Hvað þýðir competir í Spænska?
Hver er merking orðsins competir í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota competir í Spænska.
Orðið competir í Spænska þýðir keppa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins competir
keppaverb Todos estos caballeros compiten por llamar tu atención. Allir ūessir karlmenn sem keppa um athygli ūína. |
Sjá fleiri dæmi
Empecé a competir en street bikes a los ocho. Fķr ađ keppa á götuhjķlum átta ára. |
¿Quién podía competir con un tipo así? Hver gæti keppt viđ slíkan mann? |
¡ No competiré! Ég mun ekki keppa! |
No puedo competir contigo. Ég get ekki keppt viđ ūig. |
Para alcanzar su máxima altura, el árbol debe competir con otros que intentan llegar a la bóveda foliar. Til að ná fullri hæð þarf tréð að keppa við öll hin sem keppast um að vaxa nógu hátt til ná upp laufþak skógarins. |
En las carreras de asfalto solo pueden competir seis coches. Í Team-gym eru einungis sex keppendur í hverri umferð. |
Manuel Arriega desafía al que quiera competir con éI. Manuel Arriega skorar á hvern sem ūorir ađ keppa viđ sig. |
Me enorgullece competir contigo. Ég er stolt ađ keppa međ ūér. |
Debes ser noble para competir. Ađeins menn af ađalsættum fá ađ keppa. |
Se disfraza para competir. Hann er í dulargervi eins og ég. |
Aunque era pequeña y no podía competir con el ejército de Israel, la ciudad dominaba las vías de acceso a Canaán. Þótt borgin væri lítil og hefði hvergi nærri í fullu tré við Ísraelsher réði hún yfir aðgönguleiðum að Kanaanlandi. |
No todos podemos competir con tu imaginación Við getum ekki lifað öll í draumaheimi þínum |
Cuando se acusó a un grupo de adolescentes de competir para ver quién se acostaba con el mayor número de muchachas, el padre de uno de ellos comentó: “Mi hijo hizo lo que hubiera hecho cualquier norteamericano fogoso de su edad”. Þegar hópur unglingspilta var ákærður fyrir að hafa keppst um sín á milli að hafa kynmök við sem flestar stelpur sagði einn af feðrunum: „Drengurinn minn gerði ekkert sem sérhver tápmikill bandarískur drengur á hans aldri hefði ekki gert.“ |
Por ejemplo, si tenemos autodominio, podremos ahogar enseguida cualquier impulso de competir con otros a fin de ganar a toda costa. (Proverbios 17:27.) Með sjálfstjórn má fljótlega bæla niður hverja löngun sem upp kann að koma til að keppa við aðra til sigurs hvað sem það kostar. — Orðskviðirnir 17:27. |
Además, Japón estuvo incluido para competir en la zona. Para una descripción más general sobre la Thomas Cup, se puede leer el artículo de Wikipedia sobre la Thomas Cup. Sem þingmaður kaus hann með Íraksstríðinu. Wikimedia Commons er með margmiðlunarefni sem tengist Mike Pence Fyrirmynd greinarinnar var „Mike Pence“ á ensku útgáfu Wikipedia. |
La verdad de la palabra de Dios se siembra en su corazón, pero debe competir con otros intereses que reclaman su atención. Sannleikanum í orði Guðs hefur verið sáð í hjarta þeirra en það er svo margt annað sem keppir um athyglina. |
Un escritor llegó a esta conclusión: “Muchos jugadores [...] llegan al extremo de perder el gozo de competir debido a la presión insoportable de ganar”. Greinarhöfundur nokkur sagði: „Margir íþróttamenn . . . komast á það stig að keppnisánægjan víkur fyrir óbærilegri kvöð að slá í gegn.“ |
" Competiré en París. " Ég keppi næst í París. |
Por ello, la gente se ve obligada a competir en el mercado laboral. Mikil spurn er eftir góðum verkmönnum svo að menn þurfa að keppa hver við annan. |
Bueno, chicos, preparémoslo para competir. AIIt í Iagi, búum hann undir keppnina. |
Libre de insectos y plantas perjudiciales, el barteria, protegido por las hormigas, puede competir de manera eficaz con otros árboles. „Um leið og tréð er laust við öll skaðleg skordýr og skriðjurtir getur það keppt af krafti við hin trén undir vernd mauranna. |
No puedo competir con un fantasma. Ég get ekki keppt við draug. |
Zoltán extraña el kayak, pero se dio cuenta de que su amor por él era lo suficientemente fuerte como para competir con su amor por el Señor, y quizá superarlo, si permanecía muy involucrado en el deporte. Zoltán saknar kajaksiglinganna, en er ljóst að ást hana á kajaksiglingum var nægilega sterk til að togast á við, og hugsanlega yfirvinna, elsku hans til Drottins, ef hann gæfi sig of mikið að íþróttinni. |
Y por lo tanto, competir por la mano de la princesa de Dun Broch. Og ūannig keppt um hönd prinsessunnar af Dun Broch. |
Te vi competir en Telemoto. Ég sá ūig keppa á Telemoto í fyrra. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu competir í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð competir
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.