Hvað þýðir macieira í Portúgalska?
Hver er merking orðsins macieira í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota macieira í Portúgalska.
Orðið macieira í Portúgalska þýðir eplatré. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins macieira
eplatrénounneuter Uma semente de maçã é essencial para produzir uma macieira. Eplafræ er nauðsynlegt til að hægt sé að rækta eplatré. |
Sjá fleiri dæmi
Considerando que, em todas as outras árvores e era uma muito mais livremente distribuído infinito e eu não sou tão intensamente na cor verde etc fogo indecente opm com as contas de visto para aprender a jogar sal do mesmo local uma parte do enredo é para o washington amplas quantidades de rocha basta colocar o outro que ele não é tudo o mais no tratamento é exatamente o mesmo escritório de aperto quando a ótica eu acho que é hora de me outros a cada montagem é jag e outros ashby pousada em dua opticamente aqui é outra exemplo, com macieiras este é um tipo muito sensível da maçã conhecido como os polícias não são e estes solos nunca ter visto a químico OPM com reikningar vegabréfsáritun til að læra að spila salt frá sama stað einn hluti af söguþræði er fyrir washington nægur magn af kletti bara skjóta hinn hann er ekki allt annað í meðferð er nákvæmlega sama skrifstofa aðhald þegar sjóntaugum ég held að tími sé kominn fyrir mig aðrir út á hverjum er mátun Jag og aðrir Ashby Inn í sjónrænt Dua hér er önnur dæmi með epli tré þetta er mjög viðkvæm tegund af Apple þekktur eins og löggan eru ekki og þessi jarðvegur hefur aldrei séð efna þessi tré hafa nýtt verið eingöngu með rokk þakka þér það er næstum ótrúlegt að maður geti ná fram slíkri niðurstöðu án þess að efna áburður hér það eru fleiri epli ferðast sýna sundur í nærmynd ljósmynd |
É por isso que ele era especial para ela; “como a macieira entre as árvores da floresta” era o “querido [dela] entre os filhos”. — Cân. Hún var trú Jehóva, og fjárhirðirinn hlaut að elska Jehóva líka fyrst henni þótti svona vænt um hann. – Ljóðalj. |
“Como a macieira [que dá sombra e alimento] entre as árvores da floresta”, diz ela, “assim é meu querido entre os filhos”. „Eins og apaldur meðal skógartrjánna, svo er unnusti minn meðal sveinanna,“ segir hún, en apaldur eða eplatré ber bæði ávöxt og veitir skjól. |
Eu usei para iniciá- los na terra aberta também, onde eles tinham vindo para fora da floresta em pôr do sol para " bud " as macieiras silvestres. Ég notaði til að hefja þær í opnu landi líka, þar sem þeir voru komnir út úr skóginum á sólarlags að " Bud " villta tré epli. |
Uma semente de maçã é essencial para produzir uma macieira. Eplafræ er nauðsynlegt til að hægt sé að rækta eplatré. |
Em pouco tempo, Hyrum ergueu-se de um salto e exclamou: “Joseph, nós voltaremos, porque tive uma visão na qual vi nossa mãe de joelhos sob uma macieira orando por nós, e ela até está pedindo agora em lágrimas para que Deus poupe nossa vida para que ela nos veja novamente na carne. Og nokkru síðar spratt Hyrum á fætur og sagði: ,Joseph, við skulum snúa heim, því ég sá í sýn að móðir okkar kraup undir eplatré og bað fyrir okkur, og hún er jafnvel nú í tárum að biðja Guð að þyrma lífi okkar, svo hún megi sjá okkur að nýju í holdinu. |
Ela estava parada a poucos metros de uma jovem macieira eo robin tinha voado para um de seus ramos e teve explodiu em um pedaço de uma canção. Hún stóð nokkur fet frá unga epli- tré og Robin hafði flogið á einn af greinum hans og hafði springa út í rusl lag. |
Para a donzela, o pastor era “como a macieira entre as árvores da floresta”, porque ele era um jovem com inclinações espirituais, que estava similarmente devotado a Deus, tendo características e aptidões muito desejáveis. Í huga stúlkunnar var fjárhirðirinn „eins og apaldur [eplatré] meðal skógartrjánna“ vegna þess að hann var andlega sinnaður ungur maður, guðrækinn líkt og hún, og hafði mjög eftirsóknarverð einkenni og hæfileika. |
(O Cântico de Salomão 2:3) Na primavera, a macieira fica coberta por um lindíssimo manto de flores; no outono, produz os frutos. (Ljóðaljóðin 2: 3) Það skartar íðilfögru blómskrúði að vori og ber ávöxt að hausti. |
A produção média anual de uma macieira — que dá frutos por cerca de 75 anos — é suficiente para encher 20 caixotes de quase 20 quilos cada um! Á hverju ári, í allt að 75 ár, getur eitt eplatré borið nægan ávöxt til að fylla 20 kassa með tæplega 20 kílógrömmum! |
“Como a macieira entre as árvores da floresta, assim é meu querido entre os filhos.” „Eins og apaldur meðal skógartrjánna, svo er unnusti minn meðal sveinanna.“ |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu macieira í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð macieira
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.