Hvað þýðir formigueiro í Portúgalska?
Hver er merking orðsins formigueiro í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota formigueiro í Portúgalska.
Orðið formigueiro í Portúgalska þýðir mauraþúfa, ofboðslegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins formigueiro
mauraþúfanounfeminine |
ofboðsleguradjective |
Sjá fleiri dæmi
A reação em cadeia destrói o formigueiro inteiro. Keđjuverkunin grandar öllum sveiminum. |
Vamos fazer um buraco através do formigueiro. Borum gat í gegnum sveiminn. |
Isso... é um formigueiro típico. Hér má sjá dæmigert maurabú. |
Três deles morreram enterrados em formigueiros. Ūrír ūeirra voru bundnir niđur međ andlitiđ ofan á maurabúi. |
▪ Controle de tráfego das formigas Como as formigas coletoras de alimento conseguem encontrar seu caminho de volta para o formigueiro? ▪ Umferðarstjórn maura Hvernig rata maurar heim í búið eftir að hafa farið út í fæðuleit? |
Sente um formigueiro ligeiro nos seus grandes tomates peludos perante a ideia de lançarmos a vossa música? Færđu fiđring í stķru, lođnu eistun er ūú hugsar um útgáfu tķnlistar ykkar? |
Porque cada árvore, pedra, formigueiro ou estrela... é uma maravilha da natureza. " Hvert tré, hver steinn, hver mauraūúfa, hver stjarna... er uppfull af undrum náttúrunnar. " |
É como um enorme formigueiro. Þetta er eins og heljarstórt maurabú. |
(Provérbios 30:24) Realmente, os formigueiros são muito bem organizados. (Orðskviðirnir 30:24) Samfélög þeirra eru þaulskipulögð. |
Mas assim que apareceste, comecei a sentir formigueiros. En um leið og þú mættir á staðinn þá fékk ég aftur tilfinninguna. |
Nos trópicos, pode ver certas formigas atarefadas em cortar pedacinhos de folhas para levar ao seu formigueiro. Í hitabeltinu eru maurar önnum kafnir við að búta í sundur laufblöð og bera í bú sín. |
Pelo formigueiro do meu polegar, algo de malévolo vem a chegar! Sár í ūumla sviđinn sker; |
Tenho estado com um formigueiro no peito todo o dia. Bringuhárin á mér hafa iđađ í allan dag. |
E se me pusesse mel nas orelhas e me deixasse a dormir num formigueiro? Máttu kannski stinga upp á ađ setja hunang í eyrun á mér og láta mig sofna á mauraūúfu? |
Devia ser mais do que uma série de pequenos formigueiros. Ūađ ætti ađ vera meira viđ ūađ en fullt af smáfiđringi. |
Sinto um formigueiro no estômago Mér líður svo undarlega í maganum |
Uma pedra bloqueou a entrada do formigueiro. Steinvala hefur lokađ opinu ađ búinu. |
Pelo formigueiro do meu polegar, algo de malévolo vem a chegar! Sár í þumla sviðinn sker; sækir eitthvert fól að mér |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu formigueiro í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð formigueiro
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.