Hvað þýðir chico í Spænska?
Hver er merking orðsins chico í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chico í Spænska.
Orðið chico í Spænska þýðir drengur, piltur, strákur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins chico
drengurnounmasculine Hay un chico cerca de la puerta. Það er drengur nærri dyrunum. |
pilturnounmasculine Cierto, casi olvido que no eres un chico de verdad. Já, ég gleymdi næstum ađ ūú ert ekki alvöru piltur. |
strákurnounmasculine ¿Quién es ese chico parado en la puerta? Hver er þessi strákur sem stendur við dyrnar? |
Sjá fleiri dæmi
“También corren el riesgo de que se fijen en ellas chicos mayores que probablemente ya tengan experiencia sexual”, advierte el libro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guía para padres de adolescentes). „Það er meiri hætta á að þær veki áhuga eldri pilta sem eru líklegir til vera byrjaðir að stunda kynlíf,“ segir í bókinni A Parent’s Guide to the Teen Years. |
Se llama medidor de chicas, no medidor de pitos. Hann er kallađur gellumælirinn, ekki skaufamælirinn. |
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicas Bara stórorða durgar sem njóta þess að hræða stúlkur |
Bueno chicos. Allt í lagi, félagar. |
¿Han seguido a las mismas chicas? Eltust ūiđ viđ sömu stelpurnar? |
Contratar a una chica parecida para que vaya en su lugar a un evento de beneficencia organizado para ella mientras se va de fiesta. Ađ ráđa einhvern til ađ mæta fyrir hana viđ gķđgerđasamkomu sem haldin er fyrir hana á međan hún skemmtir sér. |
Lo siento, chicos. Fyrirgefið, strákar. |
Fueron Potter y otro chico. Ūađ var Potter og hinn mađurinn. |
Las chicas fingen que no les importas cuando les gustas. Stelpur láta eins og ūær fíli ūig ekki ūegar ūær gera ūađ í raun. |
Dios dice a Sión: “El pequeño mismo llegará a ser mil, y el chico una nación poderosa. Hann segir Síon: „Hinn minnsti skal verða að þúsund og hinn lítilmótlegasti að voldugri þjóð. |
Los chicos traen sus libros todos los días. Strákarnir koma með bækurnar sínar á hverjum degi. |
Vuelvo con mi chica. En nú ætla ég ađ sinna stúlkunni minni. |
Sabes, estas chicas me están volviendo loca. Stelpurnar eru ađ gera mig ķđa. |
No es sólo por mí y los chicos que se tiene que ir. Og Bad er ekki bara vegna Bess sem hún Barf ad fara. |
Hoy no, chicos. Ekki í dag, strákar. |
Hay tantas chicas falsas en esta casa. Ūađ er svo mikiđ af fölskum stelpum hér í húsinu. |
Esta chica... Ūessi stúlka... |
La chica del pañuelo verde. Stúlkan međ græna trefilinn. |
Proporcionaba píldoras de la felicidad a todos los chicos de Hillside. Troy sá um gleđipillur fyrir krakkana í Hillside. |
La repuesta es no, a menos que quiera que maten al chico. Svariđ er nei, nema ūú viljir son ūinn feigan. |
Maldita sea, eso mata chicos. Ūađ drepur krakka! |
Tú conduces como chica; Ūú keyrir eins og stelpa. |
Esa es una buena chica. Dugleg stelpa. |
Eres una chica muy dulce. Ūú ert svo indæI stúIka. |
A una chica rescatando a un gato. Ég sá stúlku ađ bjarga ketti. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chico í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð chico
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.