Hvað þýðir juguete í Spænska?
Hver er merking orðsins juguete í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota juguete í Spænska.
Orðið juguete í Spænska þýðir leikfang, leikföng, dót, Leikfang. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins juguete
leikfangnounmasculineneuter Ella compró un juguete para su hijo. Hún keypti leikfang fyrir barnið sitt. |
leikföngnoun Esa fábrica hace juguetes. Þessi verksmiðja framleiðir leikföng. |
dótnounneuter Quiero jugar con mis juguetes también, sabes. Mig langar einhvern tíma að leika mér með mitt dót. |
Leikfangnoun (objeto para jugar y entretener) Ella compró un juguete para su hijo. Hún keypti leikfang fyrir barnið sitt. |
Sjá fleiri dæmi
¿Honestamente crees que puedes matarme con esa arma de juguete? Ūykistu geta drepiđ mig međ lítilli leikfangabyssu? |
¡ Un juguete de cuerda roto! Bilađ upptrekkt leikfang. |
Los padres que han criado hijos modelo dicen que nunca permiten que sus hijos lleven a las reuniones juguetes o libros para colorear. Foreldrar, sem hafa alið börn sín upp svo til fyrirmyndar er, segjast aldrei hafa leyft þeim að taka með sér leikföng eða litabækur á samkomurnar. |
El aprendizaje de los niños será muy limitado si los padres les llevan juguetes o libros para colorear con el fin de mantenerlos ocupados y quietos. Það er mjög takmarkað sem börnin læra ef foreldrarnir láta þau hafa leikföng eða litabækur til að þau séu upptekin og hljóð. |
Mi afición es coleccionar juguetes antiguos. Áhugamál mitt er að safna gömlum leikföngum. |
Como la entrega del juguete al niño 47785BXK es lo único que parece importar iré yo mismo. Víst ađ gjafaafhending til barns 47785BXK er allt sem virđist skipta máli ūá geri ég ūađ sjálfur. |
Esta campaña de donación de juguetes es genial. Toys for Tots er svöl stofnun. |
Juguetes africanos nada costosos 16 Langar þig að skemmta vinum þínum? 22 |
¡ Dame ese juguete! Komdu međ leikfangiđ! |
Piensa en esto: ¿Te gustaría que jugaran con tus sentimientos? ¿Cómo te sentirías si te usaran y luego te tiraran como un juguete viejo? Myndir þú vilja að einhver væri að leika sér með tilfinningar þínar eins og þær væru bara eitthvert leikfang — til að leika sér með í smástund en henda því svo frá sér? |
llorar de nuevo cuando ella continuó, " tengo que ser Mabel, después de todo, y voy a tener que ir a vivir en esa casa poco cuchitril, y han casi nada de juguetes para jugar, y ¡ oh! siempre tan muchas lecciones que aprender! lifa í þeirri poky litlu húsi og hafa næstum því enginn leikföng til að leika með, og ó! alltaf svo margar lexíur að læra! |
Hay un juguete bueno ahí abajo. Ūađ er gott leikfang ūarna niđri. |
O encuentras un juguete perdido, o escuchas un tintinear. Kannski finnurđu leikfang sem ūú tũndir eđa heyrir í klingjandi bjöllum. |
¿Juguete del destino o ángel exterminador? Leiksoppur örlaganna eđa hefndarengill? |
Solamente son juguetes, ¿ verdad? Þetta eru bara leikföng, ekki satt? |
No importa si Macy's u otra tienda vende el juguete. Engu skiptir hvort Macy eða aðrir selja leikfangið. |
Los barquitos de juguete de nuestra infancia no tenían quilla que les diera estabilidad, ni timón que los guiara ni fuente de energía. Trébátar bernskuáranna höfðu ekki kjölfestu til jafnvægis, eða stýri til að setja stefnuna og engan vélbúnað til að knýja þá áfram. |
¡ No es un juguete! Ūetta er ekki leikfang! |
¿Puedes quitar los juguetes de esa cama, por favor? Hann verđur í fínu lagi. |
ROMEO Oh, yo soy juguete del destino es! Romeo O, ég er fífl örlög í! |
Compartir, en especial los juguetes, pudiera ser un campo conflictivo; por eso, los padres harían bien en dejar que el niño decida cuáles de sus objetos preferidos quiere compartir. Þau geta til dæmis átt erfitt með að deila með öðrum, sérstaklega leikföngum, þannig að foreldrarnir gætu látið slíkt barn velja einhver uppáhaldsleikföng sem aðrir mega leika sér með. |
¿Qué pasará con todos los juguetes... que tendrían que estar en esos calcetines? Hvað verður um leikföngin sem eiga að fara í sokkana? |
Te trajo muchos juguetes. Hann kom međ svo mikiđ af leikföngum handa ūér. |
Patinetes [juguetes] Hlaupahjól [leikföng] |
Y los juguetes que has traído contigo están justo allí en una caja. Og leikföngin sem ūú komst međ eru ūarna í boxinu. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu juguete í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð juguete
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.