Hvað þýðir lanchar í Portúgalska?
Hver er merking orðsins lanchar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lanchar í Portúgalska.
Orðið lanchar í Portúgalska þýðir skyndibiti, snarl, snakk, biti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins lanchar
skyndibiti(snack) |
snarl(snack) |
snakk(snack) |
biti(snack) |
Sjá fleiri dæmi
Mas muitos preferem ficar dando testemunho e não fazer pausas para conversar e lanchar com os irmãos durante o período reservado para o ministério.” Margir kjósa þó heldur að vera uppteknir við að boða fólki fagnaðararerindið og sleppa því að taka sér kaffihlé með bræðrunum á þeim tíma sem tekinn hefur verið frá til boðunarstarfsins.“ |
Durante o intervalo do meio-dia, grupos da assembléia de circuito, a que compareceram 3.000 pessoas, haviam ido ao parque para lanchar. “ Í hádegishléinu fóru hópar frá svæðismótinu, sem yfir 3.000 manns sóttu, í almenningsgarðinn til að snæða hádegisverð. |
Já pensou a respeito da alimentação, para que possa lanchar no local do congresso junto com os irmãos? Hefurðu séð til þess að þú getir snætt hádegisverð með bræðrum og systrum á mótsstaðnum? |
Mas muitos preferem ficar dando testemunho e não fazer pausas para conversar e lanchar com os irmãos durante o período reservado para o ministério. Margir kjósa þó heldur að vera uppteknir við að boða fólki fagnaðarerindið og sleppa því að taka sér kaffihlé með bræðrunum á þeim tíma sem tekinn hefur verið frá til boðunarstarfsins. |
Devo comer meu almoço, " lanchar " algumas provas, e ter esperança. Ég ætlađi ađ gera nestiđ og borđa fáeinar tilraunir. |
“Lanchar é bom, mas você precisa de uma boa refeição para se sentir satisfeito.” Skyndibitar eru góðir en maður þarf staðgóða máltíð til að líða vel.“ |
Deve apenas convidá-la para lanchar. Ūú átt bara ađ bjķđa henni í te. |
Amanhã, convidarei a Daisy para lanchar. Ég hringi í Daisy á morgun og bũđ henni í te. |
Agora posso acompanhá-las na maior parte do dia, mas, visto que moro na roça, terei de lanchar com vocês, e por isso trouxe comida para todas nós.’ Nú get ég verið með ykkur næstum allan daginn en þar sem ég bý upp í sveit þarf ég að borða hádegismat með ykkur. Þess vegna kom ég með þennan mat fyrir okkur allar.‘ |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lanchar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð lanchar
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.