Prancis
Apa yang dimaksud dengan vertèbre dalam Prancis?
Apa arti kata vertèbre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vertèbre di Prancis.
Kata vertèbre dalam Prancis berarti tulang punggung, vertebrata, vertebra, vertebra, tulang punggung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vertèbre
tulang punggungnoun |
vertebratanoun Donc, rappelez-vous, en disloquant la vertèbre C5. Ingat kataku tentang memishkan vertebrata C-5 |
vertebranoun On a de multiples lésions calcifiées sur les vertèbres thoraciques. Ada beberapa lesi kalsifikasi pada vertebra toraks posterior. |
vertebranoun On a de multiples lésions calcifiées sur les vertèbres thoraciques. Ada beberapa lesi kalsifikasi pada vertebra toraks posterior. |
tulang punggungnoun |
Lihat contoh lainnya
Les vertèbres sont empilées les unes sur les autres et forment un puits, le canal rachidien, dans lequel passe la moelle épinière. Tulang-tulang ini ditumpuk di atas satu sama lain dan membentuk sebuah saluran vertikal, saluran tulang belakang, yang dilalui sumsum tulang belakang. |
Un reptile est un animal à sang froid, vertébré, doté de la respiration pulmonaire. Reptilia adalah binatang berdarah dingin, vertebrata (binatang bertulang belakang), dan bernapas dengan paru-paru. |
On a de multiples lésions calcifiées sur les vertèbres thoraciques. Ada beberapa lesi kalsifikasi pada vertebra toraks posterior. |
J'ai une tumeur à ma vertèbre L4. Aku memiliki tumor pada tulang L4-ku. |
Voici ce qu’on peut lire au sujet des dipneustes: “Il est tentant de penser qu’ils pourraient avoir un lien direct avec les amphibiens, lesquels conduisent aux vertébrés terrestres. Buku The Fishes mengatakan, ”Orang tergoda untuk berpikir bahwa mungkin ada hubungan langsung antara ikan paru dan amfibi yang akhirnya menghasilkan vertebrata darat. |
Les vertèbres C3 et C4 sont brisées, elle a eu un choc spinal. Vertebra serviks C3 dan C4-nya patah, dan mengakibatkan syok spinal. |
Il leur faut ensuite les répartir pour répondre à 8 questions : Quelle est la vitesse maximale du lion ? (50 km/h) Combien de jours peut passer un hippopotame sans boire ? (5 jours) Quelle est la durée de gestation d'un éléphant ? (22 mois) Combien de vertèbres la girafe possède-t-elle ? (7) Quel est le poids moyen d'un guépard ? (60 kg) Combien d'heures par jour peut dormir un lion ? (20 heures) Combien de temps l'hippopotame peut-il rester en apnée ? (6 minutes) Quelle est l'espérance de vie d'un rhinocéros blanc ? (45 ans) Dans le Cross Road, les équipes devaient choisir entre Jeu de terre et Jeu d'eau. Pertanyaan-pertanyaan tersebut ialah: Kecepatan maksimum singa (50 km/jam), berapa hari seekor badak dapat pergi tanpa minum (5 hari), periode kehamilan gajah (22 bulan), jumlah duri sebuah jerapah (7), berat rata-rata cheetah (60 kg), berapa waktu yang digunakan singa untuk tidur setiap harinya (20 jam), jumlah waktu badak dapat tinggal di bawah air (6 menit), dan harapan hidup badak putih (45 tahun). |
L’aï possède neuf vertèbres cervicales ; sa tête peut donc effectuer une rotation de trois quarts de tour lorsqu’il est en quête de ses feuilles favorites. Sipemalas jenis ini tulang lehernya beruas sembilan sehingga kepalanya bisa berputar 270 derajat ketika mencari dedaunan kesukaannya. |
La queue est longue et massive, constituée parfois de plus de quarante vertèbres, agissant comme un balancier permettant d'équilibrer la lourde tête et le torse. Ekornya berat dan panjang, kadang-kadang mengandung lebih dari empat puluh vertebra untuk menyeimbangkan kepala yang besar dengan tubuhnya. |
“ Si tous les zoos du monde mettaient réellement toutes leurs forces dans la reproduction en captivité et bénéficiaient d’un soutien véritable du public, affirme Colin Tudge, ils pourraient, à eux tous, sauver l’ensemble des vertébrés qui devraient à l’avenir avoir besoin de leurs services. ” — Survivants au zoo (angl.). ”Jika semua kebun binatang di dunia sungguh-sungguh memajukan pembiakan di dalam kandang, dan jika masyarakat sungguh-sungguh mendukung kebun binatang, maka mereka dapat bekerja sama untuk menyelamatkan semua spesies vertebrata yang kemungkinan membutuhkan pembiakan dalam kandang di masa depan yang dekat ini.” —Last Animals at the Zoo. |
