Hvað þýðir folleto í Spænska?

Hver er merking orðsins folleto í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota folleto í Spænska.

Orðið folleto í Spænska þýðir bæklingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins folleto

bæklingur

nounmasculine

Analicen juntos el propósito de los folletos que aparecen en el suplemento.

Ræðið fyrir hvaða markhópa hver bæklingur í viðaukanum er saminn.

Sjá fleiri dæmi

Cómo utilizar el folleto Escuche a Dios

Þannig notum við – Listen to God

¿Qué método se sugiere para dirigir estudios bíblicos con este folleto?

Hvernig getum við notað bæklinginn til að halda biblíunámskeið?

Si los amos de casa ya poseen estas publicaciones, podemos presentar otro folleto adecuado que la congregación tenga en existencia.

eða Þekking sem leiðir til eilífs lífs.

Ofrezca el folleto si la persona muestra interés sincero.]

Bjóddu viðmælandanum bæklinginn ef hann sýnir einlægan áhuga.]

Había oído en el Salón del Reino lo importante que era que todos predicáramos, de modo que puso dos folletos bíblicos en su bolsa.

Hún hafði heyrt í ríkissalnum að það væri mjög mikilvægt að allir prédikuðu, þannig að hún stakk tveim biblíubæklingum niður í töskuna sína.

Tenemos una herramienta ideal: el folleto Escuche a Dios y vivirá para siempre.

Bæklingurinn Hlustaðu á Guð og lifðu að eilífu er rétta verkfærið til þess.

Un precursor de Estados Unidos le muestra a la persona ambos folletos y le pregunta cuál de los dos prefiere.

Brautryðjandi nokkur í Bandaríkjunum sýnir húsráðanda báða bæklingana og spyr hvorn honum lítist betur á.

4 Si no está seguro de qué idioma habla alguien que encuentra en el ministerio, empiece por mostrarle la cubierta del folleto abierto.

11 Jesús Kristur, fyrirmynd okkar, ýtti af stað boðunarstarfi sem nær um heim allan og mikilvægur hluti af því er að sinna þeim sem tala önnur tungumál á starfssvæði okkar.

¿De qué manera puede ser útil en muchos países el nuevo folleto, y por qué?

Á hvaða hátt ætti nýi bæklingurinn að koma að gagni víða um lönd og hvers vegna?

Si usted o algún conocido suyo ha perdido a un ser querido, tal vez reciba el consuelo que necesita al leer el folleto de 32 páginas Cuando muere un ser querido.

Ef þú hefur misst ástvin og vantar huggunarorð gæti þér eða einhverjum sem þú þekkir fundist hughreystandi að lesa þennan 32 blaðsíðna bækling.

Distribuyó 31 revistas y 15 folletos, obtuvo el nombre y la dirección de siete personas y empezó dos estudios bíblicos.

Hún kom út 31 blaði og 15 bæklingum, fékk nöfn og heimilisföng hjá sjö einstaklingum og stofnaði tvö heimabiblíunám!

Este folleto le explicará la respuesta que da la Biblia.”

Bæklingurinn sýnir þér svör Biblíunnar við þeirri spurningu.“

La sed de publicaciones —Biblias, libros, folletos, revistas— fue insaciable.

Eftirspurnin eftir ritum — biblíum, bókum, bæklingum, tímaritum — var óstöðvandi.

Primero se presentó, luego les contó de un gobierno que resolverá los problemas de la humanidad, el Reino de Dios, y entonces les ofreció un folleto.

Eftir að hafa kynnt sig sagði hún þeim frá Guðsríki, stjórninni sem mun leysa öll vandamál mannkyns, og bauð þeim bækling sem hún hafði meðferðis.

Un folleto editado por especialistas en comportamiento infantil dice: “El control de uno mismo no surge automática ni súbitamente.

Í bæklingi um hegðun barna segir: „Sjálfstjórnin kemur ekki sjálfkrafa eða skyndilega.

Muestre el folleto ¿Qué exige Dios de nosotros?

Ef tilefni gefst gætirðu síðan lesið fyrri hluta annarrar greinarinnar á blaðsíðu 281.

Las congregaciones que hayan abarcado su territorio llevando a cada hogar un ejemplar de Noticias del Reino núm. 36, pueden ofrecer el folleto Exige o el libro Conocimiento.

Söfnuðir, sem ljúka við að fara yfir starfssvæðið með því að ná til húsráðenda á hverju heimili eða dvalarstað með Guðsríkisfréttir nr. 36, geta að því búnu boðið Kröfubæklinginn eða Þekkingarbókina.

15 El folleto Los testigos de Jehová efectúan unidamente la voluntad de Dios por todo el mundo fue editado para ayudar a las personas a familiarizarse con la única organización visible que utiliza Jehová para llevar a cabo su voluntad.

15 Bæklingurinn Vottar Jehóva — sameinaðir í að gera vilja Guðs um allan heim hefur verið gefinn út til að kynna fyrir fólki það eina skipulag sem Jehóva notar nú á tímum til að framkvæma vilja sinn.

15 min. Beneficiémonos del folleto Examinando las Escrituras diariamente.

15 mín.: Höfum gagn af Rannsökum daglega ritningarnar.

Raúl utilizando el folleto que le ayuda a llegar al corazón de la gente

Raúl notar bæklinginn til að ná til hjartna fólks.

Déjeme mostrarle cómo se puede usar este folleto para encontrar la respuesta que da la Biblia a esa pregunta.”

Má ég sýna þér hvernig við getum fundið svör Biblíunnar með þessum bæklingi?“

Si accede, abra el folleto Exige en la lección 5.

Ef hann samþykkir það opnaðu þá Kröfubæklinginn á kafla 5.

Curso bíblico (6 mins. o menos): Demuestre cómo dar una clase de la Biblia usando el folleto Buenas noticias, lección 8, pregunta 2.

Biblíunámskeið: (6 mín. eða skemur) Sýndu hvernig biblíunámskeið fer fram og notaðu bæklinginn Gleðifréttir frá Guði, kafla 8, spurningu 2.

¿Qué nos ayudará a ser hábiles al usar este folleto?

Hvað auðveldar okkur að nota þetta gagnlega verkfæri af leikni?

Por aquel entonces, los hermanos de Tonga solo tenían unos pocos tratados y folletos en tongano, un idioma polinesio.

Í þá daga höfðu trúsystkinin á Tonga aðeins nokkur smárit og bæklinga á tongversku sem er pólýnesískt mál.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu folleto í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð folleto