Hvað þýðir prado í Spænska?

Hver er merking orðsins prado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota prado í Spænska.

Orðið prado í Spænska þýðir grasflöt, engi, flöt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins prado

grasflöt

nounfeminine

engi

nounneuter

Ahora bien, Teófilo, patriarca del siglo V, dio esta advertencia: “Las obras de Orígenes son como un prado con toda clase de flores.

En Þeófílus, kirkjufaðir á fimmtu öld, sagði einu sinni í viðvörunartón: „Verk Origenesar eru eins og engi með alls konar blómum.

flöt

nounfeminine

Sjá fleiri dæmi

En innumerables ocasiones debió de contemplar la inmensidad de los cielos estrellados en la quietud de la noche, mientras cuidaba los rebaños de su padre en los solitarios prados donde pastaban las ovejas.

Oft hlýtur hann að hafa starað upp í víðáttur næturhiminsins er hann gætti sauða föður síns í kyrrlátum og einmanalegum úthögum.

Catorce están exhibidos en el Prado.

Fjķrtán ūeirra eru til sũnis í Prado.

si amo pasearme por prados y flores,

Ég veit, að þú skilur von mína ́ og gleði,

Porque te dieron una bolsa Prada para tu cumpleaños.

Af ūví ađ ūú fékkst Prada-tösku í afmæliđ.

Además asegura que los enemigos de Jehová desaparecerán como las flores de los prados y como el humo (Sal.

Óvinir Drottins eru sem blóm á engi, þeir hverfa, eins og reykur hverfa þeir.“ – Sálm.

La cena en el prado, como todas las verdaderas alegrías, era más dulce en la expectativa que en la realidad.

Máltíðin á teignum var, einsog öll sönn gleði, fegurst í tilhlökkuninni.

Había estado trabajando muy lejos en los prados del río durante todo el día, y había mejorado el primero momentos en los que podía llamar a su propia visita a la casa de sus padres y su juventud.

Hann hafði verið að vinna langt í ánni vanga allan daginn, og hafði batnað á fyrstu augnablik að hann gæti hringt sína til að heimsækja heimili feðrum sínum og æsku hans.

Esta banda sonora pertenece a la película The Devil Wears Prada (película).

Um kvikmyndina með sama nafni, sjá The Devil Wears Prada (kvikmynd).

Dice que son prados verdes

Hún segir að þetta séu grænar engjar

Asiria destruye sus ciudades, la tierra se convierte en un yermo, y los prados se tornan improductivos (léase Isaías 17:9-11).

Assýringar eyða borgir Ísraels, landið leggst í eyði og uppskeran bregst. — Lestu Jesaja 17: 9-11.

lleven los caballos al prado trasero, rápido!

Komiđ hestunum niđur í hagann, fljķtt!

Tenían prados floridos, cielos llenos de arco iris y ríos de chocolate donde los niños bailaban reían y jugaban.

Ūar uxu blķm á engjum og regnbogar voru á himnum, súkkuláđiár flæddu og á bökkum ūeirra dönsuđu börn og hlķgu og léku sér skælbrosandi.

La presencia de la vida en los prados tiene su rival en la abundancia de vida en los “pastos del mar”.

Ekki má milli sjá hvort er fjölbreyttara líf í hafinu eða á mörkinni.

Puede que viaje en un tren que le lleve a prados más verdes.

Hann gæti veriđ í lest međ afsal ađ betra haglendi.

Ahora podrás enseñarle a papá prados verdes de verdad

Nú geturðu sýnt pabba þínum alvöruengjar

En octubre fui a- graping a los prados del río, y se cargan a mí mismo con las agrupaciones más valioso por su belleza y fragancia que en los alimentos.

Í október fór ég a- graping til árinnar vanga og hlaðinn mig með klasa dýrmætari fyrir fegurð þeirra og ilmur en mat.

Nunca debes salir corriendo al prado.

ūú mátt aldrei rjúka út á engiđ.

El paisaje de Mongolia se caracteriza por extensos prados cubiertos de verde hierba, montañas imponentes, ríos y arroyos.

Landslag Mongólíu einkennist af ám og lækjum, víðlendum og hæðóttum gresjum ásamt tignarlegum fjöllum.

Amo la poesía, la pasta, y lo de Prada.

Ég hrifin af ljķđlist, pasta og Prada.

Tu ganado pacerá en aquel día en un prado espacioso” (Is.

Á þeim degi mun fénaður þinn ganga í víðlendum grashaga.“ – Jes.

Su luminosa casa está en un prado, junto al mar, y ella ve los barcos que van y vienen.

Hús hans er bjart og stendur á sléttri grund við sjóinn, og hún sér skipin koma og fara.

Hace unos años, la vaca de un pariente suyo salió volando literalmente de un prado.

Fyrir nokkrum árum hafði ein af kúm kunningja hans hreinlega fokið úr bithaganum.

Suceda lo que sucediere, siempre podrás consolarte con el pensamiento de que las ovejas están en los prados de la casa.

Hvað sem í skerst geturðu þó huggað þig við að kindurnar eru í heimahögum.

¡ Son prados verdes!

Það eru grænar engjar

Hay, también, que yo admiraba, aunque no se reúnen, los arándanos, las pequeñas joyas de cera, pendientes de la hierba del prado, nacarado y rojo, que arranca el agricultor con una fea comisión, dejando el prado suave en un gruñido, imprudentemente a medir por el bushel y el dólar solo, y vende el botín de las praderas de Boston y Nueva York, destinado a ser atascado, para satisfacer los gustos de

Þar líka, ég dáðist, þótt ég gerði ekki saman, sem trönuberjum, lítil waxen gems, Pendants á túninu gras, Pearly og rauður, sem bóndi plucks með ljótt hússins, þannig að slétta túninu í snarl, heedlessly mæla þá með mæliker og dollara eini og selur gleðispillir of the meads til Boston og New York, víst að vera jammed, til að fullnægja smekk unnendur náttúrunnar þar.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu prado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.