Hvað þýðir marisco í Portúgalska?

Hver er merking orðsins marisco í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota marisco í Portúgalska.

Orðið marisco í Portúgalska þýðir sjávarfang, Ostra, ostra, krabbadýr, Sjávarfang. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins marisco

sjávarfang

(seafood)

Ostra

ostra

(oyster)

krabbadýr

Sjávarfang

(seafood)

Sjá fleiri dæmi

A sopa de mariscos condimentada

Kryddaða sjávarréttasúpan

Parece um marisco gigante.

Líkist risastķrum skelfiski.

Marisco crosta Double...

Double skorpu sjávarútvegi...

O melhor eram os mariscos.

Rækjur og humar voru ūađ besta.

Elas passaram quatro dias procurando mariscos.

Ūeir eru búnir ađ vera í fjögurra daga matarferđ, ađ leita sér ađ skelfiski.

Fora da minha concha Não fechada feito um marisco

Komin úr skelinni minni Ekki lokuð eins og skelfiskur

Ao passo que as gorduras saturadas têm a tendência de elevar o nível do colesterol sanguíneo, os óleos líquidos não saturados (de oliva, de soja, de açafrão, de milho, e outros óleos vegetais), peixes gordurosos, e mariscos, operam de forma exatamente oposta.

Þótt mettaðar fitusýrur stuðli að því að auka kólesteról í blóði hafa ómettaðar fitusýrur (svo sem í ólífu-, soja-, maísolíu og öðrum jurtaolíum), feitur fiskur og skelfiskur gagnstæð áhrif.

Ele adorava marisco... mexilhöes e ostras

Hann var hrifinn af skelfiski og ostrum

Alguns mariscos têm cavidades que podem ser enchidas, quer de água para mergulhar, quer de gás para voltar à tona.

Sumir skelfiskar hafa holrúm sem þeir geta ýmist fyllt með sjó, til að kafa dýpra, eða gasi til að hækka sundið.

O marisco morreu quando foi congelado pelos pesquisadores a fim de ser transportado para o laboratório deles.

Dýrið drapst þegar það var fryst til að hægt væri að flytja það á rannsóknarstofu.

Crianças, não disse para... não brincarem de " chuta-o-marisco " no recife?

Krakkar, hvað sagði ég um að leika " sparkið í skelina " á rifinu?

Por que nunca conversamos sobre o fato de estar triste por não estar administrando o Marisco Bar?

Ūví höfum viđ aldrei rætt um ūá stađreynd ađ ūú ert ķsáttur viđ ađ stjķrna ekki Skelfiskbarnum?

Às vezes penso o peixe deve ficar terrivelmente cansado de marisco.

Ég hugsa oft... ađ fiskar hljķti ađ fá ķttalegt leiđ á sjávarréttum.

Mariscos, gatos, cães... pêlo de qualquer bicho, laticínios, poeira...

Fyrir skelfiski, hundum, köttum, öllum dũraúrgangi, mjķlkurvörum, ryki...

A sopa de mariscos condimentada.

Kryddađa sjávarréttasúpan.

Calcula-se que 200 espécies de peixes e enormes quantidades de mariscos dependem das terras inundáveis para todo o seu ciclo de vida ou parte dele.

Talið er að 200 fisktegundir og mikið af skeldýrum séu háð votlendissvæðunum allan lífsferil sinn eða hluta hans.

O consumo de água e de alimentos contaminados, principalmente marisco mal cozinhado, são as causas da infecção.

Neysla mengaðs vatns og matar, einkum sjávarfangs sem ekki er nógu vel soðið, veldur sýkingu.

Bem, 2 " foie grass ", 1 tártaro, 2 sopas de mariscos e 1 queijo de cabra.

Jæja, tvær lifrar, tartar, tvær fiskisúpur og geitaostur.

Tenho marisco para vocês.

Ég er međ sjávarfang fyrir ūig.

Quer abrir um Marisco Bar aqui?

Langar ūig ađ opna Skelfiskbar hér?

▪ Em 1987, 33 por cento dos leitos de mariscos nos EUA tiveram de ser fechados por causa da poluição.

▪ Árið 1987 þurfti að hætta veiðum á þriðjungi bandarískra skelfiskmiða vegna mengunar.

Quando mergulha até o leito do mar a procura de alimento, ela desliza sobre suas defesas, enquanto que, com os lábios, suga ostras e mariscos.

Þegar hann kafar niður á sjávarbotninn í fæðuleit rennir hann sér áfram á skögultönnunum og sýgur upp í sig ostrur og annan skelfisk.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu marisco í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.