Hvað þýðir ensayo í Spænska?
Hver er merking orðsins ensayo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ensayo í Spænska.
Orðið ensayo í Spænska þýðir tilraun, könnun, prófun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ensayo
tilraunnounfeminine |
könnunnoun |
prófunnoun |
Sjá fleiri dæmi
Ensaya su conjunto. Hún er međ hljķmsveitaræfingu í kvöld. |
Durante el ensayo, usamos algún objeto parecido a un micrófono para que después sepa cómo sostenerlo. Við notum hlut sem er svipaður að stærð og hljóðnemi þannig að hann viti hvernig hann eigi að halda á honum þegar hann svarar. |
A las 12:00 ensayo de Brillo de Piel. Æfingar á hádegi. |
Ensayo para mi show nuevo, ¿recuerdas? Æfa fyrir nũju sũninguna mína, manstu? |
Tras hacer varias acerca del tema que había tratado, uno de los jueces me preguntó: “¿Cuánto tiempo le ha dedicado a este ensayo?”. Eftir að hafa spurt nokkurra spurninga um efnið spurði einn dómarinn: „Hve mikla vinnu lagðir þú í þessa ritgerð. |
Escribo tus ensayos, califico tus pruebas Vélrita greinarnar þínar, fer yfir próf fyrir þig |
Si el lector se prepara y ensaya estará tranquilo, y el resultado será una lectura amena, en vez de monótona y aburrida. (Hab. Lesarinn getur verið afslappaður ef hann undirbýr sig og æfir sig og þá verður lesturinn aðlaðandi í stað þess að vera tilbreytingarlaus og þreytandi. — Hab. |
Muestre una sesión de ensayo en la que un padre o una madre se prepara con su hijo o hija adolescente para presentar las revistas. Látið foreldri og son eða dóttur á táningsaldri undirbúa sig fyrir blaðastarfið. |
El racionalismo en la política y otros ensayos. Málgjörð er tækniheiti í heimspeki og málvísindum. |
En su ensayo, "On Referring", P. F. Strawson critica la caracterización de Russell de sentencias donde no hay objeto tales como "el actual rey de Francia", tachándola de falsa. Í bók sinni, Um tilvísun, notar Bertrand Russell „núverandi konung Frakklands“ oft sem dæmi um hugtak án tilvísunar í setningum eins og „núverandi konungur Frakklands er ekki sköllóttur“. |
Salió mejor que en los ensayos. Ūetta gekk betur en á æfingunum. |
Es una colección de ensayos Þetta er ritgerðasafn |
No, un ensayo. Ég sagđist vera ađ skrifa ritgerđ. |
Esto no es un ensayo general. Ūetta er ekki æfing. |
Eso es lo que el filósofo holandés Floris van den Berg recomienda en su ensayo titulado “How to Get Rid of Religion, and Why” (Cómo acabar con la religión y por qué). Hollenski heimspekingurinn Floris van den Berg leggur þetta til í ritgerð sem hann nefnir: „Hvernig við eigum að losna við trúarbrögðin og hvers vegna.“ |
Todos estábamos preocupados por las preguntas que harían los jueces, pero me sentía segura porque había pedido ayuda a Dios y sabía que Él reconocía el esfuerzo que tuve que hacer para organizar, investigar y escribir el ensayo. Öll höfðum við áhyggjur af spurningum sem dómararnir kynnu að spyrja, en mér fannst ég örugg, því ég hafði beðið um hjálp og vissi að Guð vissi um þá vinnu sem ég hafði lagt í skipulagningu, rannsóknir og samningu ritgerðarinnar. |
Yo mismo dirigí los ensayos en L.A. Stjķrnađi sjálfur prufunum í L.A. |
20 min.: Ensaye sus presentaciones. 20 mín: Æfðu kynningarorð þín. |
El objetivo de escribir un ensayo es sentar tus pensamientos en papel observar las brechas y reflexionar. Hann átti ađ skrifa ritgerđina til ađ koma hugsunum á blađ, finna smugurnar og íhuga. |
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase. Ritgerðin hans var einungis yfirborðskennd greining á vandamálinu svo það kom honum verulega á óvart þegar hann fékk hæstu einkunnina í bekknum. |
Hay quienes dedican unos minutos al final del estudio de familia para estos ensayos. Sumar fjölskyldur hafa stutta æfingu í lok fjölskyldunámsins. |
Greg, me dijiste que eran un par de chicos, ¡ un ensayo de la banda! Greg, ūú sagđir ađ ūetta hefđu veriđ nokkrir krakkar, hljķmsveitaræfing! |
Concursé y escribí el segundo mejor ensayo Ég tók þátt í keppni og skrifaði næstbestu ritgerðina |
¡ Yo no quiero ser el sujeto de ensayo de tu siguiente libro! Ég vil ekki vera tilraunadũr fyrir næstu bķk ūína. |
Ensaye las que le gustaría utilizar en su territorio. Æfðu þau sem þú vilt nota á svæði þínu. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ensayo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ensayo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.