Hvað þýðir competitividad í Spænska?
Hver er merking orðsins competitividad í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota competitividad í Spænska.
Orðið competitividad í Spænska þýðir hildur, stríð, slagur, slást, átök. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins competitividad
hildur(fight) |
stríð(fight) |
slagur(fight) |
slást(fight) |
átök(fight) |
Sjá fleiri dæmi
• La competitividad entre compañeros de trabajo o estudios, que nos obliga a querer ser los mejores. • Keppnisandi í vinnunni eða skólanum ýtir undir að við berum okkur stöðugt saman við aðra. |
Nos quejamos del pesado trabajo diario y de la febril competitividad de la vida. Og við kvörtum undan daglegu streði og lífsgæðakapphlaupi. |
Muchos creen firmemente que la competitividad es la clave para el éxito. Margir trúa því eindregið að samkeppni sé lykillinn að velgengni. |
Cegada por la competitividad y por la envidia, dejó de valorar el buen trabajo que realizaba junto con su esposo y se convirtió en una persona infeliz. Öfundin blossaði upp og keppnisandinn magnaði bálið og blindaði hana fyrir því góða starfi sem þau Eric unnu. Hún varð óánægð með hlutskipti þeirra í lífinu. |
Los servicios también pueden incrementar la competitividad de la manufactura y ser fuente de ingresos de exportación. Þjónustugreinar geta einnig eflt samkeppnishæfni framleiðslugreina og verið uppspretta útflutningstekna. |
Un dólar estadounidense más fuerte afectará a la competitividad de muchos países. Sterkari Bandaríkjadalur mun hafa áhrif á samkeppnishæfni fjölda ríkja. |
Los despidos, el cierre de plantas, la competitividad en el lugar de trabajo y las exigencias desmedidas de los patrones pueden producir un clima de inseguridad laboral. Lokun verksmiðja, uppsagnir vegna samdráttar, samkeppni á vinnustað og kröfuharðir vinnuveitendur geta skapað mikið óöryggi. |
Con el tiempo se libró del espíritu de competitividad y se hizo testigo de Jehová. Um síðir losaði hann sig við samkeppnisandann og varð einn af vottum Jehóva. |
¿A qué lleva la búsqueda del éxito mediante la competitividad? Til hvers leiðir það að sækjast þannig eftir velgengni með samkeppni við aðra? |
¿Es la competitividad la clave para el éxito? Er samkeppni lykillinn að velgengni? |
Se necesita una serie de políticas para promover la competitividad, el crecimiento y la creación de empleo. Þörf er á víðtækri stefnumótun til að efla samkeppnishæfni, vöxt og atvinnusköpun. |
Ahora los países ex comunistas también ensalzan el principio de la competitividad. Núna hafa fyrrverandi kommúnistaríki slegist í hóp þeirra sem dásama kennisetninguna um samkeppni. |
Si nos dejamos influir por la competitividad que nos rodea o por el espíritu del mundo, podríamos volvernos engreídos, combativos o manipuladores. Samkeppnisandinn í heimi Satans gæti gert okkur eigingjörn, óvægin eða stjórnsöm. |
El tipo A es un patrón de comportamiento que se enfrenta al estrés mediante el aprovechamiento del tiempo, la competitividad y la hostilidad. A-hegðun lýsir því hegðunarmynstri að bregðast við streitu með því að keppast við að nota hverja mínútu til hins ítrasta, keppa við aðra og sýna þeim fjandskap. |
Pues bien, ¿es en realidad la competitividad la clave para el éxito? En er samkeppni í raun og veru lykillinn að velgengni? |
Así está preparándose para el nuevo mundo, en el que no existirá la competitividad. Þannig er verið að búa hann undir nýja heiminn þar sem engin samkeppni verður. |
La competitividad en el trabajo puede ocasionar otros desórdenes físicos y mentales. Samkeppni á vinnustað getur líka leitt til annarra líkamlegra og geðrænna kvilla. |
Inculcar en los hijos un espíritu de competitividad puede hacer que los deportes o el juego dejen de ser divertidos Börn geta misst ánægjuna af íþróttum og leikjum þegar ýtt er um of undir keppnisanda. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu competitividad í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð competitividad
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.