Hvað þýðir padrinho í Portúgalska?
Hver er merking orðsins padrinho í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota padrinho í Portúgalska.
Orðið padrinho í Portúgalska þýðir svaramaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins padrinho
svaramaðurnoun Só pode haver um padrinho, cara. Það verður aðeins einn svaramaður. |
Sjá fleiri dæmi
Fiquei até surpreso quando me convidou pra padrinho. Ég var reyndar hissa ūegar ūú bađst mig ađ vera svaramađur. |
Ele é meu padrinho. Hann er svaramađurinn minn. |
Segundo dizem, só há uma coisa importante num padrinho: nunca levar um presente menor do que a criança. Mikilvægt atriđi fyrir guđföđur, er mér sagt, aldrei koma međ gjöf sem er minni en barniđ. |
O teu padrinho era o Clifford! Clifford var svaramađur ūinn. |
Queria que fosse o meu padrinho de casamento. Ég vil ađ ūú verđir svaramađur minn. |
Padrinho do casamento dele. Hann var svaramađurinn hans. |
Padrinho, tem as alianças? Svaramađur, ertu međ hringana? |
Mick Andreas tem o Vice-Presidente dos Estados Unidos como seu padrinho. Mick Andreas fær varaforseta Bandaríkjanna sem guđföđur sinn. |
Fui vosso padrinho alguma vez? Var ég einhvern tíma svaramađur ūinn? |
O Papa Georges e a Mama Jeanne são meus padrinhos, e me criaram. Georges og Jeanne voru guđforeldrar mínir og tķku viđ mér. |
Quando escolheu o padrinho do seu casamento seu código tornou-se claro para mim. Er ūú valdir ūér svaramann fyrir brúđkaupiđ ūitt voru " reglurnar " augljķsar fyrir mig. |
Alugar " GoodFellas ", " Casino " e " O Padrinho " Leigja " Goodfellas ", " Casino ", " Godfather... " |
O Claremont era o padrinho de todos nós. Claremont var guđfađir okkar allra. |
Bom dia, são 7h da manhã e o Padrinho do Soul quer saber como vão! Guđfađir soul-tķnlistar er hér mættur og hann vill vita hvernig ykkur líđur. |
Precisamos transferir essa animosidade do pai para o padrinho. Viđ verđum ađ færa andúđina frá föđurnum yfir á guđföđurinn. |
Quando o Tim me pediu para fazer o discurso de padrinho, a minha reação imediata foi: Ūegar Tim bađ mig ađ flytja svaramanns - ræđuna voru fyrstu viđbrögđ mín: |
Tenho o que é preciso... para ser o Padrinho Focker. Ég hef ūađ sem til ūarf... til ađ vera Guđfockerinn. |
Padrinho do meu casamento. Svaramađur minn í brúđkaupinu. |
Vamos deixar que ele seja o padrinho. Viđ látum hann vera svaramann. |
E Harp, eu quero que sejas o meu padrinho. Og Harp, ég vil ađ ūú verđir svaramađur. |
Viram O Padrinho, näo é? Sástu Guðföðurinn? |
Sabe, quando seu velho me pediu pra ser seu padrinho foi um grande momento na minha vida. Ūegar pabbi ūinn bađ mig um ađ verđa guđfađir ūinn ūađ var stķrt augnablik í mínu lífi. |
Quando o Tim me pediu para ser o padrinho dele, fiquei aterrorizado. Ūegar Tim bađ mig ađ vera svaramađur varđ ég skelfingu lostinn. |
Padrinho. Svaramađur? |
Sou padrinho do filho Ég er guðfaðir Kyles |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu padrinho í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð padrinho
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.