Hvað þýðir bruxo í Portúgalska?

Hver er merking orðsins bruxo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bruxo í Portúgalska.

Orðið bruxo í Portúgalska þýðir galdramaður, galdrakarl, norn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins bruxo

galdramaður

nounmasculine

galdrakarl

nounmasculine

norn

nounfeminine

Não sou uma bruxa.

Ég er ekki norn.

Sjá fleiri dæmi

Bem-vindos à festa do Dia das Bruxas.

Velkomnir á hrekkjavökuhátíđina.

Somos bruxas.

Við erum nornir.

A bruxa no 4 Açoitada até à morte

Norn númer fjögur, hýðum til og frá.

Levem-me até à casa da bruxa.

Vísiđ mér á kofa nornarinnar.

“Parece que está aumentando o interesse por vampiros, bruxas e feiticeiros.

„Sumir trúleysingjar benda á hið illa sem gert er í nafni Guðs og halda því fram að heimurinn yrði betri ef hann væri laus við trúarbrögð.

Feliz Noite das Bruxas.

Gķđa Hrekkjavöku.

No ano passado, fui a uma festa do Dia das Bruxas vestido de Lady Gaga.

Ég fķr í hrekkjavökuveislu á síđasta ári sem Lady Gaga.

Assim, quando as crianças hoje, vestidas de fantasma ou de bruxa, vão de casa em casa ameaçando fazer travessuras caso não recebam uma guloseima, elas sem saber estão perpetuando os antigos rituais do Samhain.

Börn eru óafvitandi að viðhalda helgisiðum Samhain-hátíðarinnar þegar þau ganga hús úr húsi eins og nú tíðkast, klædd sem draugar og nornir og hóta að gera húsráðendum grikk nema þeim sé gefið eitthvað.

Não sou uma bruxa.

Ég er alls engin norn.

Esta é a bruxa que trabalha para o Vortex!

Ūetta er nornin sem vinnur fyrir Vortex!

Já pensou... que sua princesa pode estar conspirando com uma bruxa má... para nos destruir?

Dettur ūér ekki í hug ađ prinsessan gæti bruggađ launráđ međ galdrakerlingunni um ađ tortíma okkur?

Doces do Dia das Bruxas.

Hrekkjavökunammi.

Sir Dragonoth foi detido por Minerva, a bruxa do mar.

Já, Sir Dragonaut hefur tafist vegna Minervu, sjóskessunni.

Por toda a noite, ele está tentando salvar vocês, da maldição da bruxa.

Hann hefur í allt kvöld reynt ađ bjarga ykkur frá bölvun nornarinnar.

4 Uma professora de primeira série explicou à classe por que uma aluna que era Testemunha de Jeová não coloria os desenhos do Dia das Bruxas.

4 Grunnskólakennari útskýrði fyrir bekknum hvers vegna sex ára gamall nemandi, sem var vottur, tæki ekki þátt í að lita hrekkjavökumyndir.

Ela é um diabo, uma bruxa.

Hún er djöfull, norn.

Se querem uma bruxa... vou lhes dar uma bruxa.

Ef ūeir vilja norn skal ég gefa ūeim norn.

Essa é a bruxa?

Er ūetta nornin?

" Um homem ou uma mulher, bruxos no meio de vós, devem ser mortos ".

" Sé mađur eđa kona norn skulu ūau tekin af lífi.

Fui de Kriss Kross 3 Dias das Bruxas seguidos.

Ég klæddist Kriss Kross fötum ūrjár Hrekkjavökur í röđ.

A casa está aqui, tu estás aqui...... e aquilo é o que resta da Bruxa Má do Leste

Hér er hús nornarinnar og hér ert þú...... og þetta er það sem er eftir af norninni illu að austan

E recentemente, a noiva do meu irmão foi raptada por um bruxo perverso.

Nũlega var framtíđarbrúđur brķđur míns rænt af illum seiđskratta.

Feliz Noite das Bruxas, Dr. Matthews.

Gleđilega hrekkjavöku, Dr Matthews.

Bruxas são velhas e feias.

Nornir eru gamlar og ljķtar.

A profecia prevê que um bruxo perverso introduzirá sua semente em uma virgem durante o eclipse das duas luas.

Spádķmar segja fyrir um illan seiđskratta sem setur sæđi sitt inn í hreina mey undir hvarftíma tveggja tungla.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bruxo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Tengd orð bruxo