Apa yang dimaksud dengan tubulaire dalam Prancis?
Apa arti kata tubulaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tubulaire di Prancis.
Kata tubulaire dalam Prancis berarti tabung, pipa, mengikat, ikat, mengebat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tubulaire
tabung(tubing) |
pipa(tubular) |
mengikat(rope) |
ikat(rope) |
mengebat(rope) |
Lihat contoh lainnya
En Indonésie, ils exploitent la forme tubulaire des bambous. Di Indonesia ia biasanya ditopang dengan tongkat-tongkat tipis dari bambu. |
Des vers tubulaires ont été trouvés... Cacing tabung raksasa... |
Il était constitué d'un revêtement en bois contreplaqué installé sur une structure en acier tubulaire fabriquée à Dryden. Ini menampilkan shell kayu lapis ditempatkan di atas kerangka baja tubular dibuat di Dryden. |
Le rostre siphonant, une version plus sympathique du bec perçant et aspirant, consiste aussi en une structure longue et tubulaire qu'on appelle trompe qui fonctionne comme une paille pour sucer le nectar des fleurs. Tipe mulut penghisap, versi yang lebih ramah dari paruh penusuk dan penghisap, terdiri dari struktur seperti tabung panjang yang disebut belalai yang bekerja seperti sedotan untuk menyedot nektar dari bunga. |
Nous avons atterris au-dessus de verres tubulaires. Kami telah mendarat di atas cacing tabung. |
Les adaptations à la vision de nuit incluent une grande taille de l'œil, sa forme tubulaire, un grand nombre de bâtonnets groupés dans la rétine, et une absence de cônes, puisque les bâtonnets ont une sensibilité supérieure à la lumière. Adaptasi untuk penglihatan malam termasuk ukuran mata yang besar, bentuknya yang menyerupai tabung, sejumlah besar sel retina batang, dan tidak memiliki sel retina kerucut , karena penglihatan warna tidak diperlukan di malam hari. |
On se sert parfois de quatre aiguilles pour réaliser des chaussettes, des manches ou des formes tubulaires. Empat batang jarum dapat digunakan untuk merajut kaos kaki, lengan baju, dan kerpus. |
Considérez ceci : Le ver marin construit sa maison tubulaire sous-marine avec des grains de sable et des particules de coquillages. Pikirkan: Cacing ini membuat rumah bawah-air yang mirip sarang lebah dari butiran pasir dan serpihan cangkang kerang. |
Mais s’il a affaire à une inflorescence tubulaire trop profonde, il en percera peut-être la base pour la vider de son précieux contenu. Tetapi, bila bunga yang berbentuk tabung ini terlalu dalam untuk dijangkau, burung matahari akan menusuk dasar bunga dan mengisap habis isinya yang berharga. |
D’ailleurs, son museau tubulaire est la première chose qui retient l’attention. Mulut panjang yurumí yang berbentuk tabung adalah cirinya yang paling menarik perhatian para pengamat. |
Plante bisannuelle bulbeuse à forte saveur et à fines feuilles tubulaires. Umbi lapis dwitahunan yang rasanya tajam dan mempunyai daun-daun ramping mirip tabung. |
Les fleurs pollinisées par ces papillons (liseron des haies, belle de nuit, fleur de lune) ont tendance à être grandes et voyantes, de couleur blanche, à floraison nocturne, à corolle tubulaire et au parfum fort et suave produit dans la soirée, la nuit ou tôt le matin. Bunga yang diserbuki oleh kupu-kupu jenis ini biasanya berwarna putih, tampak jelas di malam hari, dengan putik dan kelopak bunga yang besar, mencolok, dan kuat, serta memiliki aroma yang harum di sore hari, malam dan pagi hari. |
Elle est reconnue comme étant le premier parcours de montagnes russes du monde à structure métallique tubulaire. Ini telah diakui sebagai pertama pesawat semua logam Rusia, dengan struktur baja tahan korosi. |
Le carbonate de calcium “ est dissous dans le sang du mollusque, qui le sécrète par des pores tubulaires situés dans son manteau, [...] sur le bord de la coquille en cours de croissance ”. Shells —Treasures of the Sea mengatakan, ”Moluska mengangkut [kalsium karbonat] dalam bentuk terlarut melalui darahnya dan mengeluarkannya melalui pori-pori yang menyerupai tabung dalam mantel tersebut, . . . di sepanjang pinggiran cangkang yang bertumbuh.” |
Se nourrir est une affaire sérieuse. De son museau tubulaire il aspire goulûment toute crevette ou tout autre crustacé qui s’aventure dans ses parages. Makan adalah soal penting bagi kuda laut yang lapar, dan setiap udang kecil atau krustasea yang lewat langsung disedot ke dalam moncong tulang mereka. |
Le néphron forme un système tubulaire d’environ 3 centimètres de long pour seulement 0,05 millimètres de large. Sistem tubulus yang terdapat dalam masing-masing nefron rata-rata sepanjang 3 sentimeter dan hanya selebar 0,05 milimeter. |
Le tisserand faisait passer sa navette — chargée du fil de trame horizontal — de l’avant à l’arrière du tissu, réalisant, selon les termes d’un ouvrage de référence, “ une étoffe tubulaire ”. Sang penenun akan membawa puntalan benangnya secara horisontal, melewati kelompok lungsin bagian depan sampai kelompok lungsin bagian belakang secara berselang-seling, ”sehingga menghasilkan kain yang berbentuk silinder,” kata sebuah karya referensi. |
Carillons tubulaires. Lonceng tubular. |
Entièrement tubulaire, mec. Benar-benar tubular, bro. |
Elles sont de parfaits pollinisateurs pour les plantes portant de longues fleurs tubulaires. Lalat-lalat ini merupakan penyerbuk yang sempurna bagi tanaman-tanaman asli Fynbos yang bunganya berbentuk tabung panjang. |
Chant : John Lennon, Yoko Ono et le Harlem Community Choir Guitares et basse : Hugh McCracken, Chris Osborn, Teddy Irwin, Stuart Scharf Claviers, carillon tubulaire, glockenspiel : Nicky Hopkins, Yoko Ono Batterie, cloches de Noël : Jim Keltner Qui des quatre guitaristes a joué la partie basse reste inconnu. Vokal: John Lennon, Yoko Ono and the Harlem Community Choir Gitar dan gitar bass: Hugh McCracken, Chris Osborn, Teddy Irwin, Stuart Scharf Kibor, chimes dan glockenspiel: Nicky Hopkins, Yoko Ono Drum dan kerincingan: Jim Keltner Dari keempat gitaris pendukung lagu ini, pemain bass yang sebenarnya tidak diketahui. |
Les Nations unies leur ont alors conseillé de forer des ‘ puits tubulaires ’ profonds dans les aquifères (couches de roches très poreuses et perméables) afin d’obtenir de l’eau potable, non contaminée. ”Kemudian, PBB menyarankan penduduk untuk mengebor ’sumur-sumur pipa’ yang mencapai akuifer air (lapisan bebatuan yang mengandung banyak air) untuk memperoleh air bersih yang bebas bibit penyakit.” |
Les essais du V.4, avec un fuselage et une queue en acier tubulaire entoilés et des ailes en bois, s'avérèrent décevants. Dalam uji coba, V.4—yang mempunyai fisulaj pipa besi yang diselimuti kain dan ekor dan sayap kayu—terbukti agak mengecewakan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tubulaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tubulaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.