Hvað þýðir janela í Portúgalska?
Hver er merking orðsins janela í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota janela í Portúgalska.
Orðið janela í Portúgalska þýðir gluggi, Gluggi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins janela
glugginounmasculine (Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.) Ela oferece uma “janela para o mundo”, segundo a perspectiva de nosso Criador. Hún er „gluggi heimsins“ eins og hann horfir við frá skapara okkar séð. |
Glugginoun Uma janela já não está mais em todos os ecrãsName Gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðumName |
Sjá fleiri dæmi
AfterStep Classic, um gestor de janelas baseado no AfterStep v#. #Name Klassískur AfterStep gluggastjóri byggður á AfterStep v#. #Name |
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela Bloqueada Sýna tilkynningar um blokkaða glugga |
Corresponde com um único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres com que este item de expressão regular irá corresponder passa við a a a kassi passa við |
JULIET Então, janela, deixe- dia, e deixar a vida fora. Juliet Þá glugga, láta dag, og láta lífið út. |
" Um clarão de relâmpago desbotada disparou através do quadro negro das janelas ebbed e sem qualquer ruído. 'A glampi af dofna eldingar darted í gegnum svarta ramma glugga og ebbed út án hávaða. |
Um gestor de janelas rápido e leveComment Léttur og hraðvirkur gluggastjóriComment |
Assinale isto se quiser restaurar todas as janelas cada vez que abrir o Kate Veldu þetta ef þú vilt halda sama útliti í hvert skipti sem þú ræsir Kate |
Mostrar uma janela quando um disco tiver um nível de utilização críticoAre items on device information columns hidden? Opna tilkynningaglugga þegar diskrými verður hættulega lítið |
Um gestor de janelas simples baseado no AEWM, melhorado com os ecrãs virtuais e com um suporte parcial do GNOMEName Einfaldur gluggastjóri byggður á AEWM en með stuðningi fyrir sýndarskjáborð og takmörkuðum GNOME stuðningi. Name |
Também, tu ficas o tempo todo olhando pela janela, como eu, só que tu estás olhando o mundo. Ūú horfir líka út um gluggann eins og ég en ūú horfir á heiminn |
Mostrar a Lista de Janelas Sýna gluggalista |
Meu Deus! Minha janela! Almáttugur, glugginn minn! |
O KGpg vai agora lançar a janela de geração de chaves para criar o seu par de chaves para cifra e decifra KGpg mun nú ræsa lyklagerðarglugga til að búa til þitt eigið par af lyklum til að dulkóða og afkóða með |
Janela de ' desculpe ' Skilaboðagluggi-Því miður |
Pode ser que ele ou a conexão com a internet estejam bem lentos, aplicativos não funcionem, janelas de pop-up apareçam convidando você a instalar programas ou então seu computador funcione de modo estranho. Tölvan þín eða nettengingin virðist kannski óvenju hægvirk, ákveðin forrit virka ekki, gluggar sem bjóða þér að setja upp forrit birtast óvænt á skjánum eða tölvan hagar sér undarlega á einhvern annan hátt. |
Janela de ficheiros para seleccionar uma directoria Skráargluggi til að velja möppu |
A muralha caiu, exceto a parte onde estava a corda vermelha pendurada na janela! Borgarmúrinn hrynur — nema þar sem purpurarauða snúran hangir út um gluggann. |
Tornar a próxima janela repartida a activa Gera næstu klofna sýn virka |
Algumas páginas Web alteram a posição da janela por si só usando o window. moveBy () ou o window. moveTo (). Esta opção define o tratamento dessas tentativas Sumar vefsíður breyta staðsetningu glugga með því að nota window. moveBy () eða window. moveTo (). Stillingin hér segir til um hvernig á að meðhöndla slíkar tilraunir |
Olhar de Gregor, em seguida, virou- se para a janela. Sýn Gregor er sneri þá að glugganum. |
Minha tarefa era limpar janelas. Mér var falið að þvo glugga. |
Sentou-se perto da janela, para ver as pessoas que chegavam. Hann valdi bás viđ gluggann svo hann gæti séđ alla sem komu. |
As acomodações naqueles pueblos geralmente não passavam de um quartinho sem janelas, e uma cama. Húsnæðið í þessum indíánaþorpum var venjulega pínulítið gluggalaust herbergi með rúmi og þar með var allt upptalið. |
A janela. Glugginn. |
Não foi a primeira vez que fui jogado pela janela... e não será a última. Ūetta er ekki í síđasta sinn sem mér er fleygt út um glugga. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu janela í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð janela
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.