Hvað þýðir colchão í Portúgalska?
Hver er merking orðsins colchão í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota colchão í Portúgalska.
Orðið colchão í Portúgalska þýðir dýna, Dýna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins colchão
dýnanoun |
Dýna
|
Sjá fleiri dæmi
Colchões de ar para uso médico Loftdýnur í læknisfræðilegu skyni |
Nós não devíamos ter colchões de água. Viđ megum ekki hafa vatnsrúm hér. |
Sinkhole Beuclair é um ótimo lugar para se jogar colchões velhos. Beuclair-holan er frábær stađur til ađ henta gömlum dũnum ofan í. |
Há uma discussão entre quiropráticos sobre a tensão ideal do colchão. Hnykklæknar ræđa um ūađ hve mikil spenna á ađ vera í dũnum. |
Não quero dormir num colchão sujo. Mig langar ekki ađ sofa á skítugum dũnum. |
Bem, o colchão é macio e... cabides no armário, escrito " Motel Bates " em cima. Caso queira fazer inveja aos seus amigos quando voltar. Dũnan er mjúk og ūađ eru herđatré í skápnum og bréfsefni međ " Bates vegahķtel " áprentuđu svo vinir ūínir heima verđi öfundsjúkir. |
Se não tirar esses caras de lá... o bolinho no seu colchão valerá muito menos! Ef ūiđ náiđ ūeim ekki fellur verđgildi seđlanna fljķtt. |
Se esse colchão foi recheado com maçarocas de milho ou louça quebrada, não há dizendo, mas eu rolava um bom negócio, e não conseguia dormir por um longo tempo. Hvort sem dýna var fyllt með korn- cobs eða brotinn crockery, það er engin segja, en ég velti um heilmikið, og gat ekki sofið í langan tíma. |
Havia uma grande demanda de penas macias para colchões, tanto no Japão como no exterior, e Torishima era uma ilha remota cujos únicos habitantes eram milhares de albatrozes que ali vinham regularmente para procriar. Mjúkar fjaðrir í dýnur voru mjög eftirsóttar bæði í heimalandi hans og annars staðar, og Torishima var afskekkt eyja. |
E no colchão de pregos Tive que deitar Á naglabeđi í Bombay eins og barn ég svaf. |
Todas aquelas experiências com os colchões deram bom resultado, certo? Sko, kom ekki reynslan á dũnunni ađ gķđum notum? |
Passe aspirador de pó nos colchões, em móveis estofados, e em outros itens que não sejam laváveis, a fim de livrar-se de todas as lêndeas ou de todos os piolhos vivos. Ryksjúgið dýnur, bólstruð húsgögn, og aðra hluti sem ekki er hægt að þvo. |
E nosso caso será mais forte se pegarmos dinheiro escondido no colchão Málsstađur okkar yrđi ekki sterkari ūķ viđ fyndum peningana í dũnunni ūinni. |
Apoiada nas quatro rodas, a estrutura do carro de Deus podia locomover-se por uma sustentação invisível similar à de um poderoso veículo sustentado por um colchão de ar ao deslizar sobre água. Á þessum fjórum hjólum gat stríðsvagn Guðs ekið, borinn uppi á einhverju ósýnilegu, líkt og öflugt loftpúðaskip svífur á loftpúða yfir yfirborði sjávar. |
Colchões em palha Strádýnur |
Suponho que vá para baixo dos colchões. Hún fer undir dũnuna. |
Lonas para colchões Ver [dýnuábreiða] |
Algum idiota jogou o colchão pela janela, na noite passada. Eitthvađ fífl henti rúminu sínu út um glugga í nķtt. |
Porque estás a procurar nos colchões? Af hverju ertu ađ leita í skúffunum? |
Faz de mim colchão! Gerðu dýnu úr mér! |
" Assim como você, por favor, me desculpe eu não posso poupar- vos uma toalha de mesa para um colchão, e É um maçador bordo áspero aqui " - sentimento do nós e entalhes. " Rétt eins og þú vilt, ég er sorry i hlífa get þér Dúkur fyrir dýnu og it'sa plaguy gróft borð hér " - tilfinningu um hnúta og notches. |
desde que cheguei, tenho dormido num colchão convencional, e adoro! Ég sef á venjulegri dũnu hérna og Ūađ er æđislegt! |
Afastem- se dela...... ou faco de ti um colchão! Haltu þig fjarri henni...... annars treð ég þér í rúmdýnu |
Embaixo do meu próprio colchão! Undir dũnunni minni. |
Há um colchão asqueroso la embaixo. Ūađ er stķr dũna í kjallaranum. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu colchão í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð colchão
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.