Hvað þýðir grilo í Portúgalska?

Hver er merking orðsins grilo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota grilo í Portúgalska.

Orðið grilo í Portúgalska þýðir krybba. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins grilo

krybba

nounfeminine (Do inseto)

Era só um grilo.

Ūetta var lítil krybba.

Sjá fleiri dæmi

OUVIDO DO GRILO

EYRA GRÆNSKVETTU

Oh, Grilo, onde está você?

Jķn, hvar ertu?

A incrível audição do grilo

Næm heyrn grænskvettunnar

Por exemplo, ele pode perceber a diferença entre o som de outros grilos e o ultrassom de morcegos que o caçam.

Til dæmis getur það greint á milli hljóðs frá annarri grænskvettu og hátíðnihljóðs frá leðurblöku á veiðum.

Não, ele está fazendo até Grila Porque ele quer que eu pegue a culpa para Caroleena desaparecendo.

Nei, hann er ađ ljúga ūví hann vill kenna mér um hvarf Caroleenu.

Era só um grilo.

Ūetta var lítil krybba.

Os grilos enervam- me

Krybburnar gera mig taugaveiklaðan

Você pode ver besouros, borboletas coloridas, percevejos, grilos e moscas de todos os tipos.

Þar má sjá bjöllur, jurtalýs, krybbur, litrík fiðrildi og alls konar flugur.

Devia ter ouvido seu conselho, Grilo.

Ég hefđi átt ađ hlusta á ūig.

Grilo Falante?

Jķn Krybba.

Esta linda aranha está a levar aranhas e grilos para a teia e a transformá- los, com química, em água no abdómen, e lá é produzido este material, cinco vezes mais forte do que o aço

Þessi fallega hjólkónguló tekur flugur og krybbur í vef sinn og breytir þeim í vatninu í kviðnum og þá myndast þetta efni sem er fimmfalt sterkara en stál

Ah, tu és o seu grilo da sorte.

Ūú ert lukku krybban.

É tudo culpa sua, bicho-grilo.

Ūetta er ūín sök, bítnikki.

Será que a incrível audição desse grilo é resultado da evolução?

Þróaðist næm heyrn grænskvettunnar?

Putz grila, ela tinha razão.

Jæja já, hún hafđi rétt fyrir sér.

Você, Grilo, dá muita sorte.

Engin smá lukkupadda.

OS OUVIDOS do grilo da espécie Copiphora gorgonensis, da América do Sul, medem menos do que um milímetro, mas mesmo assim funcionam de maneira bem parecida aos ouvidos humanos.

EYRA suðuramerísku grænskvettunnar (Copiphora gorgonensis) er minna en einn millimetri að lengd en starfar þó á mjög svipaðan hátt og mannseyrað.

Este último pode ter um repertório de dezenas de cantos, entre os quais até mesmo a imitação duma rã ou dum grilo.

Sá síðastnefndi getur haft tugi laga á söngskrá sinni og jafnvel líkt eftir froski eða krybbu.

Seu velho amigo, o Grilo, lembra?

Ūađ er ég, ūinn gamli vin.

Para um grilo que rir-se da minha cara.

Krybbu sem hlær ađ mér.

Ouvi a coruja piar e os grilos a gritar.

Čg heyrđi vol í uglu og flugna-suđ.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu grilo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.