Hvað þýðir envelope í Portúgalska?
Hver er merking orðsins envelope í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota envelope í Portúgalska.
Orðið envelope í Portúgalska þýðir umslag, Umslag. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins envelope
umslagnoun Há anos atrás, vi um homem abrir um envelope como esse. Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag. |
Umslag
Há anos atrás, vi um homem abrir um envelope como esse. Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag. |
Sjá fleiri dæmi
Alimentador de Envelopes EF EF-# umslagamatari |
Há anos atrás, vi um homem abrir um envelope como esse. Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag. |
Daí, Ricardo abriu o envelope, e ambos examinaram rapidamente a linguagem médica do exame. Að lokum opnaði Ricardo umslagið og þau renndu augunum í flýti yfir læknahugtökin í skýrslunni. |
Procurando o envelope. Leita ađ ūví. |
Ambrose tirou o cartão de memória e colocou-o em um envelope. Ambrose var ađ setja minniskort myndavélarinnar í umslag. |
Meu recibo está no envelope. Reikningurinn er í umslaginu ef ūađ var ekki fleira. |
Mais alguma coisa no envelope? Er eitthvađ annađ í umslaginu? |
Depois de nossas reuniões da Igreja, eu o vi pegar um envelope e colocar seu dízimo dentro dele. Eftir kirkjusamkomur sá ég hann taka umslag og setja tíundina sína í það. |
Envelope ISO DL ISO DL umslag |
Preciso que devolva o envelope que você pegou. Umslagiđ sem ūú sķttir, ég ūarf ađ fá ūađ aftur. |
No envelope havia o equivalente a 200 dólares, ou o salário mínimo de três meses. Í umslaginu var jafnvirði 14.000 króna eða þriggja mánaða lágmarkslauna. |
Um homem humilde, Testemunha de Jeová, que tinha servido fielmente por mais de 50 anos na sede da Sociedade Torre de Vigia (dos EUA) em Brooklyn a partir de abril de 1927, escreveu: “No fim daquele mês, recebi a mesada de 5 dólares dentro de um envelope contendo um belo cartão com o texto bíblico de Provérbios 3:5, 6 . . . Auðmjúkur vottur Jehóva, sem hóf störf í aðalstöðvum Varðturnsfélagsins í Brooklyn í apríl 1927 og þjónaði þar trúfastur í meira en 50 ár, skrifaði: „Í lok þess mánaðar fékk ég 5 dala fjárstyrk í umslagi ásamt fallegu korti með biblíutextanum í Orðskviðunum 3: 5, 6 . . . |
Alimentação de Envelopes Umslagamatari |
Se chegar lá antes de mim, eu te dou o envelope. Ef ūú kemst á 28. stræti á undan mér færđu umslagiđ. |
Dessa porra desse envelope grosso que tens no bolso Feita umslagið í vasanum þínum |
Selos, envelopes... Frímerki, umslög... |
Recebi este envelope do Eduardo. Ég fékk ūennan pakka frá Eduardo. |
O envelope. Umslagiđ. |
Os membros entregavam seus envelopes de oferta de jejum ao presidente do ramo quando iam para a reunião de jejum e testemunhos em nossa casa. Kirkjuþegnarnir afhentu greinarforsetanum tíundarumslögin sín þegar þeir komu á föstu- og vitnisburðarsamkomur heima hjá okkur. |
Por exemplo, certo dia, um homem deixou um envelope fechado no balcão de recepção da filial. Til dæmis skildi maður eftir lokað umslag í móttöku deildarskrifstofunnar dag einn. |
Está num envelope em cima da mesa. Ūeir eru á borđinu ūarna. |
Arturo, me dê este envelope. Arturo, láttu mig fá ūetta umslag. |
Envelope DLName Umslög DLName |
Um dia, o pai de John pediu que ele entregasse um envelope para um irmão da congregação. Faðir Johns bað hann einn daginn að sendast með bréf til vinar í söfnuðinum. |
Não é melhor deixar aqui o envelope? Viltu ekki skilja umslagiđ eftir hér? |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu envelope í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð envelope
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.