Hvað þýðir duplicado í Spænska?
Hver er merking orðsins duplicado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota duplicado í Spænska.
Orðið duplicado í Spænska þýðir afrit, eftirmynd, eftirlíking, tvírit, afrita. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins duplicado
afrit(carbon copy) |
eftirmynd(copy) |
eftirlíking(copy) |
tvírit(duplicate) |
afrita(copy) |
Sjá fleiri dæmi
No hay ilustraciones ni duplicados. Það eru engar myndir eða eftirlíkingar til. |
Volví de prisa a la habitación de Bill y vi que el tamaño del cuello se le había duplicado y le costaba respirar. Ég hljóp inn i herbergi Bills og sá að háls hans hafði tvöfaldast að stærð og hann átti erfitt með andardrátt. |
Para los años noventa, la cantidad de países donde se busca a personas mansas como ovejas se ha duplicado. (Marcos 13:10.) Þegar kom fram á tíunda áratuginn var leitin að sauðumlíkum mönnum búin að teygja sig til meira en tvöfalt fleiri landa. — Markús 13:10. |
Error al analizar: Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de cadenas Þáttunarvilla: Tvær kommur í röð eða komma á undan eða á eftir í Sring List |
Algún listo ha hecho un duplicado de la llave de la despensa. Einhver hefur gert aukalykil ađ frystinum. |
Casi han duplicado los precios Þeir hafa tvöfaldað verðið |
Hemos duplicado su presupuesto. Viđ tvöfölduđum féđ. |
Error al analizar: Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de pruebas Þáttunarvilla: Tvær kommur í röð eða komma á undan eða á eftir í Test List |
La cantidad de personas que viven en hogares sin ningún ingreso laboral se ha duplicado en Grecia, Irlanda y España. Fjöldi þeirra sem búa á heimilum sem eru án atvinnutekna hefur tvöfaldast á Grikklandi, Írlandi og Spáni. |
El historiador Arnold Toynbee escribió al respecto: “Desde el fin de la II Guerra Mundial, el nacionalismo ha sido el responsable de que se haya duplicado la cantidad de estados independientes [...]. Sagnfræðingurinn Arnold Toynbee skrifaði þar um: „Frá lokum síðari heimsstyrjaldarinnar hefur tala sjálfstæðra þjóða tvöfaldast af völdum þjóðernishyggjunnar . . . |
Otro informe nos dice que en los Estados Unidos el abuso de menores se ha duplicado en los últimos diez años. Önnur skýrsla segir að misþyrmingar á börnum hafi meira en tvöfaldast í Bandaríkjunum síðastliðin tíu ár. |
Hemos duplicado los precios por la gente en el pueblo para ver el ahorcamiento. Ūađ er nauđsynlegt ūví hingađ kom margmenni vegna henginganna. |
En solo dos años, se ha duplicado el costo de la pacificación, que ascendió a 3.300 millones de dólares en 1994. Á aðeins tveim árum ríflega tvöfölduðust útgjöld samtakanna af friðargæslu og numu 3,3 milljörðum Bandaríkjadollara árið 1994. |
Identificación duplicada Tvítekinn kennistrengs-stefna |
Por ejemplo, en Japón casi se ha duplicado en los últimos años. Í Japan hefur hún til dæmis næstum tvöfaldast á undanförnum árum. |
Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar horizontalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original por debajo de la línea roja a trazos Ef þú velur þennan möguleika munt þú aðskilja forsýndu hlutana lárétt og sýna staflað sama upphaflega sýnishornið og útkomuna. Útkoman er endurtekning upphaflega sýnishornsins sem er ofan rauðu punktalínunnar |
Esta nueva creación tiene todos los poderes de Stitch y, a continuación, algunos de ellos, con algunas pieles duplicadas. Hámarksupphæð pottarins stýrist annarsvegar af því, og hinsvegar af fjölda spilara. |
Descubrí que un chino había sacado un duplicado de la llave. Ég komst ađ ūví ađ eitt átvagliđ hafđi gert lykilafrit međ vaxi. |
Imagínese cuántas veces se habrá duplicado el ADN, y no solo en el caso suyo, sino en el de toda la humanidad a lo largo de la historia. Ímyndaðu þér hversu oft DNA hefur verið afritað, ekki aðeins á æviskeiði þínu og í þínum líkama heldur frá því að saga mannsins hófst. |
Hay muchos surcos en la arena donde alguna criatura ha viajado y duplicado en sus pistas, y, por restos de naufragios, porque está lleno de los casos de caddis gusanos hecha de diminutos granos de cuarzo blanco. There ert margir plógför í sandinn þar sem sumir veru hefur ferðast um og tvöfaldast á lög hennar, og fyrir wrecks, það er strá með tilvikum caddis- orma úr mínútu korni af hvítum kvars. |
Pulse en este botón para elegir el archivo que contenga las políticas JavaScript. Estas políticas se fundirán con otras existentes. Las entradas duplicadas se ignorarán Smelltu á þennan hnapp til að velja skrá sem inniheldur JavaScript stefnur. Þeim stefnum verður þá bætt við þær sem fyrir eru en það sem er tvítekið er hunsað |
No me has duplicado los puntos Tvöfaldaðirðu ekki miðana mína? |
En Gran Bretaña, por ejemplo, “los casos de asesinato no resueltos se han duplicado en la última década, lo cual hace temer que la policía y los tribunales sean incapaces de frenar los crímenes violentos”, informa el periódico The Telegraph. Dagblaðið The Telegraph skýrir til dæmis frá því að í Bretlandi hafi „óleystum morðmálum fjölgað um helming á síðasta áratug svo að margir óttast að lögreglan og dómskerfið ráði ekki við ofbeldisglæpi“. |
Pulse en este botón para elegir el archivo que contiene las políticas Java. Estas políticas se fundirán con otras existentes. Las entradas duplicadas se ignorarán Smelltu á þennan hnapp til að velja skrá sem inniheldur Java stefnur. Þeim stefnum verður þá bætt við þær sem fyrir eru, en það sem er tvítekið er hunsað |
Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original a la derecha de la línea roja a trazos Ef þú velur þennan möguleika munt þú aðskilja forsýndu hlutana lóðrétt og sýna sama upphaflega sýnishornið og útkomuna hlið við hlið. Útkoman er endurtekning upphaflega sýnishornsins sem er vinstra megin rauðu punktalínunnar |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu duplicado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð duplicado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.