Hvað þýðir primo í Portúgalska?
Hver er merking orðsins primo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota primo í Portúgalska.
Orðið primo í Portúgalska þýðir frændi, frænka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins primo
frændinounmasculine John não é meu irmão, e sim meu primo. John er ekki bróðir minn heldur frændi. |
frænkanounfeminine Minha prima vai ter um filho mês que vem. Frænka mín á von á barni í næsta mánuði. |
Sjá fleiri dæmi
Bagaços de cana [matéria-prima] Kraminn sykurreyr [hráefni] |
Embora talvez nunca tenha visto o original de nenhuma de suas obras-primas, com certeza concorda com o historiador de arte que chamou esse gênio italiano de “artista maravilhoso e incomparável”. Þó að þú hafir kannski aldrei séð neina af frummyndum hans geturðu sennilega tekið undir með listfræðingnum sem kallaði ítalska snillinginn „frábæran og óviðjafnanlegan listamann“. |
Sou eu, Optimus Prime! Ūetta er ég, Optimus Prím. |
Acontece que eram primos que não se viam já por uns 30 anos. Þau voru systkinabörn en höfðu ekki sést í 30 ár. |
Esta é Pam Kennedy, minha prima. Fröken Kennedy. Frænka mín. |
É o meu primo... de Quebec. Hann er frændi minn... frá Quebec. |
Morte e poder são primos próximos. Dauđi og völd eru náfrændur. |
No entanto, Barnabé queria levar junto seu primo Marcos. En Barnabas vildi taka Markús frænda sinn með. |
* Precisa-se de: filhas e filhos, irmãs e irmãos, tias e tios, primas e primos, avós e amigos verdadeiros para servir como mentores e para oferecer as mãos que ajudam ao longo do caminho do convênio * Aðstoð óskast: Dætur, synir, systur, bræður, frænkur, frændur, ömmur og afar og sannir vinir óskast til að þjóna sem ráðgjafar og til að rétta hjálparhönd á vegi sáttmálans. |
Então, diga- me o nome da sua prima para que possa vê- la e descobrir quem você é Segðu mér nafn frænku þinnar svo ég geti heimsótt þig |
Um de seus amigos da escola perdeu, recentemente, um primo ainda novo, em um acidente. Einn af skólafélögum hans missti nýlega frænda sinn í dauðaslysi. |
Meu primo Balin nos receberia como reis. Não, Gimli. Balinn frændi minn veitir okkur konunglegar viđtökur. |
Mas tenho cunhadas católicas e metodistas... primos presbiterianos do lado de meu tio-avô... e uma tia cristã. En ég á mágkonu sem er kaūķlsk og meūķdisti, frændur sem eru í Öldungakirkjunni fyrir tilstuđlan Abrahams frænda sem var frelsađur og frænku sem er í Vísindakirkjunni. |
Armar a prim � ria e disparar de novo! Hlađa ađalvopniđ og skjķta aftur! |
A bem da verdade, eu não sei quem é sua prima. Raunar veit ég ekki nafn frænkunnar. |
Meu primo é ator Frændi minn er leikari |
Onde mora o seu primo? Hvar á ūessi frændi ūinn heima? |
Em breve seremos primos. Bráđum get ég kallađ ūig frænda. |
Essa é minha prima. Hún er frænka mín. |
Não se lembra do meu primo James e do namorado dele, o Juan? Ūú manst eftir frænda mínum James... og kærastanum hans, Juan? |
OS CIENTISTAS reconhecem que o corpo humano é maravilhosamente feito, uma verdadeira obra-prima de design e de engenharia. VÍSINDAMENN viðurkenna að mannslíkaminn sé stórkostlega úr garði gerður, meistaralega hönnuð snilldarsmíð. |
Meus primos, Buz e Martha Ūetta er frændur mínir, Buzz og Martin. |
Ele é meu primo! Ūetta er frændi minn! |
Shakey era primo da Nanny de segundo grau. Shakey var ūremenningur fķstru. |
Embora seja tão grande, esse primo da cegonha é um piloto habilidoso. Þótt stór sé er storkur þessi góður flugfugl. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu primo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð primo
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.