Apa yang dimaksud dengan trinquer dalam Prancis?
Apa arti kata trinquer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trinquer di Prancis.
Kata trinquer dalam Prancis berarti pro, tos, memanggang, angkat topi, melayur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata trinquer
pro(toast) |
tos(toast) |
memanggang(toast) |
angkat topi(toast) |
melayur(toast) |
Lihat contoh lainnya
Ok, à quoi on trinque? Cukup adil, apa yang kita rayakan? |
Et c'est tout, mais ça suffit pour trinquer. Itu saja yang kutahu, tapi muda berarti harus mabuk-mabukan. |
Allez, on trinque! Sebuah bersulang untuk persahabatan. |
Et toi, tu as trinqué avec moi durant quatre de mes jours de noces, mais je ne te demande pas de faveur. Dan kau minum dg ku pada perkawinan ku yg ke empat tapi aku tidak minta tolong pada mu. |
Pourquoi suis-je le seul à avoir trinqué? Kenapa hanya aku yang salah? |
On trinque beaucoup ces derniers temps. Kita sering bersulang akhir-akhir ini. |
Ce serait sympa de pouvoir trinquer avec Loïs et Chloé. Aku tahu, tapi aku kira akan lebih baik merayakannya dengan bersulang bersama Lois dan dia. |
Je t'amène même des bières pour trinquer. Aku bahkan membawa Anda bir untuk menghibur Anda. |
Je sais pas si on peut encore trinquer ensemble, Annika Staley. Saya tidak tahu apakah kita bisa akan minum teman-teman lagi. |
Je trinque aux profiteurs de paix. Inilah keuntungan masa perdamaian. |
Si je vois un flingue, ta fille trinque. Jika aku melihat orang lain, Putrimu akan mati. |
Je sais que tu as trinqué pour moi, et je te pardonne pour Gabriela. Aku tahu kau mengambil milikku, dan aku memaafkanmu demi Gabriela. |
Devons nous trinquer? Bagaimana kalau kita minum untuk itu? |
On pourrait trinquer à ça. Kita harus bersulang untuk itu. |
Il est temps de voir mon père trinquer. Saatnya bersulang dengan ayahku. |
Hey, tu ne sais pas trinquer? Hei, kau tidak tahu bagaimana roti panggang? |
J'ai dit à Doughboy que j'allais trinquer. Kubilang pada Doughboy aku yang bersalah. |
Laisse-moi trinquer à son nom. Biarkan aku bersulang untuknya. |
Je trinque avec elle ici la nuit... Mais elle me fait toujours faux bond. Aku mengundang dia di sini, malam ini untuk minum denganku... tapi dia selalu menghindariku. |
On a tout perdu et tu trinques! Kita kehilangan semuanya dan bersulang. |
Ça t'a pas gêné que Fogell trinque. Kau tidak bermasalah membiarkan Fogell mengambil ini. |
Je croyais que c'était mauvais de trinquer avec de l'eau. Aku pikir akan jadi nasib buruk jika bersulang dengan air. |
Oui, mon père boit et ma mère trinque. Ibuku setrika, dan ayah saya mencuri. |
Ce sera facile de faire trinquer ton ami Deuce Bigalow. Seharusnya tidak sulit untuk menyematkan kejahatan pada teman baikmu Deuce Bigalow |
On va trinquer ensemble. Anda harus tinggal dan merayakannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trinquer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari trinquer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.