Hvað þýðir loteamento í Portúgalska?
Hver er merking orðsins loteamento í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota loteamento í Portúgalska.
Orðið loteamento í Portúgalska þýðir stórbýli, dánarbú, eiginleiki, landareign, búgarður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins loteamento
stórbýli(estate) |
dánarbú(estate) |
eiginleiki(estate) |
landareign(estate) |
búgarður(estate) |
Sjá fleiri dæmi
O que significava para os judeus fiéis no exílio a profecia a respeito do loteamento da terra? Hvaða þýðingu hafði spádómurinn um skiptingu landsins fyrir trúfasta Júdamenn í útlegðinni? |
O loteamento da terra mostra que cada uma das 12 tribos tem uma herança assegurada. Skipting landsins sýnir að allar ættkvíslirnar 12 eiga sér trygga arfleifð. |
* É possível que Daniel conhecesse a profecia de Ezequiel a respeito do loteamento da terra restabelecida de Israel. * Daníel kann að hafa þekkt spádóm Esekíels um skiptingu hins endurreista Ísraelslands. |
O loteamento da terra conforme retratado na visão de Ezequiel Skipting landsins samkvæmt sýn Esekíels. |
□ Que cumprimento primário teve a visão de Ezequiel do loteamento da terra? □ Hvernig uppfylltist sýn Esekíels fyrst í sambandi við úthlutun landsins? |
Fomos os primeiros a mudar para o loteamento Cuesta Verde. Viđ vorum fyrsta fjölskyldan sem fķr ađ búa í Cuesta Verde-húsi. |
O loteamento da terra terá seu cumprimento final no novo mundo, quando cada pessoa fiel herdar um lote. — Isaías 65:17, 21. Skipting landsins nær endanlega fram að ganga í nýja heiminum þegar landi er úthlutað til allra trúfastra manna. — Jesaja 65:17, 21. |
O que podemos aprender do loteamento da terra na visão de Ezequiel? Hvað má læra af skiptingu landsins í sýn Esekíels? |
19. (a) Como se cumprirá no Paraíso o loteamento da terra? 19. (a) Hvernig fær skipting landsins uppfyllingu í paradís? |
19 Também naquela época, o loteamento da terra na visão de Ezequiel terá seu cumprimento final. 19 Á þessum tíma fær skipting landsins í Esekíelssýninni einnig lokauppfyllingu. |
Loteamentos Urbanos. Sjá Bæjarhrepp. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu loteamento í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð loteamento
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.