Apa yang dimaksud dengan virer dalam Prancis?
Apa arti kata virer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan virer di Prancis.
Kata virer dalam Prancis berarti membelokkan, membelok, berputar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata virer
membelokkanverb (À trier) J'ai trouvé une courte traînée de sang sur le trottoir qui vire vers le haut de la pelouse. Aku menemukan jejak darah di trotoar berbelok ke arah rumput. |
membelokverb J'ai trouvé une courte traînée de sang sur le trottoir qui vire vers le haut de la pelouse. Aku menemukan jejak darah di trotoar berbelok ke arah rumput. |
berputarverb Cette capacité leur permet de planer ou de virer brutalement. Ini memungkinkan binatang itu dapat terbang berputar-putar dan melakukan manuver yang tajam. |
Lihat contoh lainnya
Faut combien de temps pour virer cette vidéo? Seberapa cepat kita bisa bahwa cuplikan dari web? |
Vous voulez parler des chiffres du personnel que votre algorithme réducteur magique va nous faire virer aujourd'hui? Maksudmu jumlah orang, dengan algoritma perampingan ajaib milikmu yang membuat pemecatan hari ini. |
Il faut pas se faire virer d'ici. Tidak ingin mendapatkan menendang keluar dari tempat ini, kita? |
Je vais pas me faire virer pour ça. Aku tak mau dipecat karena ini. |
J'essaye de virer ce truc. Aku mencoba untuk menggunakan benda ini. |
Song Yi Kyung s'est fait virer! Song Yi Kyung telah dipecat. |
Et si je meurs...... tu pourrais virer mes drogues, mes trucs et mes revues pornos? Jika aku mati... bisa kau buang semua narkobaku... majalah dan CD pornoku? |
Ren risque de se faire virer. Ren bisa dipecat. |
Pour me virer en personne. Mungkin dia mau menembakku dengan tangannya sendiri. |
Parce que, par exemple, si on fait passer une loi qui autorise un chef à virer son employé pour cause de comportement homosexuel, où est- ce qu'on trace la ligne, exactement? Karena, sebagai contoh, kalau Anda meluluskan sebuah hukum yang mengijinkan seorang majikan untuk memecat pekerjanya karena tingkah laku homoseksual, dimana tepatnya Anda akan menarik garis batas? |
Que si Langlois se fait virer on ne doit pas bouger? Kalo Langlois hilang, kami harus diam aja? |
Vous devez consulter un médecin immédiatement si ça commence a virer au rouge ou que vous commencez a vous sentir vraiment mal. Kalian harus segera mencari pertolongan medis jika luka itu mulai memerah atau mulai merasakan tidak enak badan. |
Nicky s'est fait virer de tous les casinos. Nicky membuat dirinya dilarang di semua kasino di Las Vegas. |
Ça peut virer en commotion cérébrale. Kau mungkin akan jatuh, dan terhentak kepala... |
Comment pouvez-vous nous virer d'un coup? Mana bisa kita tiba-tiba dipecat, dan tidak diberi gaji? |
Car si vous perdez un demi- point de cote d' écoute, je vais virer tout le monde ici en commençant par vous Karena jika kamu kehilangan sebanyak #/# nilai rating...... jadi bantu aku, aku akan menembak setiap orang di ruangan ini, dimulai dari kamu! |
Vous allez vous faire virer du campus Mungkin akan dikeluarkan dari universitas |
Le gars qui vous a fait virer m'a presque fait tuer. Orang yang sama yang memecatmu hampir membuatku terbunuh. |
Ils devraient la virer. Mereka harus memecatnya. |
Particulièrement après m'avoir fait virer. Apalagi setelah kau memecatku. |
Mec, on va se faire virer de cette école. Bro, Kita akan dikeluarkan dari kampus ini. |
Du coup, je peux te péter la gueule sans me faire virer. Itu berarti aku bisa menghajarmu dan tidak dipecat. |
J'ai bossé à l'étranger avant de me faire virer. Aku pernah bekerja di luar negeri sebelum mereka memecatku, |
Coach Beiste les a virer de l'équipe Pelatih Beiste menendang tim. |
Comment peux-tu me virer de ce qui est à moi? How can you kick me out Of what is mine? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti virer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari virer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.