Cosa significa agradar in Portoghese?

Qual è il significato della parola agradar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agradar in Portoghese.

La parola agradar in Portoghese significa accontentare, fare contento, fare piacere, accontentare, piacere, essere attraente, essere allettante, ingraziarsi, stare bene a, andare bene a, stare bene a, ingraziarsi, essere allettante per , piacere a, deliziare, rallegrare, chi ama piacere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola agradar

accontentare

(fazer feliz)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Minha querida, eu quero apenas agradá-la.
Cara, tutto quello che voglio è accontentarti.

fare contento, fare piacere, accontentare

(dar prazer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ele sabe como agradar.
Sa come far contenta la gente.

piacere, essere attraente, essere allettante

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A ideia de trabalhar sessenta horas por semana não me agrada.
L'idea di lavorare 60 ore a settimana non è esattamente allettante.

ingraziarsi

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dovresti provare a ingraziarti il capo.

stare bene a, andare bene a

verbo transitivo (estar ok)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Podemos ir almoçar na sexta à noite? Isso te agrada?
Possiamo andare a cena fuori venerdì sera. A te va bene?

stare bene a

(informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Questa situazione non mi sta bene.

ingraziarsi

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Roderick cerca sempre di ingraziarsi le persone per ottenere un vantaggio.

essere allettante per , piacere a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
É a intensa história de amor do filme que atrai meninas adolescentes.
È l'intensa storia d'amore del film che piace tanto alle adolescenti.

deliziare, rallegrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Os presentes de aniversário que Mary recebeu certamente pareceram alegrá-la.
Il regalo di compleanno ricevuto da Mary l'ha di certo rallegrata.

chi ama piacere

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di agradar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.