Hvað þýðir arrecadar í Portúgalska?

Hver er merking orðsins arrecadar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota arrecadar í Portúgalska.

Orðið arrecadar í Portúgalska þýðir samþykkja, þakka, safna, lyfta, reisa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins arrecadar

samþykkja

(raise)

þakka

(raise)

safna

(collect)

lyfta

(raise)

reisa

(raise)

Sjá fleiri dæmi

Fiz uma avaliação, e isso não vai arrecadar nem metade do necessário.

Ég lét meta ūau og ūađ er ekki einu sinni helmingurinn.

Se não arrecadar US $ 30000 em uma semana, o parque será loteado.

Ef ég næ ekki ađ safna 30.000 á viku, ūá verđur garđurinn endurskipulagđur.

Ele lembrou ao Sumo Sacerdote Jeoiada a necessidade de arrecadar de Judá e de Jerusalém o imposto do templo, conforme “ordenado por Moisés”, para financiar os consertos.

Hann minnti Jójada æðsta prest á hve nauðsynlegt væri að hlýða fyrirskipun Móse og innheimta musterisskattana frá Júda og Jerúsalem svo að hægt væri að fjármagna viðgerðirnar.

Paul, um jovem de Bastia, Córsega, que foi criado na religião católica, ocasionalmente participava em atividades da igreja, tais como vender bolos a fim de arrecadar dinheiro para uma instituição de caridade católica.

Ungur maður, Paul að nafni, frá bænum Bastia á eynni Korsíku var alinn upp í kaþólskri trú. Stundum tók hann þátt í kirkjulegu starfi eins og því að selja kökur til að afla fjár fyrir góðgerðarfélag á vegum kaþólsku kirkjunnar.

" Ajudamo-los a arrecadar mil dólares. "

" Viđ hjálpum ūér ađ eignast 1000 dollara. "

Especialistas do setor estimam que o perfume poderia arrecadar $100 milhões no varejo mundial em seu primeiro ano.

Sérfræðingar í bransanum hafa metið að ilmurinn gæti halað inn 100 milljónum dala á einu ári.

Poderá fazer discursos, arrecadar fundos para títulos de guerra...

Ūú getur haldiđ ræđur, aflađ fé í stríđsreksturinn.

A encenação foi transmitida no YouTube para arrecadar dinheiro para a American Foundation for Equal Rights (Fundação Americana para Direitos Iguais).

Sýningin var haldin við Wilshire Ebell Theatre og var sýnd á Youtube til að safna fjárframlögum fyrir samtökin American Foundation for Equal Rights.

Especialmente à luz do fato de que, em grande parte... por causa do meu depoimento... o governo dos Estados Unidos foi capaz de arrecadar até agora... mais de um bilhão de dólares... em multas por combinação de preços das grandes empresas.

Sérstaklega í ljķsi ūeirrar stađreyndar ađ miklu leyti vegna míns vitnisburđar... hefur Bandaríkjastjķrn getađ náđ... meira en milljarđi dollara í verđsamráđssektir frá stķrfyrirtækjum.

O que poderia ser mais importante que falar sobre arrecadar fundos comigo e comer um balde de galinha?

Hvađ er mikilvægara en ađ ræđa um fjármögnun viđ mig og borđa fötu af kjúklingi?

Porque é uma maneira fácil de arrecadar dinheiro sem aumentar os impostos.

Vegna þess að það er auðveld aðferð til að afla fjár án þess að hækka skatta.

“Os legisladores acham que encontraram uma maneira inofensiva e fácil de arrecadar fundos, quando, de fato, estão destruindo muitas famílias, e muitos negócios, e muitos seres humanos, e muitas vidas.”

„Löggjafinn heldur að hann hafi fundið auðvelda og kvalalausa leið til að afla fjár, en sannleikurinn er sá að verið er að leggja ótal fjölskyldur og fyrirtæki í rúst og eyðileggja ótal einstaklinga og mannslíf.“

Estou a ver que já andou a arrecadar os juros

Ég sé að þú hefur þegar innheimt vexti

A vingar-se da " jammer " Honey Suckit por aquele arremesso ao corrimão e a Whiskey varre a Manson no.2 do caminho, abrindo espaço para que a Honey aumente a diferença, para arrecadar mais 3 pontos, antes de irmos para o intervalo.

Hún hrindir Honey Sucker harkalega á vegginn. Whiskey Sweeps losar sig við númer 2 og Honey nælir í þrjú stig í blálokin á seinni hálfleik.

Vai tentar arrecadar o dinheiro vendendo pacote anual

Hann ætlar ađ reyna ađ fjármagna međ ūví ađ selja árstíđarpassa.

Seu primeiro EP, Lunatic foi lançado em 2013 depois de arrecadar fundos através do Kickstarter.

Fyrsta útgáfan kom út árið 2013 og var hún fjármögnuð í gegnum Kickstarter.

O “registro” que resultou no levante de Judas foi organizado em 6 EC com o fim de arrecadar impostos para Roma.

‚Skrásetningin,‘ sem leiddi til uppreisnar Júdasar, var gerð árið 6 í þeim tilgangi að auka skatttekjur Rómar.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu arrecadar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.