Hvað þýðir recuperado í Spænska?
Hver er merking orðsins recuperado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota recuperado í Spænska.
Orðið recuperado í Spænska þýðir betur, betri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins recuperado
betur(better) |
betri(better) |
Sjá fleiri dæmi
Si no han recuperado a Phillips cuando lleguen ellos se encargarán. Ef ūú nærđ Phillips ekki áđur en ūeir koma annast sérsveitin ūađ. |
Sauron ha recuperado mucha de su fuerza perdida. Sauron hefur endurheimt mikiđ af fyrri styrk sínum. |
He recuperado mi confianza, doctor. Doksi, ég fékk sjálfstraustiđ aftur. |
A partir de 1919, la adoración pura ha recuperado el debido lugar en la vida de los verdaderos cristianos (Malaquías 3:1-5). (Rómverjabréfið 2:29; Opinberunarbókin 18: 1-5) Síðan 1919 hefur hrein tilbeiðsla verið endurvakin og skipar nú réttan sess í lífi sannkristinna manna. |
Jesús dice esto porque la Ley de Dios autoriza a los sacerdotes a pronunciar curados a los leprosos que se han recuperado de su enfermedad. Þetta segir hann af því að lögmál Guðs heimilar prestum að dæma holdsveika menn hreina sem læknast hafa af sjúkdómi sínum. |
Recuperado de: Sótt af: |
Sin embargo, andando el tiempo, varios papas quisieron poner nuevamente en pie los obeliscos recuperados de entre las ruinas de la antigua Roma. En sumir páfar sýndu áhuga á að endurreisa broddsúlur sem fundust í rústum hinnar fornu borgar. |
A veces en la penumbra que alternativamente perdido y recuperado la vista de una sola sesión inmóvil bajo mi ventana. Stundum í Twilight ég missti skiptis og endurheimt augum einni lotu hreyfingarlaus undir gluggann minn. |
Pero en la mayoría de los casos los cristianos han podido evitar las transfusiones y, con atención médica competente, se han recuperado, de modo que no ha habido más problemas legales. Í flestum tilvikum hafa kristnir menn hins vegar forðast blóðgjafir og náð sér með góðri læknishjálp, þannig að engin varanleg, lagaleg vandamál hafi hlotist af. |
Información aún no recuperada del servidor. Use « Comprobar correo », por favor Upplýsingar eru ekki komnar frá þjóni ennþá, vinsamlega notaðu " Gá að pósti " |
El barreminas está recuperado. Klippunum náđ. |
Se ha tratado a niños sin utilizar sangre y se han ido a casa recuperados. Börn hafa fengið læknismeðferð án blóðgjafar og farið heil heim. |
¡ Regalo recuperado! Gjöf örugg! |
El Real escudo de armas de Camboya fue recuperado en 1993, después de que se produjese la restauración de la monarquía. Núverandi þjóðfáni Kambódíu var tekinn upp að nýju 1993 þegar konungsdæmið var endurreist eftir þjóðaratkvæðagreiðslu. |
Sauron ha recuperado gran parte de su antigua fuerza. Sauron hefur endurheimt mikiô af fyrri styrk sínum. |
El auténtico Liberty Bell 7 del Programa Mercury, recuperado del fondo del Océano Atlántico. 1999 - Mercury-verkefnið: Lendingarfarinu Liberty Bell 7 var bjargað af hafsbotni. |
Toda la humanidad habrá recuperado el estado de perfección del que Adán gozó en un principio. Öllu mannkyni hefur verið lyft upp til fullkomleikans sem Adam naut í upphafi. |
Mi padre no se ha recuperado. Föđur mínum batnađi ekki bara. |
Manny aun no se ha recuperado de perder a Tingy. Manny grætur enn eftir ađ hann tũndi Dķta. |
La información sobre las cantidades no puede ser recuperada debido a un problema de conexión del servi dor central. El cálculo de las cantidades requiere una conexión a internet operativa. Por favor, compruebe su conexión a internet e inténtelo de nuevo. Ekki var hægt að sækja upplýsingar um fastar upphæðir/einingarkostnað þar sem ekki náðist að tengjast miðlæga þjóninum. Verðútreikning þarf að vinna með nettengingu. Vinsamlega athugið tengistillingar og reynið aftur. |
Las muestras fosilizadas de polen y esporas recuperadas del sedimento oceánico revelan que en la Antártida había palmeras y bosques semitropicales. Fundist hafa steingerð frjókorn og gró í setlögum á sjávarbotni sem leiða í ljós að hitabeltisskógar og pálmatré uxu á Suðurskautslandinu endur fyrir löngu. |
Me había recuperado cuando empezo todo...... y me bombardeasteis las cafeterías Ég var næstum skuldlaus Þegar Þetta asnalega stríõ byrjaõi...... og Þiõ sprengduõ upp veitingahúsin mín |
Una vez recuperado, la depresión por lo general desaparece. Þegar það nær sér eftir aðgerðina hverfur þunglyndið að jafnaði. |
Los belgas todavía no se han recuperado del impacto que les produjo la noticia de que un violador en libertad condicional había abusado sexualmente de seis niñas y había asesinado a cuatro de ellas. Belgar eru ekki búnir að jafna sig eftir að nauðgari á reynslulausn beitti sex stúlkur kynferðisofbeldi og myrti fjórar þeirra. |
No puedo creer que haya recuperado todas mis cosas. Trúi ekki að ég hafi fengið allt dótið mitt. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu recuperado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð recuperado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.