Portúgalska
Hvað þýðir preta í Portúgalska?
Hver er merking orðsins preta í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota preta í Portúgalska.
Orðið preta í Portúgalska þýðir svartur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins preta
svarturnoun Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco. Ég á hund og kött. Kötturinn er svartur og hundurinn er hvítur. |
Sjá fleiri dæmi
Sim, vi um carro preto. Já, ég hef séð svartan bíl. |
Rascunho em Tons de Cinzento (cartucho de preto Uppkasts gráskali (svart blekhylki |
' Modo amigável da impressora ' Se esta opção estiver assinalada, a impressão do documento de HTML será apenas a preto-e-branco e todos os fundos coloridos serão convertidos para branco. A impressão será mais rápida e irá usar menos tinta ou ' toner '. Se estiver desligada, a impressão do documento de HTML ocorrerá com as configurações de cores originais, tal como as vê na sua aplicação. Isto poderá resultar em áreas de cores em toda a página (ou em tons de cinzento, se usar uma impressora a preto-e-branco). A impressão poderá ser mais lenta e irá de certeza usar mais tinta ou ' toner ' ' Prentvænn hamur ' Ef það er hakað við hér verður HTML skjalið prentað út í svart hvítu og öllum lituðum bakgrunni umbreytt í hvítt. Útprentunin mun þá taka styttri tíma og nota minna blek eða tóner. Sé ekki hakað við hér verður skjalið prentað út í fullum gæðum eins og það er í forritinu sem þú sérð það í. Útprentanir í þessum gæðum geta orðið heilsíður í fullum litum (eða gráskölum ef þú ert með svarthvítan prentara). Útprentunin mun líklega taka lengri tíma og mun sannarlega nota meiri blek eða tóner |
Quando me virei, vi Edie atolada até os joelhos na lama preta. Ég sneri mér við og sá Edie standa í svartri forardrullu upp að hnjám. |
Não te vejo pondo a calcinha preta. Ég sé ūig ekki fara í svartar nærbuxur. |
Não fomos de preto nem cantámos Engin svört föt og enginn söngur |
Sabe alguma coisa sobre aquela garota, a de cabelo preto? Veistu eitthvađ um konuna ūarna, ūessa međ svarta háriđ? |
Todo de preto? Svartklæddur? |
Voltei a ser preto! Ég er svartur aftur! |
Um homem preto branco uma vez se tornou um ser humano. Einu sinni gerđist víst svartur hvítur mađur Mannvera. |
pintou a Betty vestida de preto como naquele filme do Alan Ladd, " A Dália Azul "; Hann hefur málað Betty í svartan kjól eins og... leikkonan í mynd Alan Ladd, Bláa Dalian. |
Eva e cavalheiros exigimos a inoperável e ele agora vamos conhecer agora faca e unko bt ele não pode ficar e Jamie, mas estimulado preto uma coisa interessante sobre isso, porque Eu tinha terminado, mas ele disse mediação adicionar seqüestrar agonia uh... rápida shaadi missionário que etc tudo o que você que a nudez que o nome eles nunca tiveram independente talvez não tenha feito qualquer extra não são conheceu, dizendo que eles são muito, ao mesmo de volta para você e cada um tenho um grande ator horas alguém em sua cor principal excluir o nome tudo sobre exatamente o que eu acho que estou disse de alguma forma acabei novamente Eve og herrar Við krafa the og óskurðtækur hann nú skulum mæta nú hníf og unko BT hann getur ekki fengið og Jamie en impelled svart er áhugaverður hlutur óður í það vegna þess að Ég endaði en hann sagði sáttamiðlun bæta ræna kvöl uh... hraður shaadi trúboði sem etc allt sem þú að nekt sem nafn þeir hafa aldrei haft sjálfstætt kannski höfum við ekki gert eitthvað auka ekki hitti því að segja að þeir eru alveg á sama aftur á þig og hvert einasta einn got a mikill tíma leikara einhver í blómi lit eyða nafn allt um einmitt það sem ég held að ég sagði einhvern veginn ég endaði aftur |
De fato, eles lançaram um voto preto em 82% das palavras atribuídas a Jesus nos Evangelhos. Reyndar hafa 82 prósent þeirra orða, sem eignuð eru Jesú í guðspjöllunum, fengið svart atkvæði. |
Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco. Ég á hund og kött. Kötturinn er svartur og hundurinn er hvítur. |
Um " lá você era, " desapontado ", não mais preto do que eu - por tudo o que você está tão yeller. An ́þar sem þú var " disappointedly, " ekki meira svartur en ég - fyrir allt sem þú ert svo gellis. |
Impressão monocromática, cartucho de preto normal Svarthvít prentun, venjuleg svört hylki |
O único preto aqui é você. Ef einhver blámađur er hér ert ūú hann. |
Certa noite estava tão escuro que, sem perceber, armamos as barracas bem no meio de um ninho de grandes formigas pretas. Eitt kvöldið var myrkrið svo mikið að við tjölduðum óvart á miðju maurabúi. |
Enquanto você opta por cabelos longos e jaqueta preta. En ūú vilt frekar vera síđhærđur í svörtum jakka. |
Preto com uma tira prateada. Hann er svartur med silfurborda. |
Não estávamos de preto nem cantamos. Engin svört föt og enginn söngur. |
Pegarei a caixa preta, mas preciso de mais tempo. Ég get náđ svarta kassanum en ég ūarf ađeins meiri tíma. |
Outro cavalo do quadro é descrito por João nestas palavras: “E eu vi, e eis um cavalo preto; e o que estava sentado nele tinha uma balança na mão. Jóhannes lýsir öðrum hesti í sýninni með þessum orðum: „Og ég sá, og sjá: Svartur hestur, og sá sem á honum sat hafði vog í hendi sér. |
A evidência da bioquímica, diz ele, leva à conclusão inevitável de que “a vida na terra, em seu nível mais fundamental . . . é produto de atividade inteligente”. — A Caixa Preta de Darwin — O Desafio da Bioquímica à Teoria da Evolução. Hann segir að lífefnafræðin sanni svo að ekki verði um villst að „undirstöðuþættir lífsins á jörðinni . . . séu afrakstur vitsmuna“. — Darwin’s Black Box — The Biochemical Challenge to Evolution. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu preta í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð preta
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.