Hvað þýðir agenda í Spænska?

Hver er merking orðsins agenda í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota agenda í Spænska.

Orðið agenda í Spænska þýðir dagskrá, Fundarsköp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins agenda

dagskrá

noun

Tendrá verdadero acceso a Hitler, a sus consejeros, su agenda.

Ūú færđ ađgang ađ Hitler, ráđgjöfum hans og dagskrá.

Fundarsköp

Sjá fleiri dæmi

A veces hay que viajar largas distancias. O quizás encontremos mucho tráfico o tengamos una agenda muy apretada.

Langar vegalengdir, mikil umferð og stíf tímaáætlun getur gert það erfitt.

Tendré que revisar mi agenda.

Ég þarf að skoða dagskrána mína.

Este conducto sincroniza la lista de tareas pendientes de la agenda electrónica con KOrganizer. Name

Þessi rás samstillir verkþáttalista lófatölvunnar þinnar og KOrganizer. Name

Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: la reforma curricular

Stuðningur við nútímavæðingu á dagskrá háskólamenntunar: umbætur námskrár

Que incluyan a Godell en la agenda.

Tryggđu ađ Godell sé a dagskra.

Y si los demás nos ven siempre ocupados con nuestra agenda electrónica, quizás piensen que no nos interesa hablar con ellos.

Ef aðrir sjá okkur oft niðursokkna við að rýna í lófatölvu gætu þeir dregið þá ályktun að við höfum ekki áhuga á að tala við þá.

Asimismo señala: “Muchos individuos ávidos de datos electrónicos han adquirido la pésima costumbre de enviar toda la información que reciben —chistes, leyendas urbanas [historias dudosas] y cadenas de cartas electrónicas, entre otras cosas— a cuantos figuran en su agenda electrónica”.

Og bókin bætir við: „Margir upplýsingafíklar hafa tamið sér þann leiðindaávana að senda hvern einasta fróðleiksmola sem þeim berst — brandara, sögusagnir, keðjubréf — til allra á netfangalista sínum.“

Copiar del PC a la agenda

Afrita PC til lófatölvu

La revista brasileña Veja comentó: “Este año [2005], la guerra contra la pobreza debe ser el principal tema en la agenda global”.

Tímaritið Veja í Brasilíu staðhæfði: „Á þessu ári [2005] ætti baráttan við fátækt að vera efst á baugi hjá þjóðarleiðtogum.“

Dígame, ¿por qué su nombre y número de teléfono... estaban en la agenda de dos de los detenidos en el Watergate?

Af hverju er nafn ūitt og símanúmer í minnisbķkum tveggja manna sem handteknir voru í Watergate?

También es posible que, absortos en cumplir nuestra apretada agenda, olvidemos lo que ya tenemos o no agradezcamos lo que otros hacen por nosotros.

Við getum orðið svo gagntekin af eigin áhyggjum eða orðið svo niðursokkin í að sinna hugðarefnum okkar að við gefum okkur ekki tíma til að meta það sem við höfum nú þegar eða sýna þakklæti fyrir það sem aðrir gera fyrir okkur.

Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: diseño de programas integrados que abarquen módulos de enseñanza en áreas con un alto componente multidisciplinar o que impliquen enfoques intersectoriales

Stuðningur við nútímavæðingu dagskrár háskólamenntunar. Hönnun samþættrar áætlunar sem nær yfir nálgun kennslueiningar á mjög þverfaglegu svæði eða milli sérsviða

He estudiado su agenda.

Ég kannađi stundatöfluna.

Sincroniza AvantGo (o, en general, el contenido de un servidor MAL) con la agenda electrónica. Esto le permite ver páginas web en el dispositivo sin estar conectado, como la cartelera de cine, la parrilla de televisión, o cualquier otra página web. Name

Samstillir AvantGo (eða venjulega innihald MAL þjóns) við lófatölvuna. Þetta gerir þér kleyft að skoða vefsíður þegar þú ert ótengd(ur) vefnum, t. d. kvikmynda eða sjónvarpsdagskrá. Name

Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: la reforma de la gobernanza

Stuðningur við nútímavæðingu á dagskrá háskólamenntunar: umbætur stjórnskipulags

La agenda electrónica tiene establecido un nombre de usuario (%#), pero KPilot no. ¿Debe utilizar KPilot este nombre en el futuro?

heiti KPilot KPilot heiti "?

Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: diseño de program as integrados que abarquen programas y módulos de educación continua

Stuðningur við nútímavæðingu dagskrár háskólamenntunar. Hönnun samþættrar áætlunar sem nær yfir stundartöflu og einingar fyrir framhaldsmenntun

Es como una agenda.

Ūetta er alveg eins og símaskrá.

Parece que tuvimos un problema de agendas ¿no?

Hagsmunir okkar rekast ūá á

La gente que la tiene se ha apegado a mi agenda.

Ūeir sem tķku hana gætu haldiđ sig viđ áætlunina mína.

Aquí hay una lista con todos los archivos de texto y bases de datos de DOC que encontró el conducto. El conducto intentó determinar la dirección correcta de la sincronización, pero hubo conflictos en las bases de datos con letras rojas y en negrita (por ejemplo, el texto se cambió tanto en el computador de escritorio como en la agenda electrónica). Para estas bases de datos, especifique qué version es la actual

Hér er listi yfir allar textaskrár og DOC gagnagrunna sem rásin fann. Rásin reyndi að ákvarða rétta stefnu samstillingar en lenti í árekstrum með þá gagnagrunna sem eru feitletraðir (þ. e. textanum var breytt bæði á PC tölvunni og lófatölvunni). Vinsamlega gefðu upp hvor útgáfan af þessum gagnagrunnum er rétt

¿Conseguiste la agenda?

Náđirđu bķkinni?

Decirle al demonio que la próxima HotSync debe hacer una copia de seguridad de la agenda electrónica al PC

Samræma Lófatölva og

Paciencia e independencia: La agenda oculta del nacionalismo.

Friðarverðlaun: Túniski þjóðarsamræðukvartettinn.

Estuve sobándomela todo el tiempo que Lars te contaba sobre su agenda.

Ég er búinn ađ vera ađ kreista ūann sköllķtta allan tímann á međan Lars var ađ segja ūér frá togunardagskránni sinni.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu agenda í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.