Hvað þýðir agravante í Portúgalska?

Hver er merking orðsins agravante í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota agravante í Portúgalska.

Orðið agravante í Portúgalska þýðir alvarlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins agravante

alvarlegur

Sjá fleiri dæmi

Assaltos, ameaça com agravante.

Lífshættuleg líkamsárás.

Um agravante é que alguns de seus antigos amigos talvez se intriguem com seu novo modo de vida e ‘falem de você de modo ultrajante’.

Eitt sem getur gert þér erfitt fyrir er að fólk, sem þú umgekkst áður, furðar sig ef til vill á hinni nýju lífsstefnu sem þú hefur tekið og hallmælir þér.

Após considerar as agravantes e atenuantes do seu caso... e julgar que o delito foi brutal... e indicativo de uma crueldade desumana... a Corte o condena a ir ao Presídio de Menard... onde aguardará a execução por injeção letal... em data a ser marcada pelo procurador-geral.

Kimble, ég hef reynt ađ finna eitthvađ til mildunar refsingar en morđiđ var hrottalegt og bendir til mikillar grimmdar. Ég dæmi ūig ūví til ađ dveljast í fylkisfangelsinu ūar til ūú verđur líflátinn međ eitursprautu. Dķmsmálaráđherra fylkisins ákveđur hvenær ūađ verđur.

Os médicos têm citado a ira e o furor como emoções agravantes ou causadoras de moléstias tais como a asma, doenças de pele, problemas digestivos e úlceras.

Læknar hafa bent á að reiði og bræði geti valdið eða ýtt undir astma, húðsjúkdóma, meltingartruflanir og magasár.

3 Apesar de sentirmos empatia quando as pessoas nos contam como são afetadas pela situação agravante do mundo, devemos indicar a solução verdadeira para os problemas da humanidade, ou seja, o Reino de Deus.

3 Þótt við finnum til með fólki er það lýsir raunum sínum í versnandi heimi ættum við að benda því á raunverulegu lausnina á vandamálum manna, ríki Guðs.

18 As agravantes condições mundiais em nossos dias não deixam dúvidas de que, desde 1914, o perverso mundo de Satanás está nos seus últimos dias.

18 Það leikur enginn vafi á að síðustu dagar hófust árið 1914 því að ástandið í heiminum versnar jafnt og þétt. Illur heimur Satans á skammt eftir.

Como agravante, um outro problema: muitas garotas tornam-se mães ainda na adolescência — realmente, ainda crianças.

Og það sem gerir illt verra er að margar stúlkur eignast börn þegar þær eru enn á táningsaldri — þær eru sjálfar börn.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu agravante í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.