Hvað þýðir minuta í Spænska?
Hver er merking orðsins minuta í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota minuta í Spænska.
Orðið minuta í Spænska þýðir áætlun, matseðill, drög, ráð, athugasemd. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins minuta
áætlun(scheme) |
matseðill(menu) |
drög(draft) |
ráð(scheme) |
athugasemd(note) |
Sjá fleiri dæmi
No, en los últimos dos minutos. Síđustu tvær mínútur, nei. |
darnos Un Minuto, jefe. Leyfđu okkur ađ kanna ūetta, stjķri. |
El diafragma recibe la orden de hacer esto unas quince veces por minuto; estas órdenes son emitidas fielmente por un centro de control ubicado en su cerebro. Þessi hreyfing á sér stað um 15 sinnum á mínútu og er stýrt með taktföstum boðum frá stjórnstöð í heilanum. |
Un grupo de investigadores seleccionó al azar estudiantes de ambos sexos para que jugaran durante veinte minutos videojuegos, unos violentos y otros no. Vísindamenn völdu karla og konur af handahófi til að spila tölvuleiki, með eða án ofbeldis, í 20 mínútur. |
Hace un minuto no estaban. Þau voru ekki hér rétt áðan. |
En un minuto Rétt bráðum |
¡ Es cuestión de un minuto! Þetta tekur enga stund! |
Dentro de # minutos, preséntense frente al bloque de celdas Innan tíu mínútna eiga allirmenn í #. deild aö vera utan viö klefana |
Sólo necesito unos minutos con él. Ég ūarf bara nokkrar mínútur međ honum. |
De este modo podrían comentar unos diez hermanos durante los cinco minutos asignados al auditorio. Um það bil tíu einstaklingar ættu að geta veitt góð svör á þeim fimm mínútum sem ætlaðar eru fyrir þátttöku áheyrenda. |
Los Federales llegan # # minutos más tarde Alríkislöggan var komin hingað korteri síðar |
Esta vida son sus cuatro minutos. Þetta líf er fjórar mínúturnar ykkar. |
El superintendente de la escuela dirigirá un repaso de treinta minutos basado en la información tratada en las asignaciones de las semanas del 7 de julio al 25 de agosto de 2003. Umsjónarmaður skólans stjórnar 30 mínútna munnlegri upprifjun á efni sem farið hefur verið yfir á tímabilinu 7. júlí til 25. ágúst 2003. |
Tal vez, en tu último minuto quieras ser algo más ique un maldito salvaje! Kannski, síđustu mínútu lífsins, viltu vera eitthvađ betra... en djöfulsins villimađur. |
23 minutos hasta que llegue. 23 mínútur til fundar. |
Vamos a ponerle al día sobre lo que está pasando en las carreteras en unos diez minutos. Viđ gefum ykkur fréttir af ūví sem er ađ gerast á vegunum eftir 10 mínútur. |
Algunos se levantan unos minutos más temprano todos los días, cuando tienen la mente despejada. Sumir hafa komist að því að þeir geti farið nokkrum mínútum fyrr á fætur á morgnana þegar hugur þeirra er árvakur. |
Después de una introducción de menos de un minuto, analice el artículo por preguntas y respuestas. Hafið inngangsorðin skemmri en eina mínútu og farið yfir greinina með spurningum og svörum. |
Un minuto. Bara í stutta stund. |
Pocos minutos más. Nokkrar mínútur enn. |
Será un minuto Ég verð enga stund |
Así, a menudo pasa todo un día, en que sólo hemos estado unos pocos minutos en compañía del otro. Oft hittumst við bara í örfáar mínútur hvern dag. |
Dentro de cinco minutos. Eftir fimm mínútur. |
En uno o dos minutos destaque algunos artículos que pudieran interesarle a la gente del territorio. Notið eina eða tvær mínútur til að fara yfir nokkrar greinar í blöðunum sem gætu höfðað til fólks á safnaðarsvæðinu. |
“Como a los treinta minutos —cuenta Rhonda— llegó al albergue un automóvil, del que se bajaron tres hermanos. „Um hálftíma síðar stoppaði bíll við hjálparmiðstöðina og þrír bræður stigu út,“ segir Rhonda. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu minuta í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð minuta
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.