Hvað þýðir cerrojo í Spænska?
Hver er merking orðsins cerrojo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cerrojo í Spænska.
Orðið cerrojo í Spænska þýðir lás, slagbrandur, loka, virki, kastali. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cerrojo
lás(lock) |
slagbrandur(bolt) |
loka(bar) |
virki
|
kastali
|
Sjá fleiri dæmi
Y rompieron los cerrojos de las puertas, como hacen los matones de la Mafia. Og ūeir söguđu húnana af bílhurđinni, eins og mafíķsaruddar. |
Pero le pusiste cerrojo. Ūú harđlæstir bara. |
Cerrojo & Mutt & Mutt punktlás |
Cerrojo de procmail Procmail læsiskrá |
No debería bañarme en un cubículo sin cerrojo. Ég ætti ekki ađ vera í sturtu í klefa án láss. |
Pero yo simplemente entré en mi habitación y cerré la puerta con cerrojo. Ég fór hins vegar inn í herbergið mitt og læsti að mér. |
Si lo haces bien, te damos una combinación de seis números que detendrá el reloj y abre el cerrojo. Ef ūú stendur ūig vel færđu númer sem stöđvar klukkuna og opnar lásinn. |
Espiando por el cerrojo no logras nada. Ađ kjökra viđ skráargatiđ gerir engum gagn. |
Pero para entonces es demasiado tarde; la puerta de la oportunidad está cerrada y se le ha echado el cerrojo. En þá er það of seint; dyrum tækifærisins hefur verið lokað og læst. |
• Ventanas y puertas de balcón: Póngales cerrojos o cadenas a prueba de niños a suficiente altura, o cualquier otro dispositivo de seguridad que impida al pequeño abrirlas o salirse por la abertura que se deja para ventilar la habitación. • Gluggar og svaladyr: Settu barnalæsingar eða aðrar festingar efst á glugga og svaladyr til að koma í veg fyrir að barnið opni eða smeygi sér út þegar verið er að lofta út. |
Cerrojo privilegiado mutt Mutt punktlás með auknum réttindum |
Mateo 24:12—Ahora las puertas están aseguradas con cerrojos y barras; se usan perros adiestrados en el ataque para proteger la propiedad; los vecinos suelen ser extraños. Matteus 24:12 — Dyr eru með margföldum lokum og lásum; varðhundar notaðir til að vernda eignir og nágrannar þekkjast oft ekki. |
" Ven ", dijo el hombre con barba en voz baja, de pie de nuevo y frente a la cerrojo las puertas con su pistola detrás de él. " Kom inn, " sagði skegg maður í undirtón, standa til baka og snúa að unbolted hurðir með skammbyssu hans saman á honum. |
Cerrojos de puerta no metálicos Læsingar, ekki úr málmi |
Cerrojos de puerta metálicos Skrúfboltar, flatir |
No hay cerrojos en las puertas de un hospital. Það eru engir lásar á spítalahurðum. |
Kimberly, al oír el cerrojo, entre Ud. Sola. Kimberly, komdu inn ein, ūegar ūú heyrir í lokunum. |
¡ Cierra el cerrojo! Dragđu slagbrandinn fyrir! |
Tiene cerrojo. Hún er læst. |
Ambos oyeron un ruido de cerrojos a toda prisa replicó. Þau bæði heyrði hljóðið af boltum að vera skyndilega skot til baka. |
Me voy a acostar y a echar el cerrojo. Ég er ađ fara ađ hátta og mun læsa ađ mér. |
La explosión de la escopeta rompio el cerrojo. Byssuskot opnađi lásinn. |
Lock (Cerrojo en castellano): Lleva puesto un disfraz de demonio. Hálsjárn (spænska: garrote) er tæki notað til aftöku. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cerrojo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cerrojo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.