Hvað þýðir separador í Portúgalska?

Hver er merking orðsins separador í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota separador í Portúgalska.

Orðið separador í Portúgalska þýðir flipi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins separador

flipi

noun

Sjá fleiri dæmi

Separador dos milhares

Þúsundatákn

A Expiação de Jesus Cristo foi indispensável por causa da transgressão separadora, ou Queda, de Adão. Tal Queda trouxe ao mundo dois tipos de morte, quando Adão e Eva partilharam do fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal.3 A morte física significa a separação entre o espírito e o corpo, e a morte espiritual, a separação, tanto do espírito como do corpo, da presença de Deus.

Friðþæging Jesú Krists var ómissandi vegna aðskilnaðarbrotsins, eða falls Adams, sem innleiddi tvenns konar dauða í heiminn, þegar Adam og Eva neyttu af skilningstré góðs og ills.3 Líkamlegur dauði er aðskilnaður anda og líkama og andlegur dauði er aðskilnaður bæði anda og líkama frá Guði.

E um separador para o correio que lhe interessa muito.

Og einn flipi fyrir póstinn sem þig langar í rauninni að fá.

Nova Separador

Nýr & aðskiljari

Esta barra contém uma lista com as páginas abertas de momento. Carregue numa página para a tornar a activa. A opção para mostrar um botão de fecho, em vez do ícone da página Web, à esquerda é configurável. Poderá também usar os atalhos de teclado para navegar pelas páginas. O texto na página é o título da página Web aberta de momento; se colocar o seu rato sobre a página, poderá ver o título completo, no caso de este ter ficado cortado para caber no tamanho do separador da página

Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa

Desenhar o separador dos itens das barras de ferramentas

Teikna aðskiljara á innihald tækjasláar

Substituição do separador de frase

Útskipti setningamörk

Separador, Linha

Línubyrjun

Aqui o utilizador pode definir qual é o separador de milhares utilizado para mostrar os números. Atenção: o separador de milhares utilizado para mostrar os valores monetários é configurado à parte (veja a página ' Dinheiro '

Hér getur þú skilgreint þúsundatáknið sem verður notað til að sýna tölur. Athugaðu að tugatáknið sem er notað til að sýna peningaupphæðir þarf að stilla sérstaklega (sjá ' Peningar ' flipann

Aqui o utilizador pode definir qual é o separador decimal utilizado para mostrar os valores monetários. Atenção: o separador decimal utilizado para mostrar os outros números é configurado à parte (veja a página ' Números '

Hér getur þú skilgreint tugatáknið sem er notað til að birta peningaupphæðir. Athugaðu að tugatáknið sem er notað til að birta aðrar tölur þarf að stilla sérstaklega (sjá ' Tölur ' flipann

Aqui o utilizador pode definir qual é o separador de milhares utilizado para mostrar os valores monetários. Atenção: o separador de milhares utilizado para mostrar os outros números é configurado à parte (veja a secção ' Números '

Hér getur þú skilgreint þúsundatáknið sem er notað til að birta peningaupphæðir. Athugaðu að þúsundatáknið sem er notað til að birta aðrar tölur þarf að stilla sérstaklega (sjá ' Tölur ' flipann

Cada separador de um browser dá- nos um tipo diferente de tempo.

Hvert einasti vafraflipi gefur þér aðra tegund af tíma.

O versículo 48 de Mat. 13 diz que os pescadores-separadores angélicos “reuniram os [peixes] excelentes em vasos, mas os imprestáveis lançaram fora”.

Vers 48 segir að fiski- og flokkunarmennirnir, það er að segja englarnir, ‚hafi safnað góðu fiskunum í ker en kastað þeim óætu burt.‘

Danzan é " separador " em japonês.

Það þýðir " aðskiljandi " á japönsku.

O Professor Anson Rainey, lingüista, explica: “Joseph Naveh e Avraham Biran não explicaram a inscrição em pormenores, talvez por presumirem que os leitores soubessem que o separador de palavras entre dois componentes de tal construção muitas vezes é omitido, especialmente quando a combinação é um bem conhecido nome próprio.

Prófessor Anson Rainey, sem er málvísindamaður, segir: „Joseph Naveh og Avraham Biran útskýrðu áletrunina ekki í smáatriðum, kannski vegna þess að þeir töldu víst að lesendur vissu að orðaskiptimerki er oft sleppt milli orða í slíkri samsetningu, einkum ef samsetningin er þekkt sérnafn.

Um separador para promoções e ofertas

Einn flipi fyrir kynningar og tilboð.

Foi contra os separadores, capotou e foi atingida pela carrinha atrás dela

Hún ók yfir á hina akreinina og valt og sendibíllinn lenti aftan á henni

País/Região e Língua Aqui o utilizador pode configurar as opções da língua, numéricas e horárias da sua região. Na maioria dos casos, será suficiente escolher o país onde vive. Por exemplo, o KDE irá escolher automaticamente o " Português " como língua se o utilizador escolher " Portugal " como país. Irá mudar o formato da hora para as # horas e usar a vírgula como separador decimal

Staðfærsla Hér er hægt að stilla tungumál, númerabirtingu og tíma-stillingar fyrir þitt svæði. Í flestum tilvikum mun vera nóg að velja landið sem þú býrð í. T. d. mun KDE velja sjálfvirkt " þýsku " sem tungumál ef þú velur " Þýskaland " úr listanum. Það mun einnig stilla tímann sem # stunda klukku og nota kommu sem tugabrotatákn

Adicionar um & Separador

Bæta við aðskilnaði

O lingüista e professor Anson Rainey explica: “O separador de palavras . . . muitas vezes é omitido, em especial quando a combinação é um bem estabelecido nome distintivo.

Málfræðingurinn prófessor Anson Rainey segir: „Orðaskilum . . . er oft sleppt, einkum ef orðasamsetningin er eiginnafn sem föst hefð er fyrir.

Determina o número de dígitos atrás do separador decimal para os valores monetários. O valor # é aceitável para quase toda a gente

Hér getur þú skilgreint fjölda tugabrota fyrir peningaupphæðir, sem er fjöldi stafa sem koma á eftir tugabrotstákninu. Rétt gildi fyrir langflesta er

Exporta para um ficheiro de texto. O ponto e vírgula é usado como separador. Pode ser usado em folhas de cálculo como o KSpread

Flytja út í textaskrá með semikommu sem biltákn. Nýtist fyrir vinnu í töflureiknum eins og KSpread

Separadoras de grãos

Kornskiljur

Um separador para atualizações, faturas e recibos

Einn flipi fyrir uppfærslur, reikninga og kvittanir.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu separador í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.