Hvað þýðir trator í Portúgalska?

Hver er merking orðsins trator í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trator í Portúgalska.

Orðið trator í Portúgalska þýðir dráttarvél, Dráttarvél, jarðýta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins trator

dráttarvél

noun

Contudo, o trator não faz todo o trabalho agrícola.

En ekki eru öll landbúnaðarstörf unnin á dráttarvél.

Dráttarvél

noun

Contudo, o trator não faz todo o trabalho agrícola.

En ekki eru öll landbúnaðarstörf unnin á dráttarvél.

jarðýta

noun (trator (de terraplanagem/terraplenagem)

Sjá fleiri dæmi

Onde hoje fica o púlpito havia um trator trabalhando para remover detritos, e a poeira que havia no edifício era bem espessa.

Á sama stað og ræðupallurinn stendur núna, var grafa að færa til jarðveg og rykið í byggingunni var þykkt.

Ele foi avistado nesta agência de tratores em Idaho.

Skũrasta sũnin var á ūessari dráttarvélasölu í Idaho.

Para mim é igual, se o trouxermos a pé ou de trator.

Ég held ađ ūađ sé alveg sama hvort hann er borinn heim af mönnum eđa dráttarvél.

Tome, por exemplo, o programa “tratores em vez de tanques”, recentemente anunciado na URSS, onde algumas fábricas de armamentos estão sendo adaptadas para produzir 200 tipos de “equipamento avançado para o setor agro-industrial”.

Lítum til dæmis á áætlunina um „dráttarvélar í stað skriðdreka“ sem nýverið var boðuð í Sovétríkjunum. Hún fellst í því að breyta sumum vopnaverksmiðjum svo að þar megi framleiða 200 tegundir „nútímalegra tækja til landbúnaðarframleiðslu.“

Vovô me deixou andar de trator.

Afi Ieyfđi mér ađ sitja á dráttarvéIinni.

Quer dizer, tenho que fazer truques no trator para meu filho comer.

Ég verđ ađ Ieika Iistir mínar á sIáttuvéI svo krakkinn minn borđi.

Estava lá para vender tratores americanos aos iranianos.

Hann átti ađ selja Írönum bandaríska traktora.

Os 17 jovens do ramo são gratos pelo trator.

Unga fólkið sem er sautján að tölu er þakklátt fyrir dráttarvélina.

Os tratores são inúteis e não usam navios quebra-gelo.

Vélsleđar eru gagnslausir og ūeir hætta ekki á ađ nota seglsleđa.

Ele trabalhou com o trator enquanto esteve aqui e, ao voltar para casa, deu-o de presente aos seus irmãos na fé.

Allan þann tíma sem hann dvaldi þarna vann hann á jarðýtunni en áður en hann sneri heim aftur gaf hann trúbræðrum sínum hana.

Por mais elogiável que seja produzir tratores em vez de tanques, isso gera manchetes por ser tão incomum.

Það er auðvitað hrósunarvert að framleiða dráttarvélar í stað skriðdreka og það kemst í heimsfréttirnar af því að það er óvenjulegt.

E mandei um trator derrubar a casa que era do seu pai.

Og ég lét jafna hús pabba ūíns viđ jörđu.

De vez em quando, um lavrador passa seu trator sobre uma mina antitanque da II Guerra Mundial e, bum! Isso é o fim dele.

Öðru hverju ekur bóndi á dráttarvél yfir jarðsprengju úr síðari heimsstyrjöldinni, ætlaðri til að granda skriðdrekum, og springur í loft upp.

Tragam tratores, cobertores!

Náiđ í dráttarvélar, teppi!

Nas férias, eu ajudava na colheita, às vezes dirigindo os tratores.

Á sumrin vann ég við uppskerustörf og keyrði stundum dráttarvélarnar.

Confiou-se a mim um trator e reboque para ajudar a evacuar o campo.

Mér var falin dráttarvél og dráttarvagn til að hjálpa við að tæma búðirnar.

Dominic o distraiu, enquanto meu pai sacou sua arma calibre 44, e roubaram o trator.

Dominic byrjar ađ bulla í honum en pabbi drķ upp... stķra hķlkinn sem hann gekk međ og rændi dráttarvélinni.

O trator é um intimidador!

Ūetta er fantagrafa!

Mas isso está mudando agora que o trator que a estaca possui e opera está sendo guardado na aldeia.

En það er að breytast smám saman nú þegar dráttarvél í eigu stikunnar er til í þorpinu.

Para os jovens de Navatuyaba, o bem-estar da Igreja está mudando sua vida com porcos, tratores, galinhas e técnicas agrícolas modernas.

Velferðarkerfi kirkjunnar hefur hins vegar breytt lífi æskufólksins í Navatuyaba með svínum og hænum, dráttarvél og búrekstri.

A Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço está desenvolvendo um robô de oito pernas que anda como um escorpião, e engenheiros na Finlândia já desenvolveram um trator de seis pernas que consegue passar por cima de obstáculos assim como um inseto gigante faria.

Bandaríska geimvísindastofnunin er að þróa vélmenni með átta fætur sem gengur eins og sporðdreki. Finnskir verkfræðingar eru búnir að hanna dráttarvél sem gengur á sex fótum og getur klifrað yfir hindranir rétt eins og risavaxið skordýr.

A Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço (Nasa) está desenvolvendo um robô de múltiplas pernas que anda como um escorpião, e engenheiros na Finlândia já desenvolveram um trator de seis “pernas” que pode transpor obstáculos como se fosse um inseto gigante.

Na adolescência, eu aprendi a dirigir um trator e a fazer alguns serviços básicos na fazenda.

Á unglingsárunum lærði ég að keyra dráttarvél og vinna helstu landbúnaðarstörf.

Os pertences de 15 famílias couberam facilmente num trenó, e um trator o puxou pela lama da primavera.

Eigur fimmtán fjölskyldna komust auðveldlega fyrir á sleða sem dráttarvél dró yfir vorleðjuna.

Sr. Bronson é nosso especialista em tratores e máquinas rurais.

Hr Bronson er sérfræđingur okkar í dráttarvélum og landbúnađarvélum.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trator í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.