Hvað þýðir garota í Portúgalska?

Hver er merking orðsins garota í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota garota í Portúgalska.

Orðið garota í Portúgalska þýðir stelpa, stúlka, telpa, ung kona. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins garota

stelpa

nounfeminine (Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.)

Felizmente, havia uma garota que viu tudo e me deixou usar o telefone.

Sem betur fer var stelpa ūarna sem sá allt og leyfđi mér ađ nota símann.

stúlka

nounfeminine

Imagine que maravilha seria uma garota que tomasse banho!

Hugsađu ūér hversu dásamleg stúlka sem bađar sig myndi vera!

telpa

nounfeminine

Ao procurarmos hospedagem no primeiro dia, uma garotinha ouviu a nossa conversa com a sua vizinha.

Þegar við vorum að leita að húsnæði fyrsta daginn heyrði lítil telpa á tal okkar við nágrannakonu sína.

ung kona

noun

Sjá fleiri dæmi

Esse já é o limite, garoto.

Mér er ađ verđa brátt í brķk, strákur.

Vamos lá, garotos.

Allt í lagi, félagar.

Mesmo com o garoto aqui?

Ūķtt krakkinn sé hér?

Garotas agem como se não estivessem afim de você, mas na verdade estão.

Stelpur láta eins og ūær fíli ūig ekki ūegar ūær gera ūađ í raun.

Dirige uma charrete, garoto?

Kanntu ađ aka vagni, strákur?

Acontece, porém, que esta carta de um garoto ao seu pai foi escrita no Egito antigo, mais de 2.000 anos atrás.

Þetta bréf drengs til föður síns var reyndar skrifað í Forn-Egyptalandi fyrir liðlega 2000 árum.

Sou o garoto deles também.

Ég er ūeirra mađur.

Ei, garotos! Parem.

Stoppađu, stráksi.

Boa garota.

Dugleg stelpa.

Calma, garoto.

Rķlegur.

Ela pode fazer isso sozinha como uma garota normal.

Hún getur gert ūađ sjálf eins og venjuleg manneskja.

Dá boas histórias se quiser se dar bem com as garotas.

Ūađ er gķđ saga til ađ ná athygli stelpnanna á meginlandinu.

Foi minha idéia, mas as garotas acharam que gostaria.

Ūađ var mín hugmynd en stelpurnar héldu ađ ūú yrđir hrifin.

O garoto está na bolsa da mãe.

Drengurinn er í veski móður sinnar.

Quando uma garota chega aos 20

Stúlku undir tvítugt viđ höfum

6.a Temporada Na abertura da temporada, Ted vê Cindy novamente com uma garota que ele pensa ser sua colega de quarto, mas ela acaba por ser namorada de Cindy e mais tarde elas se casam.

Aðalgrein: How I Met Your Mother (6. þáttaröð) Ted sér Cindy aftur með stelpu sem hann heldur að sé herbergisfélagi hennar en hún reynist vera kærasta Cindy sem hún giftist seinna.

Com uma garota que conheceu na escola.

Einhverri stúIku sem hann kynntist í skķIanum.

Conheci uma garota norte-americana.

Ég hitti ameríska stelpu.

Sabe alguma coisa sobre aquela garota, a de cabelo preto?

Veistu eitthvađ um konuna ūarna, ūessa međ svarta háriđ?

A Doce Garota Fantasma.

Indæla draugastelpan.

Aquela garota do leite!

Ūetta međ lausu mjķlkurmærina.

Garotas, temos um convidado especial.

Dömur, viđ erum međ sérstakan gest.

Uma garota por quem lutar

Konu er mér er kær.

Desafiando a convenção dos musicais ao colocar em seu primeiro ato em vez de coro de garotas, uma mulher numa batedeira de manteiga, com uma voz fora do palco cantando as primeiras linhas de Oh, What a Beautiful Morning (oh, esta é uma bela manhã).

Til dæmis í byrjun söngleikjarins draga tjöldin frá og á sviðinu stendur kona að strokka og heyrist í annari rödd afsviðs að syngja byrjunina á opnunarlaginu "Oh, What a Beautiful Mornin''".

Você consegue, garota!

Ūú getur ūetta, stelpa!

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu garota í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.