Hvað þýðir andarilho í Portúgalska?
Hver er merking orðsins andarilho í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota andarilho í Portúgalska.
Orðið andarilho í Portúgalska þýðir flakkari, göngumaður, flækingur, göngugrind, umrenningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins andarilho
flakkari(vagabond) |
göngumaður(rambler) |
flækingur(vagabond) |
göngugrind(walker) |
umrenningur(vagabond) |
Sjá fleiri dæmi
Dar-me com o andarilho? Hrinda mér međ göngugrindinni? |
Mais profundo quando a neve não lanceis andarilho aventurou perto da minha casa por uma semana ou quinzena de cada vez, mas eu vivi tão aconchegante como um rato prado, ou como gado e aves que se diz ter sobrevivido por um longo tempo enterrado em drifts, mesmo sem comida, ou como uma família de colonos que no início do na cidade de Sutton, neste Estado, cuja casa foi completamente coberta pela grande neve de 1717, quando ele estava ausente, e um Þegar snjór lá dýpstu ekki wanderer héldu nálægt húsinu mínu í viku eða tvær vikur í einu, en þar sem ég bjó sem snug sem engi mús, eða eins og naut og alifugla sem eru sagðir hafa lifað í fyrir löngu grafinn í rekur, jafnvel án matar, eða eins og fjölskylda sem snemma landnámsmaðurinn er í bænum Sutton, í þessu ástandi, sem sumarbústaður var alveg falla undir miklu snjór 1717 þegar hann var fjarverandi, og |
Nossa trajetória pela vida poderia ser comparada à caminhada que o andarilho faz por uma longa senda. Það má líkja göngu okkar um lífsins veg við ferð göngumanns sem á langa leið að fara. |
Bem, temos que dizer que ela é uma excelente andarilha, suponho. Hún má eiga það að hún er göngugarpur. |
O irmão Russell sabia que não podia obrigar a luz a brilhar sobre o livro de Revelação, assim como tampouco um andarilho ansioso pode obrigar o sol a se levantar antes da hora certa. Hann vissi að hann gat ekkert frekar þvingað fram ljós á Opinberunarbókina heldur en ákafur göngumaður getur lokkað sólina til að rísa fyrir tímann. |
Andarilhos querendo ser infectados. Flökkufólk sem vill smitast. |
E meu nome quer dizer " andarilho ". Ég heiti líka Walker. |
E que, se você É um andarilho Og ef ūú verđur ađ flakka |
Ele não é andarilho. Ūetta er ekki einhver hestur. |
Em 1992, o prédio [original] estava terrivelmente dilapidado, e as crianças haviam sido substituídas por andarilhos e bandos de ratos. Árið 1992 var [upphaflega] byggingin í ömurlegri niðurníðslu og í stað barna dvöldu þar flækingar og fjöldinn allur af rottum. |
O andarilho das estrelas. Snarkið í stjörnunum. |
A polícia foi chamada ao local pouco depois das 11h de hoje... após um andarilho aparentemente inocente se aproximar da área... e depois decidir se despir e... aterrorizar turistas com um equipamento científico... enquanto gritava que estava tentando salvá-los. Lögreglan var kölluđ á vettvang skömmu eftir ellefu í morgun ūegar ađ ūví ert virtist meinlaus flakkari nálgađist en klæddi sig úr öllu, hķf ađ ķgna öđrum ferđamönnum međ vísindatķlum og hrķpađi ađ hann reyndi ađ bjarga ūeim. |
Andarilhos para pessoas incapacitadas Göngugrindur fyrir öryrkja |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu andarilho í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð andarilho
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.