Hvað þýðir jugoso í Spænska?
Hver er merking orðsins jugoso í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jugoso í Spænska.
Orðið jugoso í Spænska þýðir safaríkur, safamikill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jugoso
safaríkuradjective Sí, lucen bastante jugosos. Þetta er safaríkur hópur. |
safamikilladjective |
Sjá fleiri dæmi
¿Es jugoso? Er það safaríkt? |
En sentido figurado, Él ciertamente ha ‘regado’ esta “viña” para el refrigerio constante de la misma, de modo que se ha producido fruto jugoso y delicioso, que tiene efecto alegrador. Lýst á táknmáli hefur hann svo sannarlega ‚vökvað‘ þennan „víngarð“ jafnt og stöðugt, til að hann gæti borið safaríka og gómsæta ávexti sem eru til gleði. |
Si esta pequeña fantasía tuya tiene alguna posibilidad de ser real, Entonces esos Clanes tienen algo mucho más jugoso protegiéndolos. Ef ūessi furđusaga ūín á sér stođ í raunveruleikanum ūá eru ūessar klíkur verndađar af valdamiklum mönnum. |
Si tienen que elegir entre el amor y una sardina jugosa siempre elegirán el pescado. Ef ūær eiga ađ velja milli ástar og sardínu kjķsa ūær alltaf fiskinn. |
¡ Y más jugosa! Og safaríkari! |
Seguro que obtendrán jugosas ganancias cuando lo vendan en Egipto junto con las resinas y los aceites aromáticos de su cargamento. Í þeirra augum var þessi drengur hluti af dýrmætum farminum sem samanstóð af ilmandi olíum og trjákvoðu, verðmæti sem þeir gætu selt með miklum hagnaði suður í Egyptalandi. |
Es la parte jugosa, grasosa, del cerdo, que está cerca del trasero. Flesk er safaríki, fitugi hlutinn af svíninu, viđ hliđina á afturhlutanum. |
Más bien parece la portada de Rolliza y jugosa. Eđa opnustúlkan í Ūykkum og safaríkum. |
Un buen filete... ¿gordo y jugoso? Áttu viđ eitthvađ stķrt, ūykkt og safaríkt? |
Los lugareños cuidan celosamente sus árboles, y no es para menos, pues han tenido que usar su ingenio para plantarlos sobre empinadas laderas, en terrazas donde estos se bañan de sol y entregan a sus dueños limones jugosos y exquisitamente perfumados. Það er ekki að ástæðulausu að heimamenn vernda sítrónutré sín því að þau eru gróðursett af hreinustu snilld á stöllum í fjallshlíðunum þar sem þau drekka í sig sólargeislana og bera ilmandi og safaríkar sítrónur. |
Un adelanto jugoso. Risagreiđslu. |
Sí, lucen bastante jugosos. Þetta er safaríkur hópur. |
Estos últimos, conocidos como propietarios absentistas, sacaban jugosas ganancias de sus arrendatarios irlandeses, al tiempo que les pagaban muy poco por su trabajo. Þessir fjarstöddu landeigendur innheimtu háa leigu af hinum írsku leiguliðum og greiddu þeim lúsarlaun fyrir vinnuna. |
Jugosas y con cáscara fina. Safarík, þunnur börkur... |
¿Pito grande y jugoso? Stķr, safaríkur skaufi? |
Muy jugoso. Mjög bitastætt. |
Al principio, el fruto es rojo y duro, pero al madurar adquiere un color dorado o ámbar y se pone blando y jugoso. Óþroskað er berið rautt og hart en verður sterkgult eða gulbrúnt þegar það þroskast. |
El fruto es jugoso y nutritivo, rebosante de vitaminas A y C. Múltuberið er bæði safaríkt og nærandi. |
8 Los frutos coloridos y jugosos adornan la planta. 8 Litríkir og safaríkir ávextir eru fegurðarauki. |
La vejiga ayuda a proteger la codorniz, la mantiene jugosa. Blađran verndar kornhænuna, heldur henni rakri. |
Obviamente, se necesita mucha fuerza de voluntad para poner fin a una conversación jugosa. Það kostar auðvitað sjálfstjórn að bremsa af spennandi samræður. |
La perspectiva de comer uvas jugosas y beber agua fresca debe de ser muy atractiva para los hombres que escuchan desde la muralla. Tilhugsunin um safarík vínber og svalandi vatn hlýtur að höfða sterkt til mannanna sem til heyra uppi á múrnum. |
Otros la sopesan, colocando una pieza en cada mano para averiguar cuál es más jugosa. Og sumir vega tvo ávexti hvorn í sinni hendi til að velja þann safaríkari. |
Jugoso, con muy poca salsa de menta. Lítið steikt með myntusósu. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jugoso í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð jugoso
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.