Hvað þýðir sartén í Spænska?
Hver er merking orðsins sartén í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sartén í Spænska.
Orðið sartén í Spænska þýðir panna, steikarpanna, Steikarpanna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sartén
pannanounfeminine Tenemos una sartén muy bonita. Ūetta er gķđ panna. |
steikarpannanoun Muchacho, tienes una cara como una sartén! Andlitiđ á ūér er eins og steikarpanna. |
Steikarpanna
Muchacho, tienes una cara como una sartén! Andlitiđ á ūér er eins og steikarpanna. |
Sjá fleiri dæmi
Por eso viajábamos con una caja de madera, donde, además de ropa, llevábamos cosas tales como una hornilla de queroseno, una sartén, platos, una palangana, sábanas y un mosquitero. Við höfðum með okkur koffort undir olíuprímus, pönnu, diska, þvottaskál, lök, flugnanet, fatnað, gömul dagblöð og eitthvað annað smáræði. |
Tenemos una sartén muy bonita. Ūetta er gķđ panna. |
Bueno, puedes usar una sartén. Nú, Ūú gætir notađ steikarpönnu. |
Utilizaba una cuchilla para cortarlo tan fino... que se disolvía en la sartén con un poco de aceite. Hann notađi rakvélarblađ og skar laukinn svo ūunnan ađ hann bráđnađi á pönnunni í lítilli olíu. |
¿Te acuerdas cuando papá hizo un asado para amigos del trabajo y Ilovió y él y mamá se metieron a hacer como 100 hamburguesas con una sola sartén? Manstu ūegar pabbi bauđ vinum sínum í glķđarsteik? Ūađ rigndi og hann og mamma fķru í eldhúsiđ og steiktu hundrađ hamborgara á einni pönnu? |
No teníamos parrilla, así que utilizabamos la sartén. Viđ vorum ekki međ neitt grill svo hann steikti allt á pönnu. |
Sartenes Steikingarpönnur |
Yen la sartén, tengo una mezcla de azúcar, mantequilla... zumo de naranja y cáscara de naranja rallada. Í pönnunni er blanda af sykri, smjöri... appelsínusafa og rifnum appelsínuberki. |
Juro que creo que entró a la casa tras eso... y se golpeó la cabeza con la sartén. Ég held ađ hún hafi fariđ inn til sín á eftir og lamiđ sig í höfuđiđ međ steikarpönnu. |
El cocinero tiró una sartén después de ella salió, pero sólo echaba de menos. Cook kastaði gera út- pönnu á eftir henni eins og hún fór út, en það missti bara hana. |
Acaba de salir de la sartén Hún er nýkomin af grillinu |
Úntenme en manteca y arrójenme a una sartén. Makađu á mig smjöri og hentu á pönnuna. |
Muchacho, tienes una cara como una sartén! Andlitiđ á ūér er eins og steikarpanna. |
• Cocina: Ponga siempre los mangos de las sartenes hacia el interior de la cocina (estufa). • Eldavélin: Láttu aldrei sköft og höldur á pottum standa fram af eldavélinni. |
También en sartén. Einnig í Sólarljóðum. |
¿O es el alma como una torta de sartén, que se puede enrollar y tragar como se cree que hizo Bjarni el Embustero? Eða er sálin einsog pönnukaka sem hægt er að vefja upp og gleypa aftur, einsog sagt er um Vellygnabjarna? |
Todo lo que hay en ella —mesas, sillas, escritorios, camas, cacerolas, sartenes, platos y otro servicio de mesa— requiere un hacedor, lo mismo que las paredes, los pisos y el techo. Einhver þurfti að búa til eða smíða borð, stóla, rúm, potta, pönnur, diska og önnur mataráhöld og sama gildir um veggina, gólfin og loftin. |
Por eso tramaste esa historia y nos lanzaste dentro de la sartén Svo Þú sauðst saman sögu og hentir okkur sex inn í ljónagildruna |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sartén í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð sartén
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.