Hvað þýðir fase í Portúgalska?

Hver er merking orðsins fase í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fase í Portúgalska.

Orðið fase í Portúgalska þýðir borð, þrep. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins fase

borð

nounneuter

A primeira fase da doença está associada a sintomas como febre, fadiga, dores de cabeça, dores musculares e náuseas.

Á fyrra stiginu gera vart við sig einkenni á borð við sótthita, þreytu, höfuðverk, vöðvaverki og flökurleika.

þrep

noun

Sjá fleiri dæmi

Voltou para fase de transformação.

Nú verđur stigbreyting.

Use essa fase para parar e pensar em como você está levando sua vida.

Notaðu þessa reynslu til að endurmeta hvernig þú notar líf þitt.

Por que não ficará o povo de Deus em perigo por causa da segunda fase da grande tribulação?

Hvers vegna verður fólk Guðs ekki í hættu á öðru stigi þrengingarinnar miklu?

Ademais, os pais que fumam também constituem uma ameaça para seus filhos em fase de crescimento.

Foreldrar, sem reykja, stofna uppvaxandi börnum sínum einnig í hættu.

Não se deixe enganar pela aparente independência deles — essa é a fase em que os jovens mais precisam da família.

Láttu ekki blekkjast þótt þeir virðist sjálfstæðir — unglingar þarfnast stöðugleika í fjölskyldunni sem aldrei fyrr.

Fase: The Maw.

Sæti: Mammút.

Decidimos pular essa fase do Shaq

Við ákváðum að styðja Shaq

Esta fase, que alguns chamam de restauração de Wojtyła, foi definida por um grupo católico como “uma nova forma de constantinismo”.

Kaþólskur hópur hefur skilgreint þennan áfanga, sem sumir kalla endurreisn Wojtyła, sem „Konstantínisma í nýrri mynd.“

A mãe de Matt vinha percebendo há algum tempo que algo estava errado com Matt, mas ela e o marido acharam que sua instabilidade emocional era uma fase da adolescência e que logo passaria.

Móðir Matta var búin að taka eftir vissum einkennum hjá honum en þau hjónin töldu að um væri að ræða tímabundnar skapsveiflur unglings.

Central Fase Classificatória: 1.

Skagfirsk fræði: 1.

Está entrando numa fase crítica.

Ūađ er komiđ á viđkvæmt stig.

Outra chave para superar a fase crítica é que o regime seja razoável e não o faça sentir-se esfomeado e privado.

Önnur mikilvæg hjálp til að komast yfir þröskuldinn er skynsamlegt mataræði sem lætur manni ekki finnast maður hungraður og líða skort.

Então pode haver uma fase rebelde em sua adolescência.

Ūannig getur hún veriđ mjög uppreisnargjörn á unglingsárunum.

O que acontece nessa emocionante, porém tumultuada, fase de sua vida?

Hvað gerist á þessu skemmtilega en jafnframt ólgusama tímabili í lífi þínu?

Além disso, na fase inicial do ciclo de vida do salmão, uma boa fonte de insectos provenientes dos rios do Norte da Europa, é essencial para o salmão juvenil sobreviver.

Ađ auki, á frumstigum æviskeiđs laxins, er dágott frambođ af... flugnastofnum sem eiga uppruna í ám Norđur-Evrķpu... nauđsynlegt fyrir ķkynŪroska laxinn, eđa seiđin, til ađ hann komist af.

Cada etapa do crescimento é mais bonita, mas a última fase, é sempre a mais gloriosa. "

" Sérhvert stig í vexti ūeirra bũr yfir fegurđ. " " En síđasta stigiđ er ævinlega ūađ dũrlegasta. "

Assim, em termos técnicos, estamos em uma fase beta, por isso é só...

Á tæknimáli erum viđ á betastigi, svo ūađ er bara...

Já passámos a fase do " senhor ".

Ekki kalla mig herra.

Em 1947, começou uma nova fase na pregação das boas novas com a chegada dos primeiros missionários de Gileade, ambos procedentes da Dinamarca.

Með komu fyrstu Gíleaðtrúboðanna árið 1947 urðu þáttaskil í boðun fagnaðarerindisins á landinu.

Como casal, conversem sobre o que vocês estão sentindo nessa nova fase.

Talaðu við maka þinn um hvaða áhrif þessi breyting hefur á þig og vertu að sama skapi fús til að hlusta á hann.

Mark está passando por uma fase difícil.

Mark hefur veriđ ađ ganga gegnum erfiđa hluti.

Pelo comportamento do sistema no Espaço Fase?

Vegna hegðunar kerfisin í stigrúmi?

Essa fase vai passar?’

Á hann eftir að vaxa upp úr þessu?“

Esteve aqui na pior fase

Þegar ástandið var sem verst

Não, são só amigos e ela está a ajudá-lo numa fase...

Nei, þau eru bara vinir og hún er að hjálpa honum að komast í gegnum erfiða tíma.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fase í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Tengd orð fase

Hvað þýðir atravessar í Portúgalska?