Hvað þýðir agreste í Portúgalska?

Hver er merking orðsins agreste í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota agreste í Portúgalska.

Orðið agreste í Portúgalska þýðir ruddalegur, óunninn, hrár, grófur, dónalegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins agreste

ruddalegur

(rude)

óunninn

(raw)

hrár

(raw)

grófur

(coarse)

dónalegur

(vulgar)

Sjá fleiri dæmi

Não é fácil fazer escavações em terreno agreste ou mergulhar em águas perigosas na busca de tesouros escondidos, enterrados ou afundados.

Það er ekkert létt verk að grafa í jörðina úti í óbyggðum eða kafa niður í hættulegt hafdjúp í leit að fólgnum, gröfnum eða sokknum fjársjóði.

Ela separa uma região agreste de outra com solo fértil, criando assim uma barreira climática

Hún skilur milli eyðimerkur og ræktarlands og hefur þar með áhrif á veðurfar.

Os jardins ou terrenos irrigados devem ter-se tornado terra agreste ou desértica.

Áveitugarðar og spildur voru orðnar að þurrum auðnum eða eyðimörkum.

Quem se aventurasse a entrar no agreste necessitaria ‘de flechas e de arco’ para se proteger dos animais selvagens à espreita nos matagais.

Þeir sem hætta sér út í sveit þurfa að hafa „örvar og boga“ til varnar gegn villidýrum sem leynast í gróðurþykkninu.

O litoral da ilha Phillip e do continente próximo é agreste e arenoso, coberto por densa vegetação.

Strandlínan á Phillipey og meginlandinu í grenndinni er hrjóstrug og sendin, þakin þéttu grasi og laufríkum gróðri.

Não te preocupes com o caminho agreste; ele é todo bendito e santificado pelos abençoados pés do Amo.

Skeyttu ekki um þótt stígurinn sé ógreiðfær; hann er allur vígður og helgaður með blessuðum fótum Meistarans.

O ar limpo, as impressionantes quedas d’água, as montanhas agrestes e as extensas regiões despovoadas atraem muitos visitantes.

Tært loft, tígulegir fossar, stórskorin fjöll og endalaus víðerni laða að sér ferðamenn.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu agreste í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.