Hvað þýðir maldición í Spænska?
Hver er merking orðsins maldición í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota maldición í Spænska.
Orðið maldición í Spænska þýðir bölvun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins maldición
bölvunnounfeminine Y mi maldición es saber que estaré allí para verlo. Og bölvun mín er ađ vita ađ ég mun lifa ūađ. |
Sjá fleiri dæmi
¡ Maldición! Fjárinn! |
Un príncipe alto, moreno, perseguido por una maldición Hävaxinn, dökkur prins sem ferðast með bölvun yfir sér |
Maldición, espero que no. Ég vona ekki. |
Maldecir, maldiciones Bölvun |
¿Cuál es el significado de la palabra “maldición”? Hvað merkir orðið „bölvun“? |
Lo Pan está muerto y la maldición se acabó. Lo Pan er dauđur og hinum illu álögum aflétt. |
De vez en cuando le paso violentamente arriba y abajo, y dos veces fue un estallido de maldiciones, un desgarramiento de papel, y un aplastamiento violento de las botellas. Nú og þá að hann myndi vaða kröftuglega upp og niður, og tvisvar kom að outburst of bölvar, a rífa af pappír og ofbeldi frábær af flöskum. |
La eternidad puede ser una maldición. Ódauðleiki getur verið bölvun. |
La iniquidad del pueblo trae una maldición sobre la tierra — Coriántumr emprende la guerra contra Gilead, después contra Lib y después contra Shiz — Sangre y mortandad cubren la tierra. Misgjörðir fólksins leiða bölvun yfir landið — Kóríantumr á í stríði við Gíleað, síðan Líb og þar næst Sís — Blóðbað og mannfall um allt land. |
Maldición. Fjandinn hafi ūađ. |
Un dia, pondré una maldición sobre él. Ég set á hann bölvun ef hann passar sig ekki. |
Y mi maldición es saber que estaré allí para verlo. Og bölvun mín er ađ vita ađ ég mun lifa ūađ. |
Brady y sus maldiciones. Brady og hans bölvanir. |
Maldición. Fjandinn! |
¡ Maldición! Ó, hver skollinn. |
Maldiciôn. Fjandinn. |
La vida eterna... ¿una bendición o una maldición? Eilíft líf — blessun eða bölvun? |
La investigadora Marshall comentó que en su fichero alfabético de juramentos y maldiciones de la lengua inglesa, la sección más extensa corresponde a la de palabras que empiezan con consonantes explosivas y sibilantes. Mary Marshall segir að í spjaldskrá hennar um ensk blótsyrði sé spjaldabunkinn þykkastur undir orðum sem hefjast á lokhljóðum eða hvæsandi samhljóðum. |
Maldición, Meredith. Takk kærlega, Meredith. |
Toda raza está sujeta a este destino, a esta maldición. Hver kynūáttur er bundinn ūessum örlögum, ūessum skapadķmi. |
De la misma boca salen bendición y maldición”. Af sama munni gengur fram blessun og bölvun.“ |
Qué maldición, ¿no? Hvílík bölvun. |
Bendiciones o maldiciones: la elección es nuestra Blessun eða bölvun — við getum valið! |
Maldición. Fjandinn. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu maldición í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð maldición
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.