Hvað þýðir coquetel í Portúgalska?
Hver er merking orðsins coquetel í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota coquetel í Portúgalska.
Orðið coquetel í Portúgalska þýðir kokteill, Kokteill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins coquetel
kokteillnoun |
Kokteill
|
Sjá fleiri dæmi
Depois de nos mudarmos para Belfast, em 1970, um coquetel molotov de fato incendiou a loja de tintas e soubemos que o prédio de apartamentos em que havíamos morado foi destruído pelo fogo. Þegar við vorum komin til Belfast 1970 fréttum við reyndar að kveikt hefði verið í málningarvöruversluninni með bensínsprengju og íbúðablokkin, þar sem við bjuggum, hafi þá brunnið til grunna. |
Destes coquetéis químicos surgiram resíduos igualmente perigosos e de alta toxidez, que são eliminados por serem lançados no solo, em rios, e em correntes, pouco se pensando nas conseqüências que isso teria sobre as pessoas ou o meio ambiente. Tilurð þeirra efna hefur gefið af sér önnur jafnhættuleg og baneitruð úrgangsefni sem menn losa sig við með því að henda þeim á sorphauga, í ár, læki eða vötn án þess að gefa teljandi gaum þeim afleiðingum sem það kann að hafa á menn eða umhverfi. |
Vou querer um coquetel. Ég fæ mér ūá Buck's Fizz. |
Três anos depois, tentei comer um coquetel de camarão. Og premur árum síoar reyndi ég ao boroa raekjukokkteil. |
Vamos tomar um coquetel ou um pouco de conhaque? Má bjķđa ūér kokteil eđa koníakslögg? |
Nos vestiremos para tomar um coquetel... e entraremos no salão principal María drottning Við fengum kokkteila í aðalmatsalnum |
Com moderação, um coquetel, o vinho ou cerveja, podem descontraí-lo e aliviar temporariamente a ansiedade, animá-lo e torná-lo uma companhia mais sociável. Í hófi getur vínblanda, glas af léttu víni eða áfengu öli hjálpað þér að slaka á og létt af þér um stund áhyggjum, gert þér glatt í geði og gert þig viðfelldnari eða mannblendnari. |
Champanhe ou coquetel? Kampavín eđa Buck's Fizz? |
Um coquetel com vodca. Eina sterka Shirley. |
O sequestrador lhe deu um coquetel de LSD e cetamina. Ræninginn dópaði hann með blöndu af LSD og ketamíni. |
Mas ainda vou dar um coquetel forte. Ég myndi samt gefa þeim sterka blöndu. |
Pago um coquetel. Ég skal gefa ūér kokkteil. |
É um vestido diurno em seda pastel, com uma saia volumosa... para coquetéis e festinhas à tarde. Pastellitur dagkjķll úr silki međ belgmiklu pilsi... fyrir hanastélsveislur og síđdegissamkomur. |
Coquetéis, Miss Jenkins? Kokteila, fröken Jenkins? |
Poderíamos começar com champanhe e coquetéis. Hélt viđ byrjuđum á nokkrum kampavínskokteilum. |
É um assassinato, não um coquetel. Ūetta er morđ, Dale, ekki samkvæmi. |
Quer um coquetel ou um pouco de conhaque? Má bjķđa ūér kokteil, eđa koníakslögg? |
É um coquetel. Ūađ er kokkteilpartí. |
Mas combinamos de virmos todas como " coquetéis ", para sermos originais. Viđ sögđumst ætla ađ fara sem forréttir til ađ vera frumlegar. |
É um coquetel, e você não é o garçom. Ūetta er ekki opnun á skyndibitastađ. |
– Mais alguns e dá um coquetel. Tvær í viđbķt og ūú getur fengiđ ūér rækjukokteil. |
Champanhe e coquetéis? Kampavínskokteilum? |
Ele a convidou para um coquetel amanhã. Hann vill ađ ég bjķđi ūér í klefa hans í kokkteil. |
Vamos entornar o líquido antes que conseguimos os coquetéis. Viđ ætlum ađ úthella blķđi áđur en viđ fáum drykkina. |
Coquetéis. Kokteill! |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu coquetel í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð coquetel
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.