Hvað þýðir agregado í Portúgalska?

Hver er merking orðsins agregado í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota agregado í Portúgalska.

Orðið agregado í Portúgalska þýðir massi, klasi, sameina, búnt, þyrping. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins agregado

massi

klasi

(cluster)

sameina

búnt

þyrping

Sjá fleiri dæmi

Caso ocorra o fato de muitos serem desempregados e a redução da renda for acentuada, a demanda agregada se reduzirá ainda mais.

Eftir því sem fleiri missa vinnuna, minnkar kaupmáttur neytenda til að kaupa vörur og þar með minnkar eftirspurnin, rekstur fyrirtækjanna verður erfiðari og sum verða gjaldþrota.

Foram registados surtos em hospitais, centros de dia, em agregados familiares, entre banhistas (afectando praticantes de desportos aquáticos em lagos e piscinas) e em municípios com contaminação da água da rede pública.

Sóttin hefur komist á kreik í sjúkrahúsum, dagskólum, á heimilum, sundstöðum og víðar (t.d. við stöðuvötn og í sundlaugum), og þar sem almenn vatnsból eru menguð.

Mas em muitos lugares a palavra “asfalto” se refere ao betume misturado com agregados minerais, como areia ou cascalho, usado geralmente na pavimentação de estradas.

Það eru engar ýkjur að segja að það sé saltasta stöðuvatn á jörðu, það sé lægsti punktur jarðar, það sé steindautt en kannski líka heilnæmasta vatn á jarðríki.

As flores estão agregadas em inflorescências.

Í samöxunum eru fá blóm.

Os agentes causadores da vCJD são priões, compostos de proteínas priónicas com uma conformação espacial deficiente (PrPSc), que formam agregados no tecido nervoso e resultam em danos progressivos do tecido cerebral e nos sinais e sintomas característicos da doença.

Orsakavaldar vCJD eru príónur, sem samanstanda af misfelldum príonpróteinum (PrPSc), en þær safnast saman í taugavefjum sem leiðir til stigvaxandi heilaskaða og annarra einkenna er fylgja sjúkdómnum.

No caso dos lactentes e das crianças, a principal fonte de infecção é a transmissão entre mãe e filho e a transmissão a partir de membros infectados do agregado familiar.

Börn og ungbörn smitast einkum af mæðrum sínum eða sýktu heimilisfólki.

Na tradição Theravada, o sofrimento tem origem no apego aos agregados, sendo o desapego aos mesmos a chave para a libertação do sofrimento.

Takmark þeirra er fylgja theravada-hefðinni er frelsi frá þjáningunni.

Na verdade, o design do artista parecia isso: uma teoria final da minha própria, em parte baseada em as opiniões de muitos agregados idosos com quem eu conversava sobre a tema.

Í raun hönnun listamannsins virtist þetta: endanlega kenning mína eigin, að hluta byggð á samanlögð skoðanir margra ára einstaklinga sem ég conversed á efni.

A Great Western Railway (GWR) deu apoios financeiros para o projecto quando o mesmo foi agregado numa junção ligando o metropolitano ao seu terminal principal, Paddington.

Lestafyrirtækið Great Western Railway (GWR) fjárfesti í verkefninu þegar samþykkt var að byggja tengingu á milli neðanjarðarjárnbrautarinnar og Paddington-lestarstöðvar.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu agregado í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.