Apa yang dimaksud dengan urgence dalam Prancis?
Apa arti kata urgence di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan urgence di Prancis.
Kata urgence dalam Prancis berarti UGD, IGD, instalasi gawat darurat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata urgence
UGDnoun (Service hospitalier.|3) Tout ce qu'ils m'ont dit, c'est qu'elle a été transportée d'ici aux urgences. Mereka memberitahuku jika dia dilarikan dari sini ke UGD. |
IGDnoun (Service hospitalier.|3) |
instalasi gawat daruratnoun (Service hospitalier.|3) Les urgences s'assurèrent qu'il n'y avait pas d'alcool dans le sang de l'enfant Instalasi gawat darurat memastikan bahwa tak ada kandungan alkohol di darah si anak. |
Lihat contoh lainnya
Si vous vous arrêtez à l’hôpital, l’un des médecins vous dira qu’il existe quelques dispensaires à l’intérieur du camp où l’on traite les cas bénins, l’hôpital étant réservé aux urgences et aux cas graves. Jika Saudara mampir di rumah sakit, salah seorang dokter mungkin memberi tahu Saudara bahwa ada beberapa klinik di kamp yang mengobati penyakit ringan; sedangkan kasus darurat dan parah dilimpahkan ke rumah sakit. |
Ainsi, en cas d’urgence, la réaction de stress de votre corps peut vous sauver la vie, comme lorsque vous faites un bond pour éviter une voiture qui arrive sur vous. Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita. |
Personnel d'urgence, répondez. Personil darurat, harap merespon |
Urgence médicale quartier 12545L. Medis Darurat di departemen 12545L. |
Vous êtes- vous préparés à une éventuelle urgence médicale ? Siapkah Saudara Menghadapi Keadaan Darurat Medis? |
Le gouverneur du Colorado va décréter l'état d'urgence. Gubernur Colorado diharapkan untuk mengumumkan darurat cuaca. |
Ici Arcadia, émettant sur la fréquence d'urgence. Berikut Arcadia, menyampaikan frekuensi darurat. |
J’étais au service des urgences de l’hôpital. Saya berada di ruang gawat darurat. |
Ici shérif Carter de Fairlake, déclarant un état d'urgence. Ini Sheriff Carter Fairlake menyatakan keadaan darurat. |
À ce sujet Ernst Benz, un professeur d’histoire ecclésiastique, écrivait: “Par leur urgence, les ‘fins dernières’ constituaient une préoccupation première pour les fidèles de l’Église primitive. Ernst Benz, seorang profesor sejarah gereja, menulis, ”’Perkara-perkara terakhir’ merupakan perkara-perkara pertama, dalam hal mendesaknya, bagi orang-orang yang setia dari gereja yang mula-mula. |
C'est un cas d'urgence. Adam. Ini darurat. |
Il y a environ 150 000 ans lorsque la langue est née, nous avons commencé à donner des mots à cette urgence constante, ainsi ce n'était pas simplement, " Oh mon Dieu, il y a un tigre à dents de sabre ", ça devient, " Oh mon Dieu, je n'ai pas envoyé l'email. Sekitar 150. 000 tahun lalu, saat bahasa mulai muncul kita mulai berkata- kata akan keadaan darurat yang terus menerus ini bukan sekedar, " Ya Tuhan, ada harimau bertaring, " yang mungkin saja tiba- tiba, " Ya Tuhan. |
Diffusion sur canal d' urgence Penyiaran di saluran darurat |
Que disent les appels d'urgences? Jadi apa yang 911 katakan? |
Des documentaires sur les gestes à faire en cas d’urgence ont même sauvé des vies. Program mengenai cara bertindak dalam keadaan darurat bahkan telah menyelamatkan kehidupan anak-anak. |
Comme nous sommes des chrétiens vigilants qui prenons conscience de l’urgence des temps, nous ne nous contentons pas de croiser les bras et d’attendre la délivrance. Sbg orang Kristen yg berjaga-jaga dan yg menyadari mendesaknya waktu, kita tidak hanya berpangku tangan dan menunggu diselamatkan. |
Une urgence à l'hôpital. Sebuah darurat kecil di rumah sakit. |
Notifiez l'équipe d'urgence. Segera lapor ESU. |
Par exemple, Gerda Verbist, enseignante, a eu un grave accident de voiture et devait être opérée d’urgence. Misalnya, Gerda Verbist, seorang guru sekolah, mengalami kecelakaan mobil yang serius dan harus segera dioperasi. |
Avant les inondations, Max Saavedra, président du pieu de Cagayan de Oro, avait senti qu’il fallait créer une équipe d’intervention d’urgence pour le pieu. Sebelum banjir, Max Saavedra, presiden Pasak Cagayan de Oro Filipina, telah merasakan bisikan untuk membentuk tim tanggap darurat pasak. |
Découvrez comment modifier vos alertes d'urgence. Pelajari cara mengubah notifikasi keadaan darurat. |
Avez- vous discuté en famille de ce que vous pourriez faire pour agir efficacement si, en cas d’urgence, il était question de procéder sur eux à une transfusion? Apakah sdr telah mendiskusikan dlm keluarga sdr apa yg mungkin akan sdr lakukan untuk menghadapi dng efektif suatu keadaan darurat yg mungkin harus menggunakan transfusi darah? |
De nouveau, en 1990, après que la guerre du Liban a laissé des quartiers de Beyrouth éventrés comme par un séisme, les anciens des Témoins de Jéhovah ont mis sur pied un comité de secours d’urgence pour apporter de l’aide aux frères. Selanjutnya, pada tahun 1990, pascaperang di Lebanon telah mengakibatkan beberapa bagian Beirut dalam keadaan seolah-olah baru diguncangkan oleh gempa bumi, para penatua di antara Saksi-Saksi Yehuwa mengorganisasi suatu panitia bantuan darurat untuk memberikan bantuan yang diperlukan kepada saudara-saudara. |
Les médecins du centre médical de Washington ont confirmé quele Président Mills a été admis aux urgences il y a un peu plus de # minutes Para dokter di Washington Medical Center telah menyatakan bahwa Presiden Mills dilarikan...... ke ruang darurat di RS ini sekitar # menit yang lalu |
Il va se passer quoi, aux urgences, pour blessure par balle? Apa yang kamu kira akan terjadi bila aku muncul di UGD dengan luka tembak? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti urgence di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari urgence
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.