Cosa significa acidente in Portoghese?

Qual è il significato della parola acidente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acidente in Portoghese.

La parola acidente in Portoghese significa incidente, infortunio, incidente, caso, puro caso, caso fortuito, rottame, formazione, morfologia, incidente strano, incidente incredibile, incidente mancato, incidente stradale, incidente automobilistico, incidente d'auto, incidente aereo, altarino stradale, telefonata partita per sbaglio, chiamata partita per sbaglio, telefonare a qualcuno per sbaglio, incidente ferroviario, far partire una chiamata per errore, telefonare per errore, incidente stradale, incidente sul luogo di lavoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola acidente

incidente, infortunio

substantivo masculino (avvenimento inatteso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Houve um acidente na cozinha e alguns pratos quebraram.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Rovesciare il sugo sull'abito di seta sarebbe una disgrazia.

incidente

substantivo masculino (carro) (stradale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As vítimas do acidente de carro estão no hospital.

Le vittime dell'incidente stradale sono in ospedale.

caso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

New: Recuperare i file cancellati accidentalmente.

puro caso, caso fortuito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Incontrarsi a Milano dopo tanti anni è stata una coincidenza.

rottame

(de carro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Um acidente na rota de Larry para o trabalho causou engarrafamentos e o fez se atrasar.

Un rottame sulla strada verso il lavoro di Larry provocò ritardi e lo fece arrivare tardi.

formazione, morfologia

(geologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

incidente strano, incidente incredibile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ha perso il suo alluce in un incredibile incidente mentre lavorava in giardino.

incidente mancato

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'è mancato poco: quelle due auto sono quasi andate a sbattere.

incidente stradale, incidente automobilistico, incidente d'auto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il numero di incidenti stradali è diminuito considerevolmente nell'Europa occidentale negli ultimi 3 anni.

incidente aereo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Um memorial de pedra relembra o acidente aéreo de 1981.

Un monumento commemora l'incidente aereo del 1981.

altarino stradale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

telefonata partita per sbaglio, chiamata partita per sbaglio

expressão

telefonare a qualcuno per sbaglio

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

incidente ferroviario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

far partire una chiamata per errore, telefonare per errore

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

incidente stradale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Khalid è rimasto ferito in un incidente stradale.

incidente sul luogo di lavoro

substantivo masculino

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di acidente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.