Et donc, bouton après bouton, vertèbre après vertèbre, j'ai continué mon oeuvre. Jadi, potongan demi potongan, ruas demi ruas, saya membangunnya ke bawah. |
S. durrelli peut utiliser sa dentition robuste pour se nourrir de proies avec des parties dures, comme des crustacés et des mollusques, en plus de petits vertébrés. S. durrelli dapat menggunakan gigi yang kuat untuk memakan mangsa dengan bagian keras, seperti krustasea dan moluska, selain vertebrata kecil, bukannya serangga yang dimakan oleh musang berekor coklat. |
Les fossiles des oiseaux que les savants appellent Archaeopteryx (ou aile ancienne) et Archaeornis (ou oiseau ancien) présentent, certes, des dents et une longue queue vertébrée, mais montrent aussi qu’ils étaient entièrement pourvus de plumes, avaient des pattes permettant de se percher et des ailes entièrement formées. Fosil-fosil burung yang oleh para ilmuwan disebut Archaeopteryx (atau, sayap purba) dan Archaeornis (atau, burung purba), meskipun memperlihatkan adanya gigi dan ekor vertebrata yang panjang, juga memperlihatkan bahwa sekujur tubuh mereka berbulu, mempunyai kaki yang dapat digunakan untuk bertengger, dan mempunyai sayap yang sudah berkembang penuh. |
Donc, rappelez-vous, en disloquant la vertèbre C5. Ingat kataku tentang memishkan vertebrata C-5 |
Quelques lombaires et des vertèbres. Mungkin beberapa tulang pinggang dan vertebra torakalis. |
“Dans l’histoire des vertébrés, un des aspects les plus décevants des documents fossiles, c’est qu’ils révèlent fort peu de choses sur l’évolution des reptiles au tout début de leur existence, lorsque se développait l’œuf à coquille.” — The Reptiles m. ”Salah satu hal yang mengecewakan dari catatan fosil tentang sejarah vertebrata ialah sedikitnya keterangan mengenai evolusi reptilia pada masa awalnya, sewaktu telur bercangkang mulai berkembang.”—The Reptilesm |
D’après la revue National Geographic, des écologistes ont calculé que “ plus d’un tiers des plantes et des vertébrés terrestres sont confinés sur moins de 2 % de la planète* ”. Menurut majalah National Geographic, beberapa ekolog telah memperhitungkan bahwa ”lebih dari sepertiga tumbuhan darat dan binatang vertebrata yang dikenal hanya terdapat di kurang dari 2 persen wilayah planet ini”. |
Owen développa l'idée d'« archétypes » dans l'esprit divin qui produiraient une séquence d'espèces liées par des homologies anatomiques comme les membres des vertébrés. Owen mengembangkan gagasan "arketipe" dalam pikiran Ilahi yang akan menghasilkan sebuah sekuensi spesies yang berkaitan dengan homologi anatomi, seperti lengan-lengan vertebrata. |
J'ai trouvé des vertèbres humaines dans mes selles. Aku pernah temukan tulang belakang manusia di kotoranku. |
La plupart des anatomistes contemporains considèrent que le corps des protostomiens et des deutérostomiens est « retourné » l'un par rapport à l'autre, une hypothèse proposée pour la première fois par Geoffroy Saint-Hilaire entre insectes et vertébrés. Kebanyakan anatomis sekarang mempertimbangkan badan protostomes dan deuterostomes "terbalik" satu sama lain, sebuah hipotesis yang pertama kali diajukan oleh Geoffroy Saint-Hilaire untuk serangga dalam perbandingan dengan vertebrata. |
Mais les mammifères se distinguent des autres vertébrés par des caractéristiques communes. Tapi hewan mamalia berbeda dari vertebrata lainnya karena beberapa ciri khas kelas mereka. |
Ainsi les insectes ont, par exemple, les cordons neuraux le long de la ligne médiane ventrale du corps, tandis que chez tous les vertébrés la moelle épinière court le long de la ligne médiane dorsale. Jadi serangga, contohnya, memiliki nerve cord yang berjalan sepanjang garis tengah ventral tubuh, sementara seluruh vertebrata memiliki sumsum tulang belakang yang berjalan sepanjang garis tengah dorsal. |
Les vertébrés sont sortis de la mer, et nous voici. Vertebrata keluar dari laut, dan di sinilah kita. |
Les évolutionnistes affirment que la place de la rétine dans l’œil des vertébrés prouve que l’œil n’a pas eu de concepteur. Para evolusionis menegaskan bahwa letak retina pada mata vertebrata, yaitu makhluk bertulang belakang, membuktikan bahwa mata tidak dirancang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vertèbre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari vertèbre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.