Hvað þýðir alargado í Spænska?

Hver er merking orðsins alargado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota alargado í Spænska.

Orðið alargado í Spænska þýðir ílangur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins alargado

ílangur

adjective

Sjá fleiri dæmi

Tiene el hocico alargado, lo que le permite alcanzar las hojas del ichu (paja brava) que crece en estrechas grietas entre las rocas, aunque prefiere los sitios pantanosos, donde encuentra retoños tiernos.

Alpakkan er með granna snoppu og getur því náð til grasstráanna í Andesfjöllunum sem vaxa í mjóum sprungum milli klettanna. Þrátt fyrir það kýs þetta dúðaða dýr frekar að búa á mýrlendi þar sem grasið er mjúkt.

En la Biblia se dice que la esposa capaz “ha alargado sus manos a la rueca, y sus propias manos asen el huso” (Proverbios 31:10, 19).

Um „dugmikla konu“ er sagt í Biblíunni: „Hún réttir út hendurnar eftir rokknum [eða keflinu] og fingur hennar grípa snælduna.“

Pero antes de que nadie pudiera hacer nada, “la mano que había alargado contra él quedó seca, y no pudo retirarla a sí.

En áður en nokkur gat hreyft legg eða lið visnaði „höndin, sem hann rétti út gegn guðsmanninum . . . svo að hann gat ekki dregið hana að sér aftur.

19 Ha alargado sus manos a la rueca, y sus propias manos asen el huso.

19 Hún réttir út hendurnar eftir rokknum, og fingur hennar grípa snælduna.

En 1963, cuando vivía en Columbia Británica (Canadá), mantuve una conversación con una testigo de Jehová, la cual me dijo que el libro bíblico de Génesis indicaba que el arca de Noé tenía forma de cofre o caja alargada.

Árið 1963 hitti ég vott Jehóva þar sem ég bjó í Bresku-Kólumbíu í Kanada og hann sýndi mér að Biblían lýsi örkinni hans Nóa eins og ílöngum kassa eða kistu.

No solo se han alargado los días, sino que la vida parece transcurrir más deprisa, gracias, nuevamente, a la tecnología.

Það er ekki aðeins að daginn hafi lengt heldur virðist hraðinn líka hafa aukist — og tæknin hefur líka greitt fyrir því.

" Mi rostro alargado en esto, señor Holmes, porque yo pensé que no iba a tener la vacante, después de todo, pero después de pensarlo durante unos minutos, dijo que iba a estar bien. "'En el caso de otro ", dijo, " la objeción podría ser fatal, pero debemos tramo de un punto a favor de un hombre con una cabeza de pelo como el tuyo.

" Andlit mitt lengst á þessu, Mr Holmes, því að ég hélt að ég væri ekki að hafa laust eftir allt, en eftir að hugsa það yfir í nokkrar mínútur sem hann sagði að það væri allt í lagi. " Í tilviki annars, " sagði hann, " og mótmæli gæti verið banvænt, en við verðum teygja punkt í hag maður með svona hár á höfði sem þitt.

El problema es que el verano se ha alargado.

Vandamáliđ er ađ sumariđ hefur lengst.

Además, Dios le mandó decir: “Ya podría haber alargado mi mano para herirte a ti y a tu pueblo con peste y para que fueras raído de la tierra.

Mósebók 9:13, Biblían 1908) Guð sagði líka: „Ég hefði þegar getað rétt út hönd mína og slegið þig og fólk þitt með drepsótt, svo að þú yrðir afmáður af jörðinni.

Se parecería a una caja alargada muy grande, como puedes ver en la lámina de la página 238.

Hún var eins og risastór, ílangur kassi eða kista eins og þú sérð á myndinni á blaðsíðu 238.

20 Ha extendido la palma de su mano al afligido, y ha alargado sus manos al pobre.

20 Hún breiðir út lófann móti hinum bágstadda og réttir út hendurnar móti hinum snauða.

Se diferencia, sin embargo, en que estas son alargadas y siguen una disposición especial de bolas insertadas en concavidades, la cual le proporciona gran flexibilidad.

En hálsliðir gíraffans eru ílangir, ólíkt því sem er í flestum spendýrum, og með sérstaka kúluliðslögun sem býður upp á mikinn sveigjanleika.

Con la cabeza en el delta del Nilo y el cuerpo alargado extendiéndose cientos de kilómetros río arriba en su fértil valle, el antiguo Egipto se asemejaba a una monstruosa serpiente (Ezequiel 29:3).

(Esekíel 29:3) En Jehóva banaði skrímslinu er hann úthellti plágunum tíu yfir það.

Para mí tiene la cara demasiado alargada.

Mér finnst hún frekar stķrgerđ.

El cuerpo resonador tiene forma de ocho alargado.

Hljómsveitin hefur gefið út átta breiðskífur.

Es alargada.

Ūađ er aflangt.

Mediante Moisés, dijo a Faraón: “Ya podría haber alargado mi mano para herirte a ti y a tu pueblo con peste y para que fueras raído de la tierra.

Fyrir munn Móse sagði hann Faraó: „Ég hefði þegar getað rétt út hönd mína og slegið þig og fólk mitt með drepsótt, svo að þú yrðir afmáður af jörðinni.

También hay ya en el estrecho de hielo burbujas alargadas perpendiculares sobre media pulgada conos largos y afilados, con el vértice hacia arriba, o con más frecuencia, si el hielo es muy fresco, diminutas burbujas esféricas un directamente encima de otra, como un collar de perlas.

Einnig eru nú þegar innan ís þröngu ílöng hornrétt kúla um hálfa tommu löng, skarpur keilur með Apex upp eða oftener, ef ísinn er alveg fersk, mínútu kúlulaga loftbólur einn beint fyrir ofan aðra, eins og band af perlur.

7 Las carreras de cuadrigas (carros) que se disputaban en los monumentales estadios de forma alargada llamados circos eran sin duda muy emocionantes, pero inaceptables para los cristianos debido a que las multitudes solían ponerse violentas.

7 Kappreiðar voru haldnar á stórum, ílöngum leikvöngum og voru eflaust mjög spennandi, en kristnir menn áttu ekki heima þar vegna þess ofbeldis sem oft greip um sig meðal mannfjöldans.

En el taller, el artesano sopla y balancea con su caña la bola de vidrio fundido hasta obtener una burbuja alargada.

Við horfum á þegar glerblásari blæs og sveiflar kúlu úr bráðnu gleri þangað til úr verður ílöng glerblaðra á enda blásturspípunnar.

La Glock 34 es una versión alargada de la Glock 17 orientada a la competición.

Glock 19 er í raun smærri útgáfa af Glock 17.

¿Son las hojas alargadas, planas y angostas con venas paralelas? ¿Está el nacimiento de las hojas envuelto en una vaina que rodea el tallo?

Eru laufblöðin löng, flöt og mjó með samsíða æðar, koma blöðin úr slíðrum sem umlykja stöngulinn?

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu alargado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.