Hvað þýðir demonio í Spænska?
Hver er merking orðsins demonio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota demonio í Spænska.
Orðið demonio í Spænska þýðir djöfull, illur andi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins demonio
djöfullnoun |
illur andinoun |
Sjá fleiri dæmi
A los malvados demonios. Illir andar! |
16, 17. a) ¿Qué otras cosas no pueden hacer Satanás y los demonios? 16, 17. (a) Hvaða önnur takmörk eru Satan og illu öndunum sett? |
¿Qué demonios eres? Hvađ ertu eiginlega? |
¿ Quién demonios paga... para pulir un Cadillac Eldorado? Hver borgar fyrir að flikka upp á Cadillac EI Dorado? |
(Revelación 1:10.) En ese tiempo se echó del cielo a la vecindad de la Tierra a Satanás y sus demonios, lo que representó una gran derrota para este opositor de nuestro Magnífico Creador. (Opinberunarbókin 1:10) Á þeim tíma var Satan og illum öndum hans varpað út af himninum til nágrennis jarðarinnar, og var það mikið bakslag fyrir þennan andstæðing hins mikla skapara okkar. |
“No pueden estar participando de ‘la mesa de Jehová’ y de la mesa de demonios.” (1 Corintios 10:21.) „Ekki getið þið tekið þátt í borðhaldi Drottins og borðhaldi illra anda.“ — 1. Korintubréf 10:21. |
Por esos días, los demonios comenzaron a acosarme. Um þetta leyti fóru illu andarnir að áreita mig. |
¿Qué demonios estaba haciedo aquí tu compañero? Hvađ i fjandanum var félagi ūinn ađ gera hér? |
Llegó a ser “el gobernante de los demonios”. Þar með varð hann ‚höfðingi illra anda.‘ |
¿Cómo ponen obstáculos los demonios ante la gente para que no se libre de su control? Hvernig reyna illir andar að hindra fólk í að slíta sig undan áhrifum þeirra? |
¿ Qué demonios tengo que hacer, interrogarles en privado? Hvaò í fjandanum parf ég aò gera, fara meò pig í yfirheyrslu? |
Demonio. Andskotinn ūinn. |
, Quién demonios eres tú? Hvađa fjandi ert ūú? |
¿Cómo demonios se murió este tipo? Hvernig í ķsköpunum dķ ūessi gæi? |
¿Cómo demonios se supone que vamos a irnos ahora? Hvernig í fjandanum eigum viđ ađ komast burt? |
Y justo como cada ángel tiene un nombre así, también, lo tiene cada demonio. Og eins og hver engill hefur nafn, sama gildir um hvern djöful. |
Si usted sirve a Jehová, él le protegerá de los demonios. Ef þú þjónar Jehóva mun hann vernda þig gegn djöflunum. |
Gene, ¿qué demonios voy a hacer con estos Serbios? Hvađ á ég ađ gera varđandi ūessa Serba? |
Muchos me dirán en aquel día [en que Dios traiga el juicio]: ‘Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre expulsamos demonios, y en tu nombre ejecutamos muchas obras poderosas?’”. Margir munu segja við mig á þeim degi [þegar Guð fullnægir dómi]: Drottinn, Drottinn, höfum vér ekki í þínu nafni flutt orð Guðs, rekið út illa anda og gert mörg kraftaverk?“ |
El demonio pudo escapar en cualquier momento, Djöfullinn gat strokiđ hvenær sem var. |
El punto es que este demonio me lleva a unos lugares muy raros. Máliđ er ađ í ūví djöfuls æđi enda ég á furđulegum stöđum. |
Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaComment Internetþjónn sem ræsir tengingar við Internetið eftir þörfumComment |
□ ¿Cómo podían llegar a tener relación con los demonios aquellos que comieran cosas sacrificadas a ídolos? □ Hvernig gátu menn flækst í djöfladýrkun með því að borða það sem fórnað var illum öndum? |
No se puede encontrar el demonio PPP Asegúrese de que pppd está instalado Fann ekki PPP púkann! Athugaðu hvort þú sért með hann á þessari vél og að slóðin sé rétt |
Demonios, Billy. Fjandinn, Billy. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu demonio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð demonio
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.