Apa yang dimaksud dengan version dalam Prancis?

Apa arti kata version di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan version di Prancis.

Kata version dalam Prancis berarti versi, terjemahan, cerita. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata version

versi

noun

Vous voulez étudier Brian pour savoir comment faire une version inoffensive de cette drogue.
Kau ingin meneliti Brian untuk mencari cara membuat versi aman dari obat ini.

terjemahan

noun

Hier, vous avez manqué l'office, quatre cours dont mon cours de version.
Kemarin Anda memotong kapel, empat kuliah... termasuk kelas terjemahan saya sendiri.

cerita

noun

Non, mais je pense qu'il y a toujours deux versions.
Menurutku dia tak berbohong, tapi ada dua sisi di setiap cerita.

Lihat contoh lainnya

Celui-ci a utilisé le nom de Dieu dans sa version, tout en préférant la forme Yahwéh.
Ia menggunakan nama Allah dalam terjemahannya tetapi lebih senang menggunakan bentuk Yahweh.
Previous application version : affiche la version précédente de l'application.
Versi aplikasi sebelumnya: Menampilkan versi aplikasi sebelumnya.
Compte tenu des avantages offerts par le format AMP (Accelerated Mobile Pages) et du nombre d'éditeurs qui l'adoptent, Google Actualités privilégie désormais automatiquement la diffusion de ce format pour les articles disposant d'une version AMP valide.
Karena kekuatan format Accelerated Mobile Pages (AMP) dan meningkatnya adopsi di antara penerbit, Google Berita kini otomatis merender artikel Anda di AMP ketika artikel AMP yang valid tersedia.
Pour tester simultanément l'efficacité des différentes versions de votre annonce, créez de nouvelles annonces.
Untuk menguji seberapa baik performa versi iklan Anda yang berbeda-beda secara bersamaan, buat iklan baru.
L'Iran essaie seulement d'enregistrer des versions anciennes du Masnavi.”
Iran hanya bermaksud mendaftarkan beberapa versi lama Mathnawi.”
SDK Version : la valeur correspond à la version du SDK du système d'exploitation sur lequel l'application est installée.
Versi SDK: Nilai ini ditetapkan ke versi SDK sistem operasi tempat aplikasi diinstal.
Ce sont celles de Hangouts Chat qui assureront la protection des messages de chat à la fois dans la version classique de Hangouts et dans Chat.
Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat.
Avèn apparaît dans le texte massorétique d’Ézékiel 30:17 et il est rendu ainsi dans différentes versions françaises.
Awen muncul dalam teks Masoret Ibrani di Yehezkiel 30:17 dan King James Version menerjemahkannya dengan kata itu.
Les premières versions des Écritures furent rédigées à la main et se présentaient donc sous forme de manuscrits.
Terjemahan-terjemahan Alkitab masa awal ditulis dengan tangan sehingga berbentuk manuskrip.
Si la version classique de Hangouts et la nouvelle application Hangouts Chat sont activés pour une unité organisationnelle (UO), les paramètres de l'historique de la version classique de Hangouts sont utilisés dans les chats où les participants utilisent un mélange de la version classique et la nouvelle version de Chat.
Jika Hangouts klasik dan Hangouts Chat baru diaktifkan untuk unit organisasi (OU), setelan aktif dan nonaktif histori Hangouts klasik digunakan dalam chat tempat peserta menggunakan gabungan Chat klasik dan baru.
HTE-1 : Désignation de la première version de série d'entraînement pour l'US Navy.
F-14A: Versi produksi pertama, interseptor berkursi ganda untuk Angkatan Laut AS.
Exemple 2 : Ne diffusez des annonces qu'auprès des utilisateurs de la version gratuite de votre application, et non auprès de ceux qui disposent d'un abonnement payant.
Contoh 2: Jangan tampilkan iklan kepada pengguna yang menjadi pelanggan berbayar pada aplikasi Anda; tampilkan iklan kepada pengguna yang menjadi pelanggan gratis pada aplikasi Anda.
Remarque : Si vous exécutez une version 32 bits d'Outlook sur une version 64 bits de Windows, vous devez ajouter ces clés de registre dans l'emplacement dédié aux applications 32 bits.
Catatan: Jika Anda menjalankan Outlook versi 32 bit di Windows versi 64 bit, Anda perlu menambahkan kunci registry ini di lokasi yang sesuai untuk aplikasi 32 bit.
La version de Mahavamsa, la plus détaillée des versions mentionnées ci-dessus, est décrite ci-dessous.
Versi Mahawamsa, yang paling rinci dari versi yang disebutkan di atas, dijelaskan di bawah ini.
Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné l'option "Consentement", "Intérêt légitime", "Consentement ou intérêt légitime", ou "Non utilisé" pour la septième finalité lors de votre inscription.
Google akan bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0 jika Anda terdaftar untuk 'izin', 'kepentingan yang sah', 'izin atau kepentingan yang sah', atau 'tidak digunakan' untuk tujuan 7.
La version du roi Jacques de la sainte Bible, qui date de quatre cents ans, continue d’influencer les membres de l’Église.
Alkitab Versi Raja James yang berusia 400 tahun berlanjut memengaruhi para anggota Gereja dewasa ini.
Puis en 1994, Marc Ewing a créé sa propre version de Linux, qu'il a appelé Red Hat Linux.
Pada tahun 1994, Bob Young membuat distribusi Linux sendiri yang dinamai Red Hat Linux.
Si votre version de GCDS est antérieure à la version 3.1.3, cette erreur peut se produire. Passez à la dernière version de GCDS.
Jika menggunakan GCDS versi yang lebih lama dari 3.1.3, Anda mungkin melihat kesalahan ini.
Les utilisateurs qui ont déjà reçu cette version de l'application la conservent.
Pengguna yang sudah menerima versi aplikasi di versi peluncuran bertahap akan tetap menggunakan versi tersebut.
On la trouve également dans la Vulgate latine, dans la version syriaque Cureton et dans la Peshitta syriaque.
Penutup itu juga ada dalam Vulgata Latin, Siria Cureton, dan Pesyita Siria.
Une version facile à comprendre.
Dibutuhkan Alkitab yang mudah dimengerti.
Il existe en deux versions, les Chang Feng 1 et Chang Feng 2.
Ada dua varian dari Chang Feng, Chang Feng 1 dan Chang Feng 2.
Une autre version de ceci est ce qu'on appelle souvent les marées rouges ou les efflorescences toxiques.
Dan versi lain dari hal ini adalah apa yang sering disebut gelombang merah atau perkembangan ganggang beracun.
Le pilote confirme sa version.
Pilot membenarkan ceritanya.
Elle ne cache pas que mari et femme auront “ des tribulations ”, ou, selon la version en Français courant, “ des tracas ”.
Alkitab mengakui bahwa suami dan istri akan mengalami ”kesengsaraan”, atau menurut New English Bible, ”kepedihan dan duka”.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti version di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.