Hvað þýðir carisma í Spænska?
Hver er merking orðsins carisma í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota carisma í Spænska.
Orðið carisma í Spænska þýðir áköllun, nærvera, gjöf, tilvist, segulmagn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins carisma
áköllun
|
nærvera(presence) |
gjöf
|
tilvist(presence) |
segulmagn
|
Sjá fleiri dæmi
Carisma, eso es lo que tiene. Hann hefur persķnutöfra. |
A pesar de su encanto y su carisma, su riqueza, susjuguetes caros es una máquina calculadora, implacable, pujante. Ūrátt fyrir persķnutöfrana, auđ hans og dũr leikföng, er hann ķbilandi, útsmoginn og tilfinningalaus. |
1: Qué dice la Biblia sobre el carisma (w98-S 15/2 págs. 1: Hvað segir Biblían um náðargáfu? (wE98 15.2. bls. |
" Con carisma. " Međ persķnutöfra. |
Primera a los Corintios 12:4-6 dice: “Hay diversidad de carismas, pero el Espíritu es el mismo; diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo; diversidad de operaciones, pero es el mismo el Dios que obra todo en todos”. Fyrra Korintubréf 12:4-6 segir: „Mismunur er á náðargáfum, en andinn er hinn sami, mismunur er á embættum, en Drottinn hinn sami, og mismunur er á hæfileikum að framkvæma, en Guð hinn sami, sem öllu kemur til leiðar í öllum.“ |
Un hombre con mucho encanto y carisma. Maður með einstakan þokka og persónutöfra. |
Más importante que el físico o el carisma es la expresión de lo que llevamos dentro. Ef við viljum eignast trausta vini er mun mikilvægara að eiga góð samskipti og segja hvað okkur býr í brjósti heldur en líta vel út eða hafa heillandi persónuleika. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu carisma í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð carisma
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.