Hvað þýðir caneta í Portúgalska?
Hver er merking orðsins caneta í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota caneta í Portúgalska.
Orðið caneta í Portúgalska þýðir penni, Penni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins caneta
penninounmasculine (Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.) Todas essas sílabas apenas para caneta. Allir ūessir stafir bara fyrir orđiđ, penni ". |
Penninoun (Instrumento) Todas essas sílabas apenas para caneta. Allir ūessir stafir bara fyrir orđiđ, penni ". |
Sjá fleiri dæmi
Ele usou a caneta vermelha convosco? Notađi hann rauđa pennann hjá ykkur? |
Você tem uma caneta? Ertu með penna? |
O truque é juntá-los usando apenas quatro linhas, nunca tirando a caneta do papel. Vandinn er ađ tengja alla punktana međ ađeins fjķrum línum án ūess ađ lyfta pennanum af blađinu. |
E privados em canetas sua câmara a si mesmo, fechar o seu janelas, fechaduras dia justo para fora Og einkaaðila í penna hólfinu hans sjálfs, stöðvar up glugga hans, læsingar sanngjörn dagsljós út |
Todos de uma vez, na página em branco, sob o ponto muito da caneta, as duas figuras de Allt í einu, á auða síðu, undir mjög benda á pennanum, tvær tölur af |
Mal na minha cadeira Inclinei- me sobre a minha escrivaninha, como um escriba medieval, e, mas para o movimento da mão segurando a caneta, manteve- se ansiosamente tranquila. Engin fyrr í stól ég laut yfir minn að skrifa- borðinu eins og miðalda kanslara, og, en fyrir hreyfingu á hönd halda pennanum áfram anxiously rólegur. |
Imprimir Apenas em Preto (' Blackplot ') A opção ' blackplot ' indica que todas as canetas devem desenhar apenas a preto. Por omissão são utilizadas as cores definidas no ficheiro a desenhar, ou a cores normais de caneta definidas no manual de referência do HP-GL/# da Hewlett Packard. Dica para utilizadores experientes: Este elemento do KDEPrint está relacionado com a opção de linha de comando do CUPS:-o blackplot=true Prenta bara svart (Blackplot) ' Blackplot ' valkosturinn skilgreinir að það eigi einungis að nota svartan lit: Sjálfgefið er að nota litina sem eru skilgreindir í plotskránni, eða stöðluðu litina sem eru skilgreindir í HP-GL/# tilvísunarleiðbeiningunum frá Hewlett Packard. Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o blackplot=true |
É uma caneta linda, sargento. Ūetta er mjög sexí penni, liđūjálfi. |
Já tem a caneta, gostaria de assinar? Svo međ penna í hönd, viltu ekki skrifa undir? |
Vamos pedir a Sra. Medlock por uma caneta e tinta e papel. " Við skulum biðja frú Medlock fyrir penna og blek og sumir pappír. " |
" Minha amiga Della tem um problema com canetas. Della vinkona mín glímir viđ pennavandamál. |
Ele tocou nesta caneta Hann kom við pennann |
Claro, em uma Universidade você não estaria longe de papel e caneta, ou um computador, ou um projetor... Ég meina, í háskķla... ertu varla langt frá penna og pappír... eđa tölvu eđa myndvarpa... |
Sim, uma caneta. Penna, ūú veist. |
Eles só transferiu - à caneta estado. Hann var nũlega fluttur yfir í State Penn fangelsiđ. |
Aqui tem uma caneta. Hér er penni. |
Em geral, tudo o que realmente necessita para acompanhar o programa é a Bíblia, um cancioneiro, um bloco de papel de tamanho médio e uma caneta ou lápis. Þú þarft yfirleitt ekki að hafa annað með þér til að njóta dagskrárinnar til fulls en biblíuna þína, söngbók, meðalstóra minnisblokk og penna eða blýant. |
É algo sobre a caneta e papel. Ūađ er eitthvađ viđ blađ og penna. |
Eu estava me tornando fantasioso no meio dos meus rabiscos industriosos, e embora, quando a riscar da minha caneta parou por um momento, houve silêncio completo e silêncio na sala, eu sofria de que profunda perturbação e confusão de pensamento, que é causada por um violento e alvoroço ameaçadora - de uma tormenta no mar, por exemplo. Ég var að verða fanciful í miðri duglegir scribbling mínum, og þó, þegar að klóra í búrinu mínu hætti um stund, þar var heill þögn og kyrrð í herberginu, þjáðist ég af því djúpstæð truflun og rugl í hugsun sem orsakast af ofbeldi og menacing uppnám - í þungum Gale á sjó, til dæmis. |
Ache uma caneta. Finndu penna. |
Para cada um deles, você precisará de três folhas de papel de 22 x 28 cm, fita adesiva transparente, cola, lápis ou caneta, duas varas ou bastões de 25 cm, e 46 cm de barbante ou fita. Fyrir hverja rollu þarf þrjár A4 pappírsarkir (21 x 29,7 cm), glært límband, lím, blýant eða penna, tvö 24 cm löng prik eða rör og 46 cm langan borða eða band. |
Embora só os americanos joguem nas latas de lixo calculadamente 4,3 milhões de canetas descartáveis e 5,4 milhões de aparelhos de barbear descartáveis num dia habitual, não é provável que esta sociedade retroceda meio século para o tempo que antecedeu a era dos plásticos e dos produtos descartáveis de alta tecnologia, apesar de o preço que pagamos por tais conveniências ser estonteante. Talið er að Bandaríkjamenn einir hendi að meðaltali í ruslatunnuna 4,3 milljónum kúlupenna og 5,4 milljónum einnota rakvéla á dag. Ekki er talið líklegt að það þjóðfélag muni hverfa um hálfa öld aftur í tímann til þess tíma þegar ekki var farið að framleiða alls konar einnota hluti úr plasti, jafnvel þótt þessi þægindi séu mjög dýru verði keypt. |
Sabe o que amo sobre papel e caneta? Veistu hvað ég dýrka við penna og pappír? |
Tens uma caneta? Ertu með penna? |
Você me deu uma caneta. Ūú gafst mér penna. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu caneta í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð caneta
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